中外交通史籍叢刊

中外交通史籍叢刊》是一套最初由中外交通史家北京大學歷史系教授向達在1958年創立的叢刊,其宗旨為「選擇正史外國傳之外有關中外交通的著述加以整理出版……希望對亞洲史和之外交通史的研究會有一些幫助」[1]

《中外交通史籍叢刊》20冊

1958年,中華書局出版了向達親自整理的《中外交通史籍叢刊》中頭三部書:《西洋番國志》、《鄭和航海圖》、《兩種海道針經》。文化大革命期間,向達逝世,此叢刊中驟。1979年,中華書局決定恢復《中外交通史籍叢刊》,由著名中外交通史家謝方主持;截至1998年,先後出版了23種。

1998年以前的《中外交通史籍叢刊》共26種,每種單冊成書,小32開本,各冊封面有圖片。

1998年為向達創立《中外交通史籍叢刊》40周年,中華書局將《中外交通史籍叢刊》的冊子重訂出版,重訂過程中作出以下修改[2]

  • 改正舊版中個別錯誤。
  • 將小32開本改為大32開本。
  • 統一封面格式,以同一浮雕圖代替圖像。
  • 合併二三種薄單行本為合訂本。

中外交通史籍叢刊書目

編輯
  1. 西洋番國志》,《鄭和航海圖》,《兩種海道針經》,
  2. 大慈恩寺三藏法師傳》,《釋迦方志
  3. 島夷志略校釋》
  4. 真臘風土記校注》,《西遊錄》,《異域志
  5. 西洋朝貢典錄》《東西洋考
  6. 大唐西域記校注》
  7. 大唐西域求法高僧傳校注》
  8. 南海寄歸內法傳校注》
  9. 往五天竺國傳箋釋》,《經行記箋注》
  10. 安南志略》,《海外紀事
  11. 西域行程記》,《西域番國志》,《咸賓錄
  12. 諸蕃志校釋》,《職方外紀校釋》
  13. 殊域周咨錄
  14. 唐大和上東征傳》,《日本考
  15. 清朝柔遠記
  16. 嶺外代答校注》
  17. 回回藥方考釋》
  18. 西域水道記》(外二種:《漢書西域傳補注》,《新疆賦》)
  19. 熙朝崇正集》,《熙朝定案》(外三種:《昭代欽崇天教至華敘略》,《欽命傳教約述》,《正教奉褒》)
  20. 法顯傳校注》

至今出版二十冊三十多種,其中多數文獻有詳細的校註:《西洋番國志》,《鄭和航海圖》,《兩種海道針經》,《島夷志略校釋》,《真臘風土記校注》,《西遊錄》,《大唐西域記校注》,《大唐西域求法高僧傳校注》,《南海寄歸內法傳校注》,《往五天竺國傳箋釋》,《經行記箋注》《西域行程記》,《西域番國志》,《諸蕃志校釋》,《職方外紀校釋》,《諸蕃志校釋》,《職方外紀校釋》,《回回藥方考釋》,《法顯傳校注》,《唐大和上東征傳》,《日本考》;其餘為校點本,如《殊域周咨錄》,《清朝柔遠記》等。

中外交通史籍叢刊內容豐富,多部書籍除此無其他鉛印版本。但也缺少一些重要的中外交通史文獻,如明代馬歡瀛涯勝覽》、費信星槎勝覽》等。

回回藥方考釋》另有硬紙板面精裝一冊,與分上下冊的平裝本同時出版。

參考文獻

編輯
  1. ^ 向達《中外交通史籍叢刊整理緣起》,1960年12月
  2. ^ 〈中外交通史籍叢刊重印說明〉,中華書局編輯部 1998年12月