維基百科:致其他百科使用者
本頁為操作指南,用於介紹中文維基百科社群的一些實作和操作方式。 本文只是論述,不屬於方針或指引。如果本指南與方針或指引起衝突或不一致,請以方針或指引的條文為準。 |
新手工具箱 | ||
---|---|---|
目錄 | ||
| ||
| ||
| ||
|
本文是為經常閱讀或編輯百度百科或其他中文線上百科全書而又有意閱讀或編輯維基百科的使用者撰寫的,旨在幫助您了解維基百科並適應維基百科的不同環境。
前言
編輯中文維基百科創立於2002年10月24日左右;百度百科創立於2006年,並於2008年推出正式版;快懂百科(或稱頭條百科,原名互動百科)創立於2005年6月19日。維基百科中文版僅有1,425,582篇條目,相比之下,百度百科已有1800多萬條詞條,兩者相差十餘倍;快懂百科的詞條數也有1727萬。維基百科中文版條目數比百度百科和快懂百科嚴重落後的原因不外乎人為因素。維基百科一直以中立原則提供自由的知識。維基百科創辦人吉米·威爾斯說道:
“ | 我們還有很多東西要做。 | ” |
這正說明了維基百科需要繼續努力和完善。維基百科的路還很長,有了大家的協助,維基百科才能成功。百度百科更被維基人指出侵犯了多條維基百科條目的著作權,而且沒有移除侵權條目。快懂百科也是如此。
如果您曾在百度百科或快懂百科提交您的貢獻並希望將其複製至維基百科,您需要授權我們這樣做。詳見下文。
定義
編輯以下定義用於本文,或全站。
各中文線上百科的不同
編輯各中文線上百科之間有諸多不同之處。
政治
編輯- 百度百科和快懂百科的詞條修改通常都要求稽核,保證其政治正確。
- 維基百科的方針是避免偏頗,即所有條目以中立的觀點撰寫。
運作者
編輯- 百度百科由百度公司以商業形式運作。
- 快懂百科由互動線上(北京)科技有限公司以商業形式運作。
- 維基百科由總部設在美國的維基媒體基金會以非牟利形式運作,中華地區之維基媒體組織包括:
- 台灣聯絡處:台灣維基媒體協會[1]
- 香港使用者群組:香港維基社群使用者群組[2]
- 捐款給維基媒體基金會: 或左方「幫助」中的「資助維基百科」捐款。
著作權
編輯- 百度百科的授權條款語焉不詳(參見百度百科幫助,另見WP:BAIDU),且在頁面下方標記了百度持有一切著作權的標誌(©2024 Baidu),使內容全部變成私有財產。
- 頭條百科官方雖宣稱著作權所有,但對原創性沒有嚴格的要求,同百度百科一樣,存在抄襲中文維基百科、其他網站內容等侵犯著作權的現象。
- 維基百科採用創用CC 姓名標示-相同方式分享(CC BY-SA)授權,並清楚標明授權方式。且維基百科非常注重著作權問題,任何侵權乃至著作權不清的條目及內容,均會被刪除。
- 我能否把我最初是在其他百科上發表的內容發表至維基百科呢?
能。但有幾個前提:第一,您最初發表在其他百科上的內容必須完全由您自己編寫,而不能從網上複製或拼接。第二,您必須證明您是其他百科詞條的原作者。
那麼如何證明?方法很簡單:
- 首先,在其他百科的使用者設定中,在詳細資料的聯絡方式欄填寫您的電子信箱位址(這一電子信箱需要保持公開,因此您可以另外註冊一個來保護您的主電子信箱)。
- 然後,使用剛填寫的那個電子信箱,將「本文遵守GFDL和CC BY-SA 4.0授權條款」連同其他百科詞條的連結和維基百科條目的連結一同傳送到 [email protected] 即可。
示例:
- 著作權聲明:本FAQ由XXX所寫,按照CC BY-SA 4.0和GFDL(版本不限,不帶恆常章節、封面與封底文字)授權條款發表。
這裡有一個參考案例,原來百度百科的資深編輯者User:iamchenzetian2010年加入了中文維基百科,他的詞條泛星計劃裡面添加了「本文遵守CC-BY-SA 3.0和GFDL授權條款」(註:目前維基百科著作權協定已經升級至CC BY-SA 4.0),這樣的話詞條就可以在維基百科中發布。但是需要註明的是那個詞條貢獻者必須是您一個人。引用過程也需要遵守可供查證、中立的觀點與非原創研究等其他方針與指引。
提示:詳細的情況,可參見維基百科:捐贈著作權材料/捐贈流程。
- 我複製他人的作品到維基百科上被通告侵權了,該怎麼辦?
您可以要求或請求著作權持有者捐贈著作權,或重寫文章(如果你選擇重寫文章,請在臨時頁面完成)。否則,條目七天後會被刪除。
- 我可否複製維基百科的內容到其他百科?
如果您一定要這樣做,我們推薦您向同樣採取CC BY-SA 4.0著作權方針的知識網站發布內容。不過,您同樣需要證明這些內容是您所貢獻的。或者,您必須在其他網站的該條目中寫明,此條目是依據維基百科的CC BY-SA 4.0和GFDL方針發布的。
編輯
編輯- 維基百科並不強制編輯需要註冊,當然部份條目因破壞而被保護(鎖定)。
- 維基百科提供了視覺化編輯器,通常它對註冊使用者預設開放。若該編輯器不可用,請在「偏好設定」-「測試」功能裡面設定勾選。如果您熟悉wiki代碼,您也可以使用「原始碼編輯」來直接編輯代碼。
- 提示:您可以通過Microsoft Word進行編輯,並通過特定的附加元件將文字轉換為維基代碼再貼上至維基百科(只限Microsoft Office Word 2007或以上版本)。
- 維基百科的內容不會被事先審核,所有內容只要一按「我接受上述方針指引並提交編輯」就會被發佈,任何人均可查閱。
- 提示:看不到你的修訂?可能與快取有關,請在頁面位址後方加入?action=purge或&action=purge即可。
- 維基百科使用
[[
頁面]]
語法進行連結,百度百科使用「詞條連結」按鈕進行連結。- 提示:維基新手可使用編輯器中的「連結」按鈕進行連結。
- 百度百科限制條目的「百科名片」編輯需達四級並擁有85%以上編輯透過率,維基百科不設「百科名片」,只有資訊框(infobox)的模版來實現。
- 提示:維基百科大量使用WP:模版的引用頁來完善與規範格式,可以參考類似的條目,複製相應的模版並按照模版介紹修改填入參數來完善內容。
- 百度百科在編輯頁面中提供「詞條目錄」的定位,維基百科暫時沒有這項功能,但此功能亦已在維基百科測試站點中進行測試。
- 請注意:請不要在維基百科中胡言亂語,任何胡言亂語的行為都可能被視作破壞維基百科,其會招致封鎖。請注意您正在編輯的是一部百科全書,是國際網路上及港澳台地區最泛用的知識來源!
- 百度百科及快懂百科等百科中的許多有關商企或產品的條目有帶商業宣傳廣告性質,請注意您在編輯維基百科時勿在條目中宣傳廣告!其會觸發快速刪除的協定,並招致刪除。
註冊
編輯- 百度帳戶可編輯百度百科及貼吧、知道、文庫等。
- 頭條百科帳戶只可編輯快懂百科,頭條百科也可以用QQ、人人網、新浪微博、今日頭條帳號登入。
- 維基媒體基金會站點中註冊的帳戶可編輯大部份維基媒體專案及所有知識實體專案,被關閉站點除外。
- 維基帳戶只需填寫使用者名稱及密碼,電子郵件為選填項目。
- 維基帳戶註冊時需經驗證碼驗證為真人而非機器人;百度百科和頭條百科註冊時也需經驗證碼驗證。
- 由於維基媒體規定「禁止使用開放代理」,故如需使用翻牆軟體/Tor登入維基百科,請申請IP封鎖豁免權並說明您正在使用代理服務登入維基百科。
用詞對照
編輯百度百科 | 頭條百科 | 維基百科 |
詞條 | 條目 | |
特色詞條 | 今日推薦 | 典範條目 |
熱點關注 | IN詞 | 新聞動態 |
人物百科 | 百科人物 | 分類:人物 |
V百科-冷知識 | 你知道嗎 | |
V百科-圖解百科 | 百科圖片 | 每日圖片 |
歷史上的今天 | 時光機 | 歷史上的今天 |
百科之星 | 維基星章 | |
使用者動態 | 近期變更 | |
待建立詞條 | 條目請求 | |
待完善詞條 | 小作品 | |
開放分類瀏覽 | 百科分類 | 分類索引 |
熱搜詞條 | 十大熱詞 | 動態熱門 |
公告區 | 最新發起任務 | 公告欄 |
使用者排行榜 | 統計 | |
百科同義詞 | 同義詞 | 重新導向 |
詞條名 | 條目名 | |
百科關係 | 相關詞條 | 參見 |
多義詞 | 消歧義 | |
歷史版本 | 頁面歷史 | |
版本覆蓋 | 回退 | |
鎖定詞條 | 敏感詞條 | 頁面保護 |
編輯權限 | 使用者權限級別 | |
蝌蚪團 | 新知社 | 參見使用者權限級別 |
小編輯 | 小修改 | |
高品質版本 | 優良條目 | |
優質版本 | 典範條目 | |
透過率 | ||
修改原因 | 編輯摘要 | |
編輯衝突 | 編輯衝突 | |
分類(如:歷史頻道) | 百科小組 | 主題 |
百度百科吧 | 新知社 | 互助客棧 |
百度百科投訴中心的違規詞條檢舉 | 頁面存廢討論或快速刪除 | |
百度百科投訴中心的未顯示詞條查詢 | 新頁面巡查 | |
百度百科投訴中心的同義詞回饋 | 重新導向 | |
百度百科投訴中心的意見建議及其他 | 互助客棧 | |
禁止建立(編輯)詞條 | 封鎖 | |
馬甲、小號 | 傀儡 |
頁面重新命名
編輯- 維基百科的自動確認使用者可使用「移動」功能重新命名頁面標題,但如目標頁面也存在的話,可以提出移動請求請求管理員幫助。
權限
編輯- 百度百科有百科蝌蚪團,成員有507位(更新於2021年2月21日),具體見[3],其中User:Iamchenzetian和User:周子儀也是維基百科活躍使用者(User:烏拉跨氪已經退出蝌蚪團)。百科蝌蚪團成員有以下權限:
- 擁有專用的交流平台百科蝌蚪團吧(相當於互助客棧)。
- 所有蝌蚪團成員的百度使用者名稱之前都加帶小蝌蚪標誌,作為蝌蚪團身分的象徵。
- 所有蝌蚪團成員,在百度個人中心都能夠擁有自己的工作室(在維基百科,任何使用者都可以使用「使用者子頁面」建立個人工作空間)。
- 蝌蚪團成員可以優先申請編輯鎖定詞條(在維基百科,全保護頁面只有管理員才能編輯,半保護頁面自動確認使用者可以編輯)。
- 維基百科只有管理員擁有最高的處理權限(如刪除頁面或隱藏某特定版本,保護(或鎖定)頁面,編輯全保護頁面等),但幾乎任何使用者可以在方針或指引所允許的情況下,提出要求保護,提刪頁面,或標識某個頁面為侵權頁面等。
審查
編輯維基百科目前並沒有類似其他百科全書的稽核模式或夜間禁止編輯模式,在任意時候一旦您點擊了頁面下方的「儲存編輯」,您和其他人就會立即看到您的修改,所以在您確認修改前,請三思。當然,為了防止破壞,對於IP使用者(即沒有註冊的使用者)和不是自動確認使用者的使用者(即編輯次數未達到50次,或者註冊時間小於一周的使用者),維基百科會強制他們先預覽修改再確認修改。對於試圖發廣告或者毀壞維基百科的破壞,我們有巡查員、回退員等等進行防止,如果您以後達到足夠貢獻並且有志於此,人人都可以申請;當然,我們更鼓勵普通使用者透過點擊頁面上的「編輯」連結來自發糾正此類錯誤。
地域中心
編輯維基百科是一個開放、中立的百科全書,其使用者來自世界各地,例如中文維基百科的編者主要聚集在中國大陸、台灣、香港、澳門以至於馬來西亞、新加坡等。所以在撰寫條目的時候,需要避免地域中心,即不預設自己或讀者來自任何國家或地區。例如,我們在描述某地的地理位置時,可以說:
而不能說:
- 北京市位於我國北部。(「我國」是哪國呢?)
台灣問題
編輯基於中立性方針,維基百科不對兩岸政治做出任何評價,編者應依照台海現狀出發編寫條目。
如果在編輯時需要提及台灣,請使用以下稱謂:
而不要使用(論述該名稱時除外):
或
之類的稱呼。
同時,在提到台灣的政府機構時,應該使用以下稱呼:
- 台灣立法院
- 台灣的立法院
- 中華民國立法院
而不要使用
- 台灣「立法院」
- 台灣立法主管機關
- 台灣立法機構
繁簡問題
編輯中文維基百科並沒有區分為「簡體中文維基百科」和「正體/繁體中文維基百科」,而是利用軟體自動處理各地用詞的差異。因此您可以在撰寫條目時自行決定使用繁體字還是簡化字,同樣地,用簡化字編輯繁體的頁面也是允許的,反之亦然。
但是如果您只是因覺得「看著不舒服」就做出將原始碼中的繁體中文和簡體中文相互替換這類沒有任何意義的編輯,會被視為繁簡破壞。如果您希望使用您習慣的中文格式閱讀維基百科,在左上角有轉換按鈕,提供大陸簡體、香港繁體、澳門繁體、台灣正體、大馬簡體、新加坡簡體6種用字模式,閣下可以根據喜好自行設定。
著作權問題
編輯維基百科不允許侵犯著作權的行為。您可以根據現有的網頁內容編寫新文章,即將文章打散成知識,然後重新組織語言,否則,您將會受到警告,並且文章會在一段時間後被刪除。但是以下文章您可以複製:
- 而原文的授權條款允許你以「創用CC 署名-相同方式共享 4.0授權條款」或GFDL再發表
- 同樣是以創用CC 署名-相同方式共享 4.0授權條款發表的文章
- 基於更寬鬆的授權條款的(比如創用CC 署名授權條款)
- 處於公有領域的文章
圖片問題
編輯維基百科不允許在條目中引用網路上的圖片,因為其大多是有著作權或存在上文所述的著作權問題。但是您也可以將允許合理使用的網路圖片上傳以在相關條目中使用。比如,我們可以在某一個雜誌的條目使用其封面圖片。
如果是合理使用的圖片,請點擊左側的「上傳圖片」來進行上傳。如果是您自己的作品,也可以使用這種上傳方式,但是建議您上傳到維基共享資源。
關於管理
編輯維基百科的管理員由社群自行從普通使用者中推舉產生,也許有一天閣下也會成為其中一員。對於很多問題(例如存廢討論),維基百科都是使用投票和討論的方式來解決的(但也請參見維基百科:投票不能代替討論)。參與討論方法是:
支持票:
{{支持}},理由。~~~~
反對票:
{{反对}},理由。~~~~
中立票:
{{中立}}。~~~~
效果是類似
“ |
支持票:(+)支持,理由。 User:Example (對話) 2011年3月2日 (三) 13:29 (UTC) 反對票:(-)反對,理由。 User:Example (對話) 2011年3月2日 (三) 13:29 (UTC) 中立票:(=)中立。 User:Example (對話) 2011年3月2日 (三) 13:29 (UTC) |
” |
的效果。此外請注意,非自動確認使用者(含IP使用者)是無權參與討論的,會記作廢票。另外,大多數的討論都需要附上您的理由。
如何讓大家認識我?
編輯介紹是透過使用者頁面來完成的,您可以寫一段關於你自己的簡短介紹,也可以在Wikipedia:使用者方塊學習如何使用使用者方塊來介紹您自己。
另外,只有已經註冊的使用者才擁有使用者頁面,IP使用者是不允許擁有使用者頁面的。
關於Wiki
編輯首先要澄清兩點:
Wiki是一種編輯協同運作形式,就是我們人人都可以修改,修改後還再授權別人可以繼續修改的這樣一種形式,不要用wiki來指代維基百科。當然,維基百科與維基解密沒有任何關係,兩者只是名字相似的網站而已。如果想指代維基百科,請使用中文名:維基百科、英文名:Wikipedia,或者英文縮寫:WP亦可。
維基百科簡明指南
編輯說明 | 輸入 | 效果 | ||
作用在任何地方 | ||||
斜體字(中文請勿濫用斜體) |
|
斜體字 | ||
粗體字 |
|
粗體字 | ||
粗體加斜體(中文請勿濫用斜體) |
|
粗體加斜體 | ||
底線
推薦替代斜體
|
|
底線 | ||
粗體加底線
推薦替代粗體加斜體
|
|
粗體加底線 | ||
內部連結
用於基金會各專案間
|
|
|||
連結至條目的一個小節 |
|
|||
外部連結
至其他網站
|
|
|||
參考和註腳 參考與註腳通常的情況下將出現在文章中的{{reflist}}的下面
|
|
參考資料:
| ||
簽名 發表討論時將簽上您設定的簽名
|
|
|||
為條目添加分類 |
|
分類名會顯示在條目預覽或儲存的時候 | ||
不使用維基代碼 |
|
使用維基代碼 | ||
略圖 |
|
|||
僅在一行代碼的開始(左邊頂格)有效 | ||||
重新導向〔僅在頁面的開始(最上方)有效〕 |
或
|
重新導向頁面 重新導向頁面
| ||
不同級別的標題 |
|
二級標題 三級標題 四級標題 五級標題
| ||
無序列表 |
|
| ||
有序列表 |
|
| ||
定義列表 |
|
| ||
文字縮排
這是用來回答討論頁的討論上使用的
|
|
沒有縮排(正常)
| ||
概述 | 延展備忘單 | 更多編輯指南
|
如果您實在不適應上述的指引,還可以嘗試我們推出的視覺化編輯器,這裡有一份指南指導您使用。
接下來……
編輯- 您還有什麼需要?
- 歡迎分享: