維基百科

斯特凡·魯滕貝克

斯特凡·魯滕貝克（德語：Stefan Ruthenbeck，1971年4月1日—）是一位德國前足球運動員及現任足球教練，曾執教於德甲球隊科隆。

斯特凡·魯滕貝克
Stefan Ruthenbeck
個人資訊
出生日期 (1972-04-19) 1972年4月19日（52歲）
出生地點  西德科隆
位置 後衛
青年隊
夸德拉特-伊岑多夫
職業球隊*
年份 球隊 出場 （進球）
1991–1993 上奧森-福爾圖娜（德語：SpVgg Oberaußem-Fortuna）
1993–0000 巴特洪內夫（德語：FV Bad Honnef）
0000–1999 萊茵布洛爾
1999–2004 邁恩（德語：TuS Mayen） 2 (0)
執教球隊
2004–2010 邁恩（德語：TuS Mayen）
2010–2012 EGC維爾格斯（德語：SpVgg EGC Wirges）
2012–2013 阿倫二隊
2013–2015 阿倫
2015–2016 格羅伊特菲爾特
2017–2018 科隆
2017– 科隆U-19
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份

球員生涯 編輯

魯滕貝克自6歲起便在科隆的奧斯特海姆（德語：Ostheim (Köln)）開始足球生涯[1]，隨後遷至凱爾彭成長[2]。他在少年時期曾代表夸德拉特-伊岑多夫（1.FC Quadrath-Ichendorf）效力，後又代表其高中球隊效力。1991年，魯滕貝克轉投身處中萊茵協會聯賽的上奧森-福爾圖娜（德語：SpVgg Oberaußem-Fortuna）。在入選了幾次中萊茵U-21代表隊之後，他於1993年前往巴特洪內夫（德語：FV Bad Honnef），然後轉投萊茵布洛爾（FV Rheinbrohl），並在那裡效力至1999年，才於1999-2000賽季加盟當時身處西南高級聯賽的邁恩（德語：TuS Mayen）。

教練生涯 編輯

在效力邁恩期間，魯滕貝克也同時開始了其教練生涯，並自2004年起擔任球員兼教練。在此之前，他曾隨邁恩贏得了德國足協盃資格賽——萊茵蘭杯（德語：Rheinlandpokal）的冠軍。因此，球隊得以於2004年8月參加德國杯首圈對陣德甲成員斯圖加特的比賽，但以0比3敗下陣來。在接下來的幾年，球隊由於財政狀況不佳而必須不斷年輕化，但魯滕貝克卻總能率隊保級成功。[3]2010年4月，魯滕貝克順利完成了德國足球協會於亨內斯·魏斯韋勒學院舉行的為期十個月的足球教練培訓課程，並與前職業球員馬庫斯·巴貝爾、克里斯蒂安·齊格和托斯滕·李卜克內西（德語：Torsten Lieberknecht）等一同獲頒教練證書[4]。幾周後，魯滕貝克再次成為眾人矚目的焦點，在2009-10賽季第30輪對陣阿勒曼尼亞瓦爾達爾格斯海姆（德語：SV Alemannia Waldalgesheim）的比賽最後階段，他授意自己的球隊被對方將比分扳為3比3平局。這是由於邁恩此前以3比2取得領先入球是違反公平競賽（德語：Fair Play）原則的。隨後，魯滕貝克被德國足協授予「聯邦更多公平獎（Fair-ist-mehr）」。而邁恩則在賽季末以2分之差落後於EGC維爾格斯（德語：SpVgg EGC Wirges），以積分榜第17名降入萊茵蘭聯賽。[5]

在執教邁恩長達11年後，魯滕貝克加入了EGC維爾格斯，並率隊在下一個賽季達到第11名。2011年夏天，他拒絕了為剛降入西部地區聯賽的科布倫茨擔任主教練的邀請。接下來的一個賽季，魯滕貝克再次幫助球隊改善了排名，以積分榜第10完賽。[6]

2012年夏天，魯滕貝克轉投剛升入德乙聯賽的俱樂部阿倫，擔任新組建的青訓中心負責人[6]。此外，他還負責俱樂部二隊的訓練，該隊剛降入第七級的符騰堡州級聯賽。在2012-13賽季的備戰期間，魯滕貝克於2012年7月曾在一線隊主持了為期三周的工作，因該隊主教練拉爾夫·哈森許特爾因病缺席。而二隊在他的直接領導下取得了成功，在接下來的賽季中曾豪取14連勝，令球隊在季末得以憑藉領先第二名11分的優勢和94:33的得失球差直接升級。隨著哈森許特爾在賽季結束後辭職，魯滕貝克得以作為阿倫一線隊的新任主教練並率隊征戰2013-14賽季德乙聯賽[7]。至2014-15賽季，球隊在它的領導下不幸降入德丙聯賽[8]。

至2015-16賽季，魯滕貝克轉會至德乙球隊格羅伊特菲爾特擔任主教練，並簽訂了一份為期兩年的合同[9]。在2016年11月21日被解僱前，他曾取得一定的成功。其位置被匈牙利人亞諾什·拉多基（德語：Janos Radoki）所取代。[10]

2017年7月，魯滕貝克受聘為德甲俱樂部科隆的U-19梯隊主教練[11]。同年12月13日，隨著科隆一線隊在14輪比賽過後僅積3分排名墊底，原主教練彼得·斯特格遭到解職，並由魯滕貝克擔任臨時主教練直至冬歇期[12]。12月16日，魯滕貝克率領科隆在主場以1比0擊敗沃爾夫斯堡，取得當季德甲的首場勝利[13]。四天後，他獲得了一份期至2018年6月30日止的合同[14]。2018年4月12日，科隆宣布無論降級與否，魯滕貝克於2018-19賽季都將不再擔任一線隊主教練[15]，他的繼任者為馬庫斯·安方（德語：Markus Anfang）[16]。2018年5月14日，俱樂部又宣布魯滕貝克自2018-19賽季起繼續擔任U-19梯隊主教練[17]。

個人生活 編輯

魯滕貝克與來自柯尼希斯溫特的第二任妻子結婚並育有三個孩子[18][1]。在成為阿倫的全職教練之前，他曾在柯尼希斯溫特的一家化學公司擔任了17年的化學工作者[18]。

參考資料 編輯

  1. ^ 1.0 1.1 Mirko Frank und Ulrich Bauer. Handy-Verbot in der Köln-Kabine. Bild. Axel Springer SE. 2017-12-21 [2018-07-22]. （原始內容存檔於2018-07-22）. 
  2. ^ Joachim Schmidt. FC-Trainer Ruthenbeck kehrt zu seinen Wurzeln zurück. General-Anzeiger. Bonner Zeitungsdruckerei und Verlagsanstalt H. Neusser GmbH. 2018-01-24 [2018-07-22]. （原始內容存檔於2019-08-28）. 
  3. ^ Vgl. Rheinzeitung: TuS Mayen: Ruthenbeck fühlt sich im Stich gelassen[永久失效連結], sportfreunde-eisbachtal.de, 30. März 2010, abgerufen am 14. Juni 2013.
  4. ^ Zahlreiche Herausforderungen für Stefan Ruthenbeck, dfb.de, 2. April 2010, abgerufen am 14. Juni 2013.
  5. ^ Bundessieger 2009/10, dfb.de, abgerufen am 14. Juni 2013.
  6. ^ 6.0 6.1 EGC Wirges: Stefan Ruthenbeck geht zum VfR Aalen, Hansi Pörtner übernimmt （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, rhein-zeitung.de, 9. Mai 2012, abgerufen am 14. Juni 2013.
  7. ^ Ruthenbeck wird neuer Trainer bei Greuther Fürth （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, tz.de, abgerufen am 3. Dezember 2017
  8. ^ FOCUS Online, Vollmann beerbt Trainer Ruthenbeck in Aalen, FOCUS Online （德文） 
  9. ^ Ruthenbeck wird Trainer （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） auf greuther-fuerth.de, abgerufen am 12. Juni 2015.
  10. ^ Fürth: Trennung von Ruthenbeck - Radoki übernimmt （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, kicker.de, abgerufen am 3. Dezember 2017
  11. ^ 1. FC Köln GmbH & Co. KGaA (Hrsg.). FC VERPFLICHTET RUTHENBECK. 1. FC Köln. 2017-05-12 [2017-12-02]. （原始內容存檔於2019-08-24）. 
  12. ^ 1. FC Köln GmbH & Co. KGaA (Hrsg.). FC und Stöger trennen sich. auf der Website des 1. FC Köln. 2017-12-03 [3. Dezember 2017]. （原始內容存檔於2019-02-14）. 
  13. ^ Joachim Schmidt. Erster Sieg der Saison. 1. FC Köln ringt VfL Wolfsburg mit 1:0 nieder. Kölnische Rundschau. 2017-12-16 [2017-12-17]. 
  14. ^ Ruthenbeck übernimmt die FC-Profis. 2017-12-20 [2017-12-21]. （原始內容存檔於2018-07-02）. 
  15. ^ Ruthenbeck darf 1. FC Köln nur bis Saisonende trainieren. [2018-04-12]. （原始內容存檔於2018-04-13）. 
  16. ^ Markus Anfang übernimmt beim 1. FC Köln ab kommender Saison. [2018-04-18]. （原始內容存檔於2018-04-18）. 
  17. ^ FC-Cheftrainer Stefan Ruthenbeck übernimmt nach Saisonende wieder die U19. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, fc.de
  18. ^ 18.0 18.1 Trainer Stefan Ruthenbeck und VfR Aalen: Die Chemie stimmt （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, dfb.de, 19. September 2013, abgerufen am 25. September 2013.

外部連結 編輯

 
維基共享資源上的相關多媒體資源：斯特凡·魯滕貝克
取自「https://zh.100ke.info/w/index.php?title=斯特凡·鲁滕贝克&oldid=73156540」