和妻(日語:和妻わづま)又稱為手妻(日語:手妻てづま),是日本自古以口相傳的傳統魔術,「和」指的是日本,而「妻」是指閃電(日語:稻妻いなずま),意思是魔術的變化或魔術師手部的動作如同閃電般一樣快速。與之相對,西洋的魔術在日本又被稱為洋妻(日語:洋妻ようづま)。現代日本創作出來的魔術被稱為「創作和妻」[1]或「現代和妻」[2]

1997年5月24日,和妻被日本文化廳的官員選為必需採取紀錄等措施的無形文化財日語記録作成等の措置を講ずべき無形文化財之一。[3][4]

參考文獻

編輯

腳註

編輯
  1. ^ カズ・カタヤマ 『図解 マジックテクニック入門』 東京堂出版、2003年、3頁。
  2. ^ 渋谷 慶太. 社団法人日本奇術協會. [2012-01-28]. (原始內容存檔於2009-02-18). 
  3. ^ 日本奇術協會 監修 『七十年の歩み : 社団法人日本奇術協會創立七十周年記念誌』 日本奇術協會、2006年、150頁。
  4. ^ 記録作成等の措置を構ずべき無形文化財(文化庁HP). [2020-02-20]. (原始內容存檔於2010-05-19).