不可能的任務

1996年美國電影

不可能的任務》(英語:Mission: Impossible,中國大陸譯《碟中諜》,香港譯《職業特工隊》)是一部於1996年上映的美國動作間諜電影,根據知名的同名電視劇《虎膽妙算》改編而成,由布萊恩·狄帕瑪執導,湯姆·克魯斯主演。這部電影於當年取得第三高的票房收入。

不可能的任務
Mission: Impossible
電影海報
基本資料
導演布萊恩·狄帕瑪
監製湯姆·克魯斯
寶拉·韋格納英語Paula Wagner
編劇大衛·柯柏
羅柏·湯恩英語Robert Towne
故事大衛·柯柏
史蒂芬·柴里安英語Steven Zaillian
原著虎膽妙算
布魯斯·蓋勒作品
主演湯姆·克魯斯
強·沃特
尚·雷諾
艾曼紐·琵雅
亨利·科澤尼
文·雷姆斯
姬絲汀·史考特·湯瑪絲
凡妮莎·蕾格烈芙
配樂丹尼·葉夫曼
攝影Stephen H. Burum英語Stephen H. Burum
剪輯保羅·赫希
製片商克魯斯-華格納製片
片長110分鐘[1]
產地 美國
語言英語
上映及發行
上映日期1996年5月22日
發行商派拉蒙電影
預算8000萬美元[2]
票房4.57億美元[2]
前作與續作
續作不可能的任務2
各地片名
中國大陸碟中諜
香港職業特工隊
臺灣不可能的任務

本片成功地開創不可能的任務電影系列,包括七部續集——第2集(2000)、第3集(2006)、《鬼影行動》(2011)、《失控國度》(2015)、《全面瓦解》(2018)及《致命清算》第章(2023、24)。

劇情

編輯

不可能任務情報局英語Impossible Missions ForceIMF)是一個中央情報局(CIA)底下非官方的組織,伊森·韓特湯姆·克魯斯飾)是IMF其中一個隊伍的隊員,隊長為吉姆·費普斯(強·沃特飾)。這支隊伍前往布拉格去追捕一個叛徒,以阻止其將偷竊而來之情報外洩的行動,卻因為在執行任務時發生差錯,導致整隊隊員死亡,只有韓特殘活,於是韓特被誣指為潛伏已久的叛徒。韓特從後援的尤金恩(亨利·科澤尼飾)口中得知這個抓叛徒的任務其實是個餌,IMF的真正目的是想藉此找出誰是叛徒。為了洗刷罪名,討回清白,韓特即使被政府追殺,也不顧重重危機,決心直闖CIA總部找出真正的幕後黑手。

經過調查,韓特得知有個叫麥絲(凡妮莎·蕾格烈芙飾)的軍火商,想知道美國佈建在各地的情報員名單,於是韓特找來了許多高手,從CIA總部偷出情報員名單,並要求麥絲以真正的叛徒,還有價值一千萬美元不記名美國國債券來交換,並安排了一個在法國高速列車進行的交易。

其實這是一個韓特設置的計策,他要從交易中挖出真相,最後,韓特把意圖竊取美國情報的麥絲交給CIA,也除掉了真正意圖出賣IMF的費普斯一行人。

演員

編輯
演員 角色 備註
湯姆·克魯斯
Tom Cruise
伊森·韓特
Ethan Hunt
IMF特工,隸屬吉姆小隊,擅長易容。任務失敗後生還的他被誣指為叛徒,為了證明清白而找來老隊友們一起行動。
強·沃特
Jon Voight
吉姆·費普斯
Jim Phelps
IMF特工兼小隊隊長,克萊兒丈夫;伊森的上司,與他情同父子。
艾曼紐·琵雅
Emmanuelle Béart
克萊兒·費普斯
Claire Phelps
IMF特工,吉姆妻子,隸屬吉姆小隊,負責掩護其他特工並負責交通事宜。
克莉絲汀·史考特·湯瑪斯
Kristin Scott Thomas
莎拉·戴維斯
Sarah Davies
IMF特工,隸屬吉姆小隊,大使館任務中和伊森搭檔潛入臥底。
艾米利奧·艾斯特維茲
Emilio Estevez
傑克·哈蒙
Jack Harmon
IMF特工,隸屬吉姆小隊,電子戰專家。
英格鮑嘉·戴肯耐英語Ingeborga Dapkūnaitė
Ingeborga Dapkūnaitė
漢娜·威廉絲
Hannah Williams
IMF特工,隸屬吉姆小隊,擅長監視作業。
亨利·科澤尼
Henry Czerny
尤金恩·基特里奇
Eugene Kittridge
IMF特工,負責率領另一支小隊調查IMF裡的叛徒。
凡妮莎·蕾格烈芙
Vanessa Redgrave
麥絲
Max
黑市軍火商,希望獲得CIA的秘密特工「NOC」名單。
文·雷姆斯
Ving Rhames
路德·史提寇英語Luther Stickell
Luther Stickell
前IMF特工,被伊森找為臨時小隊的成員,頂尖駭客
尚·雷諾
Jean Reno
法蘭茲·克里格
Franz Krieger
前IMF特工,經克萊兒引薦而加入伊森的臨時小隊,擅長調度資源。
馬賽·尤瑞斯英語Marcel Iureş
Marcel Iureş
亞歷山大·戈里辛
Alexander Golitsyn
美國駐布拉格大使館的館員,已背叛國家,決定售出手中得到的機密特工名單。但實為IMF的特務之一,為了引出叛徒而行動著。
卡雷爾·多布里英語Karel Dobrý
Karel Dobrý
馬蒂亞斯
Matthias
麥絲手下,接應伊森和麥絲會面。
羅夫·薩克森英語Rolf Saxon
Rolf Saxon
威廉·唐洛
William Donloe
CIA分析師,負責終端處理及分析。
達爾·戴英語Dale Dye
Dale Dye
法蘭克·巴恩斯
Frank Barnes
IMF特工,隸屬基特里奇小隊。

評價

編輯

爛番茄新鮮度63%,基於54條評論,平均分為6/10[3],而在Metacritic上得到59分[4]IMDB上得7.1分,獲得普遍好評。

本片是當年票房第三高的電影,不過撇開票房來說,本片被批評的地方在於不夠忠於原電視影集《虎膽妙算》,而且把焦點太過聚集在湯姆·克魯斯身上,而不是整體的團隊合作,同時電影也把原影集領導角色吉姆塑造成CIA的叛徒,另外電影的劇本也被批評太過複雜。基本上本片的演員的演技都被認為平平,不過一般認為,本片比起續集《不可能的任務2》更忠於原影集。

票房

編輯
  • 預算 - $80,000,000
  • 行銷成本 - N/A
  • 開畫票房收入 - $63,531,648
  • 美國總收入 - $180,981,856
  • 海外總收入 - $276,714,503
  • 全球總收入 - $457,696,359

軼事

編輯
  • 在原影集扮演吉姆(龍頭)的彼得·葛瑞夫,在了解到角色在電影中是個反派且會死後,拒絕接受演出同一個角色。而同樣演出原影集的馬丁·蘭道格雷格·莫里斯英語Greg Morris也對電影的內容頗有微詞。
  • 死忠的電視影集影迷,對於吉姆這個角色的遭遇以及電影太過於把焦點放在一個角色身上有所不滿。
  • 本片是第一部在全美3000家戲院上映的電影。

參考資料

編輯
  1. ^ MISSION IMPOSSIBLE (PG). British Board of Film Classification. May 20, 1996 [August 2, 2015]. (原始內容存檔於2016-01-02). 
  2. ^ 2.0 2.1 Mission: Impossible (1996). Box Office Mojo. [2015-08-01]. (原始內容存檔於2015-08-02). 
  3. ^ Mission: Impossible (1996). Rotten Tomatoes. [2015-08-01]. (原始內容存檔於2015-07-26). 
  4. ^ Mission: Impossible Reviews. Metacritic. [2015-08-01]. (原始內容存檔於2015-08-21). 

外部連結

編輯