陈瑞光 (台湾)

台灣社運人物、太陽花學運翻譯組長

陈瑞光(1988年—2014年9月15日),台湾社会运动人士,于太阳花学运中担任翻译组长。就读国立台湾大学法研所公法组三年级,精通中、英、日、德、法、拉[需要解释]等多种语言。2014年9月15日因车祸逝世[1]

陈瑞光
出生1988年
 中华民国台湾省苗栗县竹南镇
逝世2014年9月15日(2014岁—09—15)(25—26岁)
 中华民国台北市文山区万芳医院
死因车祸
国籍 中华民国
语言国语、英语、日语、德语、法语、拉丁文
教育程度国立台湾大学法研所
母校国立台湾大学国立新竹高中
职业学生

陈瑞光来自苗栗竹南,高中到新竹念书时,渐渐感到城乡落差,大学到了台北,更深刻感受社会资源分配不均,一脚踏入反媒体垄断等各种公民运动。学运期间,陈瑞光领导八十人团队的外媒小组,翻译民间版两岸协议监督条例。有十二人在议场内轮班,全天候即时发送英、日、德、法、荷、韩、葡萄牙、西班牙及阿拉伯文等国语言新闻稿、同步翻译,并联系国外媒体采访,争取国际舆论支持。[2]

参考文献 编辑

  1. ^ 太陽花學運翻譯組長陳瑞光 打滑摔車身亡. [2014-09-20]. (原始内容存档于2019-06-20). 
  2. ^ 谢佳君. 太陽花學運幕後推手系列報導4》讓世界看見 陳瑞光主持正「譯」. 自由时报. 2014-04-04 [2022-03-20]. (原始内容存档于2022-03-20) (中文(台湾)).