维基百科

向井真理子

日本女性配音員

向井真理子（日语：向井 真理子／むかい まりこ Mukai Mariko，1937年10月13日[2][4][8]—），日本女性配音员。81 Produce所属[6]。出身于东京府东京市中野区[3]朝日丘（现东京都中野区本町）[注 1]。丈夫是朝户铁也（日语：朝戸鉄也）[2][7]。身高155cm[9][10]。AB型血[4][5]。

向井真理子
配音演员
本名朝戸 真理子（あさど まりこ）[1]（旧姓：向井[2]）
原文名向井 真理子（むかい まりこ）
国籍 日本
出生 (1937-10-13) 1937年10月13日（86岁）
出身地 日本东京府东京市中野区[3]朝日丘（现东京都中野区本町）[注 1]
血型AB型[4][5]
所属81 Produce[6]
配偶朝户铁也（日语：朝戸鉄也）[2][7]
活动
活动时期1950年代—
出道作真弓（花ふたたび）[2]
代表作动画
则卷绿／山吹绿（阿拉蕾 (1981年版)）
布尔玛的妈妈（七龙珠系列）
外语配音（演员）
玛丽莲·梦露
配音演员：模板 | 分类
日语写法
日语原文向井 真理子
假名むかい まりこ
平文式罗马字Mukai Mariko
日语写法
日语原文朝戸 真理子
假名あさど まりこ
平文式罗马字Asado Mariko

经历 编辑

战争期间，向井真理子被疏散到父亲的家乡大阪府北河内郡星田村（日语：星田村）（后来的大阪府北河内郡交野町，现：大阪府交野市），一直待到小学4年级为止[2]。

从小本身就喜爱诗歌和童话[2]。读完小川正子（日语：小川正子）的回忆录《小岛之春》后，她印象深刻[2]。把当时朋友们读完的书收集起来都捐给了医院，还给每天没带午餐的同学带了午餐，将来她的梦想是做一份“为人服务造福世界的工作”[2]。

战争结束后，向井与家人回到东京一段时间，但她说的是河内方言（日语：河内弁），不会说标准的日语[2]。

此后，由于父亲工作的原因，她在北海道有矿山的地方搬家，一直到小学毕业前，一共转学了6次[2]。

返回东京后，她从东京都世田谷区下北泽就读鸥友学园女子中学（日语：鷗友学園女子中学校・高等学校）[2]。

学生时期，她参加话剧社[8]。同学是宝冢的狂热粉丝，只是因为想见到自己崇拜的明星，就擅自打算将她送入宝冢音乐学校[2]。向井以前从未看过少女歌剧，甚至无法想像穿男装表演[2]。虽然没有意愿参加入学考试，但她想生活在一个没有数学的世界，于是1952年她以宝冢歌剧团40期生（日语：宝塚歌劇団40期生）进入了宝冢音乐学校[2][11]。母亲当时强烈反对[11]。然而，她认为父亲太固执，不听她的，最后还是原谅了她[2]。入学后，无论做什么都笨手笨脚，但学长和同学们都很喜欢她，称她为“笨手笨脚的小真理”[2]。音乐学校毕业后，她加入了宝冢歌剧团，并被分配到星组[2]。她在团体中的艺名是美鳩 万里子[2]。在加入宝冢歌剧团两年8个月后，向井给朋友写了一封信，说“宝冢很不容易”，但正如前面提到的，强烈反对她进入演艺界的向井母亲已经告诉她。最后离开了这个团体[2][3][11]。回到了东京，但她只有初中学历，没有就业前景，在家里无业一段时间，不知道下一步该如何走怎么办[2][11]。

有一天，向井在报纸上看到东京广播电台的一名电视演员的广告，在应征时想说“就是这个！”，结果被录取了[2][3][11]。1955年，她作为第四期生加入了东京电视剧团（日语：TBS放送劇団）（前：东京广播剧团）[2][3][11][12][13]。原本她想成为一名演员，但后来被分配到一家广播放送剧团[11]。不到一星期后，她受邀参加广播剧女主角的试镜并通过，作为配音员首次亮相[11]。第一份工作是饰演晨间广播剧《花ふたたび》的主角真弓[2]。

1958年，向井离开剧团，并与东映公司签约[14]，但同年成为自由职业者[15]。

2007年，向井获得第1届声优Awards功劳奖[16]。

曾隶属于东京Telecast Pro[17]、东京俳优生活协同组合[18][19]、剧团河（日语：劇団河）[20]、青二Production[5][8]。

人物 编辑

声种：女高音[8][18]。

独生女[3][11]。有一个儿子和一个女儿[7]。

兴趣：做蛋糕、猫的训练[21]。

玛丽莲·梦露 编辑

在外国电影中，向井固定负责玛丽莲·梦露的日语配音[2][11][13]。第一部担任的作品是《乱点鸳鸯谱（英语：The Misfits (1961 film)）》[11]。她很难意识到这个形象，而且一开始对梦露了解没有很多，所以听了梦露的声音，尽可能接近地模仿，她说自己之所以能够坚持到最后，是因为导演的一句话告诉她“作为向井真理子演好就行了”[11]。此外，向井在为梦露配音时，梦露经常半张著嘴，因此她表示很难找到与自己声音相匹配的时机[13]。

她成为自由工作者时，常出现在日本放送广播剧《君美しく》里[2]。当时，向井最初被认为是“最不性感的女演员”，被迫接下广播剧的工作[11]。“如果本身没有性感，就没有未来。如果自己想将来在广播中扮演主角，性感是很重要的”因此她决定在根据电影《愿嫁金龟婿》改编同名电视剧（英语：How to Marry a Millionaire (TV series)）担任主役芭芭拉·伊登（英语：Barbara Eden）的日语配音，这使得她被选中为梦露配音的原因[11]。

当时向井正在演出一部露脸的直播电视剧，经纪人似乎被电视台的人告知“向井这个角色太不可思议了，她根本没有性感，所以她不能演”[11]。她对她的经理说“哇，那条领带看起来很棒”，然后就拿了剧本，最后，经理强迫她接受这份工作，并告诉她“如果你真的失败了，我不会再照顾你了，你应该退出这个行业”[11]。

她不明白本身的性感，有一次夏天，她听到隔壁出生的婴儿被母亲宠爱的声音，心想“就是这个感觉……” “认为不应该这样”做好了被责骂的准备，所以在录音当天不知为何就表演了[11]。当时，向井被评为“有点性感”，从那时起，向井就为梦露做了大部分的日语配音[11]。

当时她被称赞有“性感的声音”，但由于原本是婴儿的声音，向井无法识别，并表示仍然觉得奇怪[11]。那时，她遇到了麻烦，想说如果做不到的话，就会生她的气，想说该怎么办时，她听到婴儿的声音听起来很性感[11]。

在她开始为梦露配音之后，其它的配音工作就减少了，她的上级告诉她，“除了玛丽莲·梦露之外都不行”作为她形象塑造努力的一部分[11]。同样是同一世代的野泽那智负责过许多外国演员的日语配音，但她说有时候会想为什么自己只是玛丽莲·梦露[11]。

此外，她在戏仿梦露的作品《阿拉蕾》饰演则卷绿→山吹绿[22]以及聚乐（日语：聚楽）旅馆的广告（帮模仿梦露的外国人日语配音）也有演出。

据说是江崎加子男将向井提拔为玛丽莲·梦露这个角色[23]。

演出 编辑

粗体字表示主要角色。

电视动画 编辑

1965年
1966年
1967年
1968年
1969年
1976年
1979年
1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1993年
1998年
1999年
2001年
2009年

电影动画 编辑

OVA 编辑

外语配音 编辑

演员 编辑

芭芭拉·伊登（英语：Barbara Eden）
玛丽莲·梦露
鲁西·泰勒（英语：Russi Taylor）

电影 编辑

1970年
1976年
1977年
1981年
1984年
1987年
1989年
1990年
1991年
1992年
2000年
2008年

电视剧集 编辑

1965年
1967年
1968年
1970年
1992年

动画 编辑

布偶剧 编辑

游戏 编辑

广告 编辑

脚注 编辑

注释 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 同一本书中记载为东京都东中野的旭日丘[2]。
  2. ^ 客串演出。
  3. ^ 日本播出时标记作颂歌天使。

参考来源 编辑

  1. ^ 《艺能手帐艺人名簿录Vol.39（'04～'05）》，联合通信社、音乐专科社（日语：音楽専科社），2004年5月3日，第267页。
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 胜田久（日语：勝田久）“file No.21 向井真理子”《昭和声優列伝 テレビ草創期を声でささえた名優たち》，驹草出版，2017年2月22日，第239—244页 ISBN 978-4-905447-77-1
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 《妇人公论（日语：婦人公論）》1991年3月号，中央公论新社，1991年3月1日，第74—76页。
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 向井真理子. アキバ総研. Kakaku.com. [2023-11-02] （日语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 《声优名鉴 从动画到洋片…》，近代电影社（日语：近代映画社），1985年，第156页。
  6. ^ 6.0 6.1 向井真理子. 81 Produce. [2023-12-14]. （原始内容存档于2021-11-28） （日语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 《周刊朝日》1985年5月24日号，朝日新闻社，1985年5月24日，第151页。
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 《动画大百科》，东京三世社（日语：東京三世社），1981年，第240页。
  9. ^ 《日本艺人名鉴（2023年版）》，VIP Times社，2023年1月26日，第757页 ISBN 978-4-904674-14-7
  10. ^ 《日本艺人名鉴（1997年版）》，VIP Times社，1997年，第803页。
  11. ^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 11.18 11.19 11.20 11.21 『マリリン·ザ·プレミアム·ブルーレイ·コレクション』向井真理子 インタビュー. 吹替帝王. [2018-12-02]. （原始内容存档于2015-09-30） （日语）. 
  12. ^ “テレビに入って丸三年 向井真理子さん”《艺能画报》4月号，サン出版社，1958年。
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 「向井真理子インタビュー」. 《TV洋画の人気者 声のスターのすべて》. 阿部邦雄 编著. 近代映画社（日语：近代映画社）. 1979年: 第113—115页. NDL 79023322. 
  14. ^ 《周刊新潮（日语：週刊新潮）》4月14日，新潮社，1958年。
  15. ^ “芸能テレビニュース”《艺能画报》10月号，サン出版社，1958年。
  16. ^ 第一回声優アワード 受賞者発表. 声优Awards. [2012-08-08]. （原始内容存档于2013-04-02） （日语）. 
  17. ^ “声の名優 向井真理子”《电影情报》1月号，国际情报社（日语：国際情報社），1960年，第65页。
  18. ^ 18.0 18.1 《声优的世界—从动画到外国电影》，朝日Sonorama（日语：朝日ソノラマ）〈Fantastic Collection别册（日语：ファンタスティックコレクション）〉，1979年10月30日，第105页。
  19. ^ 《艺人名鉴NO1改订版》，艺能春秋社，1963年，第151页。
  20. ^ 《演出者名簿（1975年版）》，著作权资料协会，1974年，第432页。
  21. ^ 向井真理子. 日本艺人名鉴. [2020-01-14] （日语）. 
  22. ^ 《鸟山明 THE WORLD SPECIAL》，集英社，1990年9月24日，第129页。
  23. ^ 松田咲实“座談会 PART 2”《声优白书》，Oakla出版（日语：オークラ），2000年3月1日，第267页。ISBN 4-87278-564-9
  24. ^ 怪物小王子 (1968年版). 媒体艺术数据库. [2023-05-28] （日语）. 
  25. ^ 漫畫花之係長. TMS Entertainment. [2016-06-20]. （原始内容存档于2016-06-25） （日语）. 
  26. ^ 作品情報. 阿拉蕾 (1981年版). 东映动画. [2022-09-14]. （原始内容存档于2021-11-28） （日语）. 
  27. ^ 賣氣球的銅鑼太郎. 日本动画公司. [2016-08-02]. （原始内容存档于2023-10-15） （日语）. 
  28. ^ 世界名作童話 有生命的森林. 媒体艺术数据库. [2016-10-30]. 原始内容存档于2018-02-19 （日语）. 
  29. ^ 《ROADSHOW（日语：ロードショー (雑誌)）》特别编辑《阿拉蕾》，集英社，1982年 杂志编号：09748-8。
  30. ^ 《新年贺礼 东映漫画节（日语：東映まんがまつり） 小册子》，东映株式会社映像事业部，1984年12月22日。
  31. ^ 《声优事典 第二版》，电影旬报社，1996年，第547页 ISBN 4-87376-160-3

外部链接 编辑

取自“https://zh.100ke.info/w/index.php?title=向井真理子&oldid=81768826”