提爾密濟

伊斯兰教学者(824-892)

阿布·爾薩·穆罕默德·本·爾薩·本·蘇爾特·本·穆薩·本·達哈克·提爾密濟(阿拉伯語:أبو عيسى محمد بن عيسى السلمي الضرير البوغي الترمذي‎; 波斯語ترمذی‎,一般稱為提爾密濟,又譯為提爾米基提爾米茲;824年—892年7月13日)是9世紀的伊斯蘭教法學家、聖訓學家。他所輯錄的《提爾密濟聖訓集[1]遜尼派「六大聖訓集」之一。生於中亞鐵爾米茲(今屬烏茲別克斯坦蘇爾漢河州)城郊的一個名為布赫(Būgh)的村莊,故以提爾密濟(即「鐵爾米茲人」)聞名於世。[2]他曾師從罕百里布哈里等著名聖訓學家,並遊歷了呼羅珊伊拉克希賈茲等地收集聖訓[3],最終纂成《提爾密濟聖訓集》,收錄有聖訓五千餘段。[2]他還著有許多著作,其中較為知名的為《先知的品德》(阿拉伯語:الشمائل المحمدية‎,一譯《論美德》[3])。[2]據說他晚年失明,於公元892年7月13日晚在鐵爾米茲去世。[2][3]

寫有提爾密濟名字的書法作品

參考

編輯
  1. ^ 中國大陸的宗教出版社在2013年出版了余崇仁的譯本,題名為《提爾米茲聖訓集》(ISBN:9787802546714)
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 提爾米茲; 余崇仁 譯. 提尔米兹圣训集. 宗教文化出版社. 2013-04-01: 1–6. ISBN 9787802546714. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 金宜久 (編). 伊斯兰教小辞典. 上海: 上海辭書出版社. 2001.12: 85. ISBN 7-5326-0757-7.