维基百科

Gold ～直到重逢之日～

《Gold ～直到重逢之日～》（日语：Gold 〜また逢う日まで〜／ゴールド 〜またあうひまで〜 Gōrudo 〜Mataauhimade〜 */?）是日裔美籍创作歌手宇多田光的数码单曲，于2023年7月28日由日本索尼音乐娱乐旗下厂牌史诗唱片发行。歌曲为电影《王者天下3：命运之炎（日语：キングダム 運命の炎）》主题曲，也是她与A.G.库克第三次共同制作的作品。宇多田其后亦推出由组合m-flo的成员☆Taku Takahashi（日语：☆Taku Takahashi）重混的歌曲“Taku's Twice Upon a Time Remix”版本，以及收录歌曲多个版本的EP。

Gold ～直到重逢之日～
「Gold 〜また逢う日まで〜」
宇多田光的单曲
收录于专辑《SCIENCE FICTION》
发行日期2023年7月28日 (2023-07-28)
格式
录音室
类型浩室
时长4:14
唱片公司
词曲宇多田光
制作人
宇多田光单曲年表
40代最rich -Live from Metropolis Studios-
（2023年） 		Gold ～直到重逢之日～
（2023年） 		没有颜色的花
（2024年）
音乐视频
YouTube上的《Gold ～直到重逢之日～》

歌曲的曲风为浩室，特色是前后部分的风格迥异，从前半宏大的抒情曲风格转换至后半较快的浩室风格。宇多田亦以“探究幸福的意义”作为主题填词，表达出“应该先放弃去追寻，才能看清楚自己所要的”。歌曲获得乐评家的正面评价，包括赞赏宇多田的元音运用技巧。歌曲发行后最高登上日本《告示牌》百强单曲榜10位以及《Oricon》单曲合算排行榜第35位。

《Gold ～直到重逢之日～》的音乐影片由导演山田智和（日语：山田智和）执导拍摄，成为宇多田首次在日本街头取景的音乐影片。宇多田在歌曲发行后积极宣传作品，包括登上Spotify的Podcast与日本亚马逊的节目，以及演员杏的YouTube影片。她亦登上《CDTV LIVE! LIVE!》与《Live Yell 2023 ～新的夏天～》等音乐节目演唱歌曲。

背景与制作

编辑

《Gold ～直到重逢之日～》由宇多田光独自创作[1]，并由她与音乐制作人A.G.库克共同制作，成为他们继2021年的《One Last Kiss》和《为你着迷》后的第三次合作[2]。宇多田自搬家后一直未有完成工作室的布置，因此在搬家后的一年间几乎只依靠家中的钢琴创作，并主要集中在旋律与和弦部分的创作[3]。

其后她创作出歌曲后半节奏较快的部分，并对此感到非常满意[3]。在收到电影《王者天下3：命运之炎（日语：キングダム 運命の炎）》主题曲邀请后，宇多田尝试应片商要求创作出歌曲前半的抒情曲风格，但创作过程陷入胶着状态[3]。最终她花费了约三至四个月时间等待灵感涌现才完成全曲的创作[3]。

由于宇多田满意过往的合作经验，因此决定再次与库克共同制作歌曲[4]。有别于过往两次的合作过程，他们这次在伦敦的录音室共同制作《Gold ～直到重逢之日～》[4]。宇多田在截止日的早上才完成样本唱片的制作，并与库克一起在录音室反复检查与调整样本的音轨和声色[4]。

词曲

编辑

《Gold ～直到重逢之日～》全长4分14秒，以E大调创作，每分钟达122拍[5]。这是一首浩室歌曲，特色为前后部分的风格迥异[6]。歌曲以细腻的原声钢琴声与和弦编排开始，并伴随着犹如在说话而略带扭曲的旋律[7]。歌曲的前半部分被形容为宏大的抒情曲[8]，而宇多田具节奏蓝调感觉的声乐则被形容沙哑而滑顺[9]。

歌曲其后加入透过加入合成贝斯等乐器让节拍跃动起来，原本的原音乐声音亦被带有断奏效果的人工声音所取代，使音乐转变为浩室风格[7]，并带有A.G.库克的标志性节拍[10]。歌曲亦加入具层次感的打击乐器声音，并伴随感觉和谐的声乐[7]。在被认为将会到达决定性的高潮部分的瞬间，歌曲突然完结[7]。

歌曲以“探究幸福的意义”作为主题，表达出“应该先放弃去追寻，才能看清楚自己所要的”[11]。歌曲的前半部分为尝试通过追忆而消化当下别离的痛苦，而其后则迈向面对可能迎接悲剧的未来[7]。宇多田亦在填词上灵巧地运用元音，在每个乐句上几乎都使用“o”结尾，但当节拍变得激烈的时候便改用“a”与“u”的重音，而节拍再次缓和的时候又改回使用“o”结尾[10]。

发行与宣传

编辑

2023年6月2日，官方公开《Gold ～直到重逢之日～》的发行消息，而歌曲的片段亦在电影《王者天下3：命运之炎（日语：キングダム 運命の炎）》的预告率先公开[12]。歌曲在2023年7月28日于全球多国以线上下载及流媒体形式发行[13]，而它的“Taku's Twice Upon a Time Remix”重混版本则在8月25日继续以数位形式发行[14]。歌曲的同名EP在9月13日以同样形式发行，收录歌曲的原版和重混版，以及它们的纯音乐版，并加上重混版的新前奏版本[15]。

2023年7月12日，宇多田在歌曲发行前推出线上宣传活动，只要在Spotify跟iTunes Store等指定的音乐平台预约或保存歌曲即可参与抽选合共300个名额的纪念镜子[16]。8月2日，宇多田光登上Spotify的Podcast《New Music Wednesday [Music+Talk Edition]》接受采访[17]，她亦在8月17日登上亚马逊音乐的节目《Amazon Music presents 宇多田光 B-Side 公开收录》，接受音乐杂志《MUSICA》主编有泉智子的采访，而节目内容其后在8月30日至9月19日在播放列表“B-Side: Tokyo Crossing宇多田光”供会员重温[18]。

9月8日，她登上了电影《王者天下3：命运之炎（日语：キングダム 運命の炎）》演员杏的YouTube影片，一同制作饺子并宣传作品[19]。9月9日，为庆祝歌曲的数码EP发行，宇多田再次推出预约与保存歌曲的线上宣传活动，抽选合共100个名额的纪念镜子[15]。而9月13日至15日则在YouTube频道以首映形式公开早前于8月分别由三名DJ进行的DJ混音活动影片[15]。她亦在9月登上杂志《Elle》的中国版数码版封面并接受专访[20]。

封面设计

编辑

《Gold ～直到重逢之日～》的封面由曾为宇多田拍摄专辑《初恋》与《BAD MODE》等封面的摄影师Takay负责[16][21][22]，并在同年初夏于伦敦拍摄[16]。宇多田在封面身穿的白色服装由造型师小川恭平，以及曾经为森·史密夫与女神卡卡等歌手设计服饰的日本时装设计师小泉智贵度身订造，以呈现出歌曲表达的世界观[23]。单曲封面连同宇多田的全新宣传照均于7月12日公开[23]。

重混版本

编辑
 
歌曲的重混版本由☆Taku Takahashi（日语：☆Taku Takahashi）（图）负责

《Gold ～直到重逢之日～》的“Taku's Twice Upon a Time Remix”官方重混版本由组合m-flo的成员☆Taku Takahashi（日语：☆Taku Takahashi）负责。此前他曾为宇多田的《DISTANCE》（2001年）混音，亦曾为她于《BAD MODE》（2022年）发行期间于淘儿唱片举行的快闪店活动进行DJ混音现场表演[24]。由于宇多田非常满意他当时的DJ混音，因此在团队构想为新曲重混的人选时推荐了他，以促成这次合作[24]。

有别于一般的重混制作过程，宇多田本人为歌曲的重混提出多项意见，包括在收到对方的语音录制要求后思考录音的内容，其后决定把它设定为电话交谈的内容，并让对方把声音处理成电话答录机的讯息[24]。宇多田亦为重混版本新加入部分演唱内容，包括“噢宝贝”的歌词[24]。因此歌曲的重混版本亦被形容为更像是加值版[4]。

歌曲重混版的曲风为泽西俱乐部，Taku Takahashi表示希望透过有别于原版的曲风体现出感到共鸣的歌词内容，而泽西俱乐部则是最适合的曲风[24]。重混版舍弃了原曲前半沉静的部分，从开始便呈现出强势推进的感觉[24]。《Block.fm》的福永纯赞赏歌曲的重混版本，指歌曲结尾的钢琴声处理亦具有夜店颂歌的感觉，并认为作品有助把夜店音乐与舞曲引入日本的流行音乐[8]。

反响

编辑

《Gold ～直到重逢之日～》获得乐评家的正面评价。《Rockin'On》的矢岛由佳子赞赏歌曲前半有着宇多田的优美颤音等精致声音设计，而后半则反映出她优秀的元音运用技巧[10]。《Real Sound》的石井惠梨子赞赏在歌曲前半被宇多田特有的神秘停顿而吸引著，而歌曲其后的走向更是像未能被即时解开的谜团一样，让人想要反复聆听[25]。日本《告示牌》的编辑把歌曲评为一周推荐的三首女性新曲之一，赞赏能够从作品感觉宇多田独一无二的魅力[6]。《雅虎日本》的苏丝铃木（日语：スージー鈴木）把歌曲比喻为黄金，表示正因它的纯度不高，所以才会坚强而稳固，而这就是它永恒的原因[26]。

在日本，《Gold ～直到重逢之日～》在发行首周以近1万首下载量空降《Oricon》的单曲下载排行榜第3位[27]，并同时空降日本《告示牌》歌曲下载排行榜第4位[28]。歌曲在次周空降Oricon单曲合算排行榜第35位[29]，以及在日本《告示牌》百大单曲榜从第40位升至第10位的新高[30]，并成为该周电台播放排名最高的作品[31]。歌曲亦在发行次周空降日本《告示牌》的歌曲串流排行榜第54位[32]。在台湾，歌曲发行后最高登上HITO日亚排行榜冠军[33]。

音乐影片

编辑
“在宇多田的歌曲与表演带领下，所有工作人员都像在仔细寻找重要的东西，成为一场犹如寻宝般的美妙拍摄过程。”
— 导演山田智和（日语：山田智和）形容音乐影片的拍摄过程[34]

《Gold ～直到重逢之日～》的音乐影片由曾执导米津玄师的《Lemon》以及爱缪的《金盏花》等音乐影片的导演山田智和（日语：山田智和）执导拍摄[35]。影片在2023年夏天于日本拍摄，成为宇多田首次在日本街头取景的音乐影片[34]。影片以夜晚的街头作为背景，并有着令人印象深刻的霓虹灯与灯光，充满临场感而使观众进一步投入歌曲的世界[34]。影片亦展现宇多田在新宿西口的夜空飞舞的画面[26]。

音乐影片的预告片段在2023年8月8日公开[36]，而完整的音乐影片其后则在8月11日的日本时间晚上九时于YouTube以首映形式公开[37]。截至2024年4月，影片在YouTube的播放量已经超过400万次[38]。《Gold ～直到重逢之日～》的音乐影片亦在2023年8月25日至31日于东京、大阪与名古屋的电影院限定上映一周，创下音乐影片在电影院上映的首例[39]。

现场表演

编辑

宇多田总共进行了三场电视节目表演以宣传歌曲。2023年7月31日，她相隔约一年再次登上TBS电视台音乐节目《CDTV LIVE! LIVE!》，并首次在电视节目上演唱《Gold ～直到重逢之日～》[40]。她在8月12日登上NHK音乐节目《Live Yell 2023 ～新的夏天～》演唱歌曲，并接受相隔24年相见的主持人内村光良访问[41]。她其后在8月20日登上富士电视台的综艺节目《松本to中居》，接受两名主持人松本人志与中居正广的访问并演唱歌曲[42]。

歌曲列表

编辑
  • 线上下载
  • 流媒体
曲序曲目时长
1.Gold ～直到重逢之日～（“Gold 〜また逢う日まで〜”）4:14
  • 线上下载
  • 流媒体 – Taku's Twice Upon a Time Remix
曲序曲目时长
1.Gold ～直到重逢之日～（Taku's Twice Upon a Time Remix）4:28
  • 线上下载
  • 流媒体 – EP
曲序曲目时长
1.Gold ～直到重逢之日～4:15
2.Gold ～直到重逢之日～（Instrumental）4:15
3.Gold ～直到重逢之日～（Taku's Twice Upon a Time Remix）4:30
4.Gold ～直到重逢之日～（Taku's Twice Upon a Time Remix）（Instrumental）4:30
5.Gold ～直到重逢之日～（Taku's Twice Upon a Time Remix）（ALT Intro）4:28

制作名单

编辑

资料来自《SCIENCE FICTION》的专辑注释[1]

录音室

参与人员

榜单排名

编辑

发行历史

编辑
地区 日期 版本 形式 厂牌 来源
多国 2023年7月28日 原版
[13]
2023年8月25日 Taku's Twice Upon a Time Remix [14]
2023年9月13日 EP [45]

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 SCIENCE FICTION (专辑内页). 宇多田光. 史诗／索尼. 2024-04-10. 
  2. ^ 宇多田ヒカルの新曲「Gold ～また逢う日まで～」映画『キングダム 運命の炎』の主題歌に. Fashion Press. 2023-09-11 [2023-09-26]. （原始内容存档于2024-02-28） （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 大西, 健斗. 宇多田ヒカルの新作「GOLD　〜また逢う日まで〜」を深掘り、Spotifyで制作秘話を語るーー『New Music Wednesday [Music+Talk Edition]』ロングインタビュー × SPICE連動記事. Spice. 2023-08-02 [2023-08-26]. （原始内容存档于2023-08-09） （日语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Taylor, Ronald. Hikaru Utada & ☆Taku Takahashi Discuss “Gold -Mata Au Hi Made-” Remix and Music Production. Nante Japan. [2024-04-10]. （原始内容存档于2023-10-13） （英语）. 
  5. ^ Gold　～また逢う日まで～ by Hikaru Utada. Tunebat. [2024-01-27] （英语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 宇多田ヒカル／Aimer／NewJeans――注目の女性アーティスト参加作品をレコメンド【WIM Weekly Select】. Billboard JAPAN. 2023-07-29 [2023-09-21]. （原始内容存档于2023-07-29） （日语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 imdkm. 宇多田ヒカル「Gold　～また逢う日まで～」レビュー：『BADモード』期から一歩進んだA. G. Cookとのスリルあるコラボ. Real Sound. 2023-08-20 [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-09-06） （日语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Fukunaga, Jun. 感じたのはポップスの中で機能するクラブミュージックの魅力。宇多田ヒカル「Gold　～また逢う日まで～」☆Taku Takahashiリミックスレビュー. Block.fm. 2023-09-01 [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-09-21） （日语）. 
  9. ^ Leung, Zoe. Hikaru Utada Drops A.G. COOK Co-Produced Track, “Gold -Mata Au Hi Made-”. Hypebeast. 2023-07-29 [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-08-01） （英语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 矢島, 由佳子. 音の渦に惹き込まれていく。その秘密を考察すると. Rockin'On. 2023-09-02 [2024-04-10] （日语）. 
  11. ^ Wong, Evan. 宇多田光最新單曲《GOLD～また逢う日まで～》正式上線. Hypebeast. 2023-07-30 [2023-09-26] （中文（香港））. 
  12. ^ 宇多田ヒカル、映画『キングダム 運命の炎』主題歌「Gold　～また逢う日まで～」を7/28リリース. Musicman. 2023-06-02 [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-03） （日语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 《Gold ～直到重逢之日～》的多国发行日期:
  14. ^ 14.0 14.1 《Gold ～直到重逢之日～》（Taku's Twice Upon a Time Remix）的多国发行日期:
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 宇多田ヒカル、『Gold　～また逢う日まで～』EPリリース決定. Spincoaster. 2023-09-09 [2023-09-15]. （原始内容存档于2024-02-28） （日语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 宇多田ヒカル、新曲「Gold　～また逢う日まで～」ジャケット・ビジュアル公開. Spincoaster. 2023-07-12 [2023-07-15]. （原始内容存档于2023-10-02） （日语）. 
  17. ^ 宇多田ヒカルの映画『キングダム』主題歌、サザン、CHAI、菅田将暉の新曲など『New Music Wednesday [M+T]』が注目の新作11曲紹介. Spice. 2023-08-02 [2023-08-28]. （原始内容存档于2024-03-24） （日语）. 
  18. ^ Amazon Music、「Amazon Music presents 宇多田ヒカル B-Side 公開収録」をTwitchにて8月17日（木）20:00より配信. PR Times. 2023-08-10 [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）. 
  19. ^ 宇多田ヒカル、餃子作る. 音楽ナタリー. 2023-09-08 [2023-10-14]. （原始内容存档于2023-10-19） （日语）. 
  20. ^ 1999年，16岁的宇多田光 @kuma_power 凭借出道专辑《First Love》创下亚洲销量纪录，开启亚洲乐坛新时代。. ellechina于Instagram. 2023-09-22 [2024-03-08] （简体中文）.
  21. ^ 宇多田ヒカル 自然な表情を捉えたジャケット写真を公開. HMV. 2018-05-16 [2019-05-15]. （原始内容存档于2021-06-22） （日语）. 
  22. ^ Congrats for your new album “Bad Mode”. and Happy Birthday!!. Takay于Instagram. 2022-01-19 [2022-03-08]
  23. ^ 23.0 23.1 ja:宇多田光出道25周年 本月推出新歌以短髮Look示人. am730. 2023-07-12 [2023-07-15] （中文（香港））. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 みやーんZZ. 宇多田ヒカル × ☆Taku Takahashi　音楽制作を豊かにする“遊び心のキャッチボール”。 「Gold　～また逢う日まで～」リミックス制作の裏側. Block.fm. 2023-08-28 [2024-04-10]. （原始内容存档于2024-04-20） （日语）. 
  25. ^ 石井, 恵梨子. 宇多田ヒカル、サザンオールスターズ、乃木坂46、THE RAMPAGE、milet、菅田将暉……注目新譜6作をレビュー. Real Sound. 2023-08-04 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-05） （日语）. 
  26. ^ 26.0 26.1 スージー铃木. 宇多田ヒカルはなぜ新曲「Gold」のMVで新宿西口の夜空に舞い上がったのか【月刊レコード大賞】. Yahoo! Japan. 2023-08-31 [2023-09-10]. （原始内容存档于2024-04-20） （日语）. 
  27. ^ 27.0 27.1 週間 デジタルシングル（単曲）ランキング 2023年08月07日付. Oricon. 2023-08-02 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-06） （日语）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Billboard Japan Top Download Songs. Billboard JAPAN. 2023-08-02 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-03） （日语）. 
  29. ^ 29.0 29.1 週間 合算シングルランキング 2023年08月14日付. Oricon: 4. 2023-08-09 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）. 
  30. ^ 30.0 30.1 Billboard Japan Hot 100. Billboard JAPAN. 2023-08-09 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-10） （日语）. 
  31. ^ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」総合17連覇で記録更新中、THE RAMPAGEの新曲が2位に初チャートイン. Billboard JAPAN. 2023-08-09 [2023-09-21]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Billboard Japan Top Streaming Songs. Billboard JAPAN. 2023-08-09 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）. 
  33. ^ 33.0 33.1 HITO日亞排行榜. HITO日亚排行榜. [2023-09-28]. （原始内容存档于2023-08-13） （中文（台湾））. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 宇多田ヒカル、自身初の国内街中ロケ撮影で完成したMV「Gold 〜また逢う日まで〜」公開. Spincoaster. 2023-08-11 [2024-04-10]. （原始内容存档于2023-09-22） （日语）. 
  35. ^ 結婚の準備を進めていた相手の失踪、10年前の初恋の記憶…俳優・佐藤健が「ものすごく熱量を持っていた」愛の物語 山田智和（映画監督）――クローズアップ. 文春オンライン. 2024-03-28 [2024-04-10]. （原始内容存档于2024-03-24） （日语）. 
  36. ^ 宇多田ヒカル、新曲「Gold　～また逢う日まで～」MVティザー映像公開　NHK『ライブ・エール』でのパフォーマンスも決定. Real Sound. 2023-08-08 [2023-09-10]. （原始内容存档于2023-08-10） （日语）. 
  37. ^ 宇多田ヒカル、国内街中での“宝探しのような”撮影による「Gold　～また逢う日まで～」MVプレミア公開. Billboard JAPAN. 2023-08-11 [2023-09-10]. （原始内容存档于2024-04-19） （日语）. 
  38. ^ 宇多田ヒカル「Gold　～また逢う日まで～」Music Video. Hikaru Utada于YouTube. 2023-08-11 [2024-04-20]. （原始内容存档于2024-04-20） （日语）. 
  39. ^ 宇多田ヒカル、新曲「Gold　～また逢う日まで～」MVを映画館で期間限定上映. Ototoy. 2023-08-23 [2023-11-10]. （原始内容存档于2024-02-28） （日语）. 
  40. ^ 次回「CDTVライブ!ライブ!」で初パフォーマンス 宇多田ヒカル、ジャケット撮影の裏側収めた「Gold　～また逢う日まで～」SPOT映像公開. Bezzy. 2023-07-24 [2023-08-28]. （原始内容存档于2024-03-24） （日语）. 
  41. ^ 宇多田ヒカルがNHK『ライブ・エール2023』出演へ、披露する「Gold　～また逢う日まで～」MVティザー公開. Billboard JAPAN. 2023-08-08 [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）. 
  42. ^ 宇多田ヒカルが20日フジ「まつもtoなかい」で新曲熱唱！休養、ロンドン移住、８歳息子など語る. 日刊スポーツ. 2023-08-19 [2023-09-25]. （原始内容存档于2023-08-25） （日语）. 
  43. ^ オリコンランキング情報サービス「you大樹」. Oricon. [2024-03-05]. （原始内容 存档于2024-03-05）. 
  44. ^ Billboard Japan Top Download Songs Year End 2023. Billboard JAPAN. [2023-12-28]. （原始内容存档于2024-01-10） （日语）. 
  45. ^ 《Gold ～直到重逢之日》EP的多国发行日期:
取自“https://zh.100ke.info/w/index.php?title=Gold_～直到重逢之日～&oldid=82359887”