郑淑丽[1](英语:Shu Lea Cheang,1954年4月13日)是台湾多媒体艺术家,创作领域包括网络装置艺术、录像与电影制作。她的作品带有强烈性积极女性主义酷儿色彩,探讨性爱、身体、网络与现代社会等等的关联[2]

郑淑丽
出生 (1954-04-13) 1954年4月13日70岁)
台湾
国籍 中华民国
 美国
职业多媒体艺术家

生平

编辑

郑淑丽毕业自国立台湾大学历史学系,而后赴美国纽约大学修读电影研究所,1980年代便开始在纽约创作,1990年代开始将创作与网络结合,发起数个网络艺术计划[3]。1998年以后,她离开纽约,开始在世界各地创作,目前她旅居于法国巴黎。

2000年,她赴日本完成《I.K.U.英语I.K.U.》,影片以跨媒体呈现科幻的实验风格,探讨日本的色情电影脉络以及色情政治[4]。2017年,她完成第三部长片作品《体液ø英语Fluidø》,在第67届柏林影展电影大观单元中首映[5][6],全片再度用科幻式酷儿风格,探讨近未来后艾滋时代的政府监控。

作品

编辑

互动装置

编辑
  • 1989:《综艺洗衣机》(Color Schemes)

是1990年在纽约惠特尼美术馆展出的三萤幕互动装置,探讨不同种族的人们对美国文化中族裔刻板印象的复杂反应。

  • 1998-99: 《布兰登》(Brandon)

《布兰登》是一个网络计划,探讨性别流动与科技身体如何行动于公共与网络空间。计划以布兰登·蒂纳命名,他是一位跨性别人士,在1993年被强暴并杀害。《布兰登》是古根汉美术馆第一件委托制作的网络作品。借由布兰登·蒂纳的生命故事以实验性的手法传达性别与身份的认同在当代社会的模糊性与流动性。 不过当网页浏览器随着时间更新,《布兰登》已经无法正确地显示。在2017年,这件作品由古根汉修复保存部门与纽约大学资讯科学系联合组成的联合单位进行数位修复,并且重新开放浏览。《布兰登》被收录在 Rhizome 的网络艺术选集,该选集收录一百件重要的网络艺术作品。

  • 2001-2012: 《寄物柜婴孩创作计划》(Locker Baby Project)

《寄物柜婴孩创作计划》是一个由人类互动触发的声音影像装置,场景设定在2030年。一家跨国企业“桃莉波丽基因克隆公司”制造复制婴孩,复制婴孩掌握解开记忆与情感合成网络的关键。这个计划分做三部分进行。

  1. 〈BABY PLAY〉(2001)的界面则是超大型桌上足球(table football),对面的22位足球员是真人版大小的复制婴孩。球的轨迹会触发存放在不同寄物柜中的 ME-data (包含文字与声音)
  2. 〈BABY LOVE〉(2005)包含六个大型茶杯装置与六个复制婴孩,每个茶杯包含自动驾驶的装置并且可以改变控制方向与速度,每个婴孩内装有 Mac-mini 连结到无线网络,可对网络上的流行情歌数据库歌曲进行混音。
  3. 〈BABY WORK〉(2012)引导观众是空间中收集并且重新排列键盘字母,成为一个集体创作的声音表演。

短片

编辑
  • 1993:《鱼水之欢》(Sex Fish)
  • 1994:《保龄之性》(Sex Bowl)
  • 1995:《指与吻》(Fingers and Kisses)
  • 1995:《与妻诀别记》(Coming Home)
  • 2005: LOVEME 2030

剧情长片

编辑
  • 1994:《鲜杀》(Fresh Kill)
  • 2000:《I.K.U.英语I.K.U.》(I.K.U.)

开头谐拟《银翼杀手》,整片怪诞诡谲且桀骜乖张,为郑淑丽的代表作之一。[7]

档案

编辑

郑淑丽纸本档案目前收藏于纽约大学费尔斯图书管与珍本收藏。包含了郑淑丽1989至2007年间的影像片段,摄影,手绘草图,媒体曝光,装置物间,展览手册与物件档案等。

2019 威尼斯双年展

编辑

郑淑丽代表台湾参加 2019 威尼斯双年展。她是第一位在台湾馆个展的女性艺术家。将根据台湾馆所在场地普里奇欧尼宫邸曾作为监狱的历史限地创作。展览将由哲学家保罗‧普雷西亚多策展,以多重界面的沉浸式装置作品,探讨在当代社会中各式应用于禁锢及控制的科技,从实质的身体监禁以至于无所不在的监视器环伺下形成的监控系统。[8]

参考资料

编辑
  1. ^ BIOS monthly. 什麼是陰道觀點?專訪鄭淑麗:歷史與高潮,另一種內部思考. [2019-03-11]. (原始内容存档于2019-03-17). 
  2. ^ 放肆嬉戲的酷兒寓言或是色情異托邦?漫談鄭淑麗的《I.K.U.》與《體液 FLUIDØ》. BIOS Monthly. 12 October 2017 [29 April 2018]. (原始内容存档于2019-06-14). 
  3. ^ 遷移於真實與虛擬空間中的數位創作者---鄭淑麗. 伊通公园. [29 April 2018]. (原始内容存档于2018-05-05). 
  4. ^ 假色情之名,行藝術之實—評鄭淑麗作品「IKU」. 艺术观点. 1 July 2001 [29 April 2018]. (原始内容存档于2019-06-14). 
  5. ^ Berlinale Panorama 2017: The Wound Selected to Open Panorama's Main Programme / Focus on "Black Worlds" and "Europa Europa". 柏林影展. 20 December 2016 [21 December 2016]. (原始内容存档于2016-12-22). 
  6. ^ Panorama 2017 Programme Complete: Powerful European Auteur Cinema / Three Surprising Indie Gems from China and Hong Kong / Brazil Well-Represented with Five Films. 柏林影展. 25 January 2017 [26 January 2017]. (原始内容存档于2017-02-02). 
  7. ^ I.K.U.. 台湾女性影像学会. [2019-03-31]. (原始内容存档于2019-03-31). 
  8. ^ 严潇潇. 2019威尼斯雙年展台灣館主題揭曉:鄭淑麗探討監控與解放創作計畫. 典藏今艺术. [2019-03-31]. (原始内容存档于2019-03-31). 

外部链接

编辑