岸边露伴一动也不动

岸边露伴一动也不动》(日语:岸辺露伴は動かない)为荒木飞吕彦所著的日本漫画JoJo的奇妙冒险》的第四部《不灭钻石》中的角色岸边露伴为主角的短篇漫画集。[1][2]

岸边露伴一动也不动
日文版单行本第一卷封面

日文版单行本第一卷封面

岸辺露伴は動かない
Thus Spoke Kishibe Rohan
假名 きしべろはんはうごかない
罗马字 Kishibe Rohan wa Ugokanai
类型 悬疑恐怖
正式译名 台湾地区 岸边露伴一动也不动
中国 岸边露伴一动不动
漫画
作者 荒木飞吕彦
出版社 日本 集英社
台湾地区 东立出版社
中国 新经典文化(出品)
连载杂志 周刊少年Jump
Jump Square(2、6)
少年Jump+(5)
别册玛格丽特(7)
JOJO magazine 2022 SPRING(9)
Ultra Jump(10)
丛书 Jump Comics
连载期间 1997年—连载中
册数 2册(2018年7月)
话数 11话(2022年4月)
OVA
原作 荒木飞吕彦
导演 加藤敏幸
编剧 加藤敏幸
人物设定 石本峻一
音乐 菅野祐悟
音乐制作 ONE MUSIC
动画制作 david production
制作 岸边露伴一动也不动制作委员会
代理发行 中华民国 木棉花国际
发表期间 2017年6月28日—2019年12月8日
网络 世界 Netflix
全集上架播放:
中华民国 巴哈姆特动画疯
话数 全4话
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

概要 编辑

本作是以《JoJo的奇妙冒险》的第四部《不灭钻石》中的角色岸边露伴为中心点的衍生作品。标题中的“一动也不动”其实是表明这系列的短篇中“岸边露伴并非本作的主角,而只是一名导航者”的意思[3]

故事内容为“露伴在取材时遇见的事”、“露伴个人的体验”、“露伴在取材期间遭到的恐怖事件”,露伴有参与的事件多会以露伴和替身的作用有所转机,有时也有以该章节的主角叙述自己的事情给露伴见闻的时候。

由于是以露伴作为故事的中心点,所以开始时设定上会依照第四部《不灭钻石》结束后的时间点和露伴在第四部的个人资料为基准,而在故事内容设定上与第四部相异时,作者荒木飞吕彦曾在“JOJOVELLER”中表示这时候的世界观就是“一个介于‘JoJolion’和‘岸边露伴一动也不动’的相近世界。”[4]

登场人物 编辑

主人公 编辑

岸边露伴岸辺 露伴(きしべ ろはん),Kishibe Rohan,配音:樱井孝宏,演员:高桥一生长尾谦杜(青年))
短篇“岸边露伴一动不动”系列主角,也是《不灭钻石》的主要角色。住在杜王町的人气漫画家,在创作作品时不容许一丝妥协。他的替身能力“天堂之门”可以将人变成一本书,让他读取别人的人生经验或是想法,也可以利用写入叙述改变对方的行为。
是作者荒木飞吕彦的投射人物,荒木曾公开称他是“漫画家的理想型态”,并表示如果自己有替身能力,那就是天堂之门。

漫画第一卷登场人物 编辑

Episode 16: 忏悔室 编辑

忏悔室的男子若い男,配音:高桥广树
《忏悔室》篇登场角色,露伴远游威尼斯期间于教堂偶遇的告解男子。年轻时本为玉米市场杂工,因为无意间害死一名饥饿长达5天的东洋流浪汉,于事业起飞和结婚成家后,遭后者亡魂的报复攻击导致身首分离。但事实上,他早就聘雇一名男子并暗地让整容医师将其整容成自己的模样,因此逃过一劫。
东洋流浪汉浮浪者,配音:㭴井笙人
《忏悔室》篇登场角色,纠缠忏悔室告解男子的怨灵。多年前流浪至玉米市场乞食的时候,被当时任职市场杂工的男子要求劳务换食,结果因为过度饥饿造成的体力衰竭和劳动期间遭掉落的货物重压至死。临终之际向男子留下“其抵达幸福最高峰时,将会依约带走他”的诅咒,成为怨灵后暗地促成男子事业和婚姻,附身于男子的女儿身上伺机向对方报复。

Episode 02: 六壁坂 编辑

贝森稔かいがもり みのる,Kaigamori Minoru,配音:茂木隆正日语茂木たかまさ
《六壁坂》篇登场角色,岸边露伴的责任编辑,已婚人士。在《六壁坂》篇因为露伴提出预支稿费的请求,获知露伴为取材和阻止工程开发破坏取材的山林地耗尽泰半财产感到吃惊。
大乡楠宝子おおさと なおこ,Osato Naoko,配音:种崎敦美
《六壁坂》篇登场角色,为制作味噌发迹的名家族千金。为了家族利益和修一订婚,要求和男友釜房郡平分手时发生争执,导致郡平死亡。背着家人藏匿起郡平的遗体并生下女儿。
釜房郡平かまふさ ぐんぺい,Kamafusa Gunpei,配音:间岛淳司
《六壁坂》篇登场角色,和楠宝子相恋的兼职园丁。被楠宝子要求分手时与对方发生争执,结果头部撞及高尔夫球竿重伤死亡。死后被楠宝子藏起遗体,但仍每天会流出300毫升的鲜血。被露伴称为“六壁坂的妖怪”。
修一しゅういち,Shuichi,配音:益山武明
《六壁坂》篇登场角色,楠宝子的未婚夫。和楠宝子结婚后,对于女儿非己出一事毫不知情。
楠宝子和郡平的女儿(配音:高田忧希
《六壁坂》篇登场角色,在遇见露伴后,故意在露伴面前跌倒撞击石子死亡,试图附身时被后者用能力强行阻止,丧失遇见露伴的记忆。

Episode 05: 富豪村 编辑

泉京香いずみ きょうか,Izumi Kyoka,配音:中原麻衣,演员:饭丰万理江
《富豪村》篇登场角色,25岁的漫画杂志编辑,有名论及婚嫁的男友。因为耳闻“25岁在富豪村置产可跃升有钱人”的传闻,为了使自己发迹决定在富豪村购地置产,同时建议露伴前往该处取材。但在偕同露伴造访该处的过程中,因为三度违背礼仪而被一究判定失去购买土地的资格,遭受惩戒失去母亲和男友,自己也险些丧命,最终由于露伴的帮助保住性命和取回重要的事物。
于真人电视剧版中成为另一名主要角色。
一究いっきゅう,Ikkyu,配音:水桥香织,演员:柴崎枫雅)
《富豪村》篇登场角色,富豪村里的宅邸接应者,其实是代为传达山神意思的代言人。透过观察造访富豪村的当事者行为举止,判定其是否对该土地抱持敬意和礼仪,若是违反规矩者将会失去重要的东西。夺去泉京香的三项重要事物,令对方心脏病发后,被露伴利用替身能力调查出真实身份兼趁机设局,最终在被露伴设计两度违规而成为后者把柄的情况,放过泉京香和归还重要的事物。

Episode 06: 密渔海岸 编辑

维珍娜ヴェルジーナ,Vergina)
《非法捕鱼海岸》篇登场角色,托尼欧·托拉萨迪的恋人。因为罹患脑瘤压迫神经导致不良于行,托尼欧为了让她品尝到杜王町特有的黑鲍鱼,将其接来杜王町生活,是促使托尼欧铤而走险要求露伴协助违法捕捉黑鲍的关键人物。于事件尾声逐渐恢复行走能力。

漫画第二卷登场人物 编辑

Episode 04: 望月家的赏月 编辑

Episode 07: 星期一 天气雨 编辑

Episode 08: D.N.A 编辑

片平真依かたひら まい,Katahira Mai,演员:泷内公美
《D.N.A》篇登场角色,真央的母亲兼山岸由花子母亲的友人。15年前丈夫意外过身后,透过精子银行的捐精者受孕产下真央,但因为女儿异于常人的特征,遂透过由花子向露伴求助。后由于露伴运用能力调阅真央的相关资讯时,发现捐精者的情报,以此机缘和真央的生父尾花泽重逢,最终和尾花泽再度结婚。
片平真央かたひら まお,Katahira Mao)
《D.N.A》篇登场角色,真依的女儿,友弥的幼稚园同学兼异母姊妹。天生有着突出的“尾巴”,有着被触碰“尾巴”就会让肌肤变成和周围相仿的保护色、以及凡踩过地方必留液体的特殊体质。和生父尾花泽重逢后,随同再婚的母亲和尾花泽及友弥生活。
尾花泽おばなざわ,Obanazawa)
《D.N.A》篇登场角色,刚通过司法考试的律师,真央和友弥的父亲。15年前和真依新婚期间发生车祸捡回一命后,和第二任妻子(现已分居)育有儿子友弥,因缘际会成为真依的捐精者。后来因为真央的缘故意外和真依重逢,最终和真依再度结婚。
友弥
《D.N.A》篇登场角色,尾花泽的儿子,真央的幼稚园同学兼异母兄弟。

Episode 09: THE RUN 编辑

桥本阳马はしもと ようま,Hashimoto Yoma,配音:内山昂辉,演员:笠松将
《THE RUN》篇登场角色,对于健身锻炼有着狂热执著的男性演员。在杜王町大酒店健身房向露伴强制发起极限跑步机竞跑赛,被露伴使用替身能力读取发现其杀害妨碍锻炼的对象(包含自己的女友)的事实后,最终被后者下令按下停止跑步机的开关,导致在重心不稳的状态从跑步机跌落健身房的窗外。
早村美嘉はやむら ミカ,Hayamura Mika,配音:赤崎千夏,演员:真凛
《THE RUN》篇登场角色,阳马的女友,原本与阳马相当恩爱,但在阳马健身走火入魔后,被阳马认定为妨碍锻炼的对象而惨遭杀害。

小说第一卷登场人物 编辑

くしゃから(库瑕嘎啦) 编辑

志士十五しし じゅうご,演员:森山未来

Blackstar. 编辑

エージェント・ガブリエル
スパゲッティ・マン

血书签 编辑

司书の女性

检阅方程式 编辑

近森优斗ちかもり ゆうと

神大人 编辑

坂上诚子さかのうえ せいこ

小说第二卷登场人物 编辑

幸福之箱 编辑

坂五山一京ござん いっけい
坂五山千波ござん ちなみ

夕柳台 编辑

ケンちゃん

Symmetry Room 编辑

坂唐沢彻からさわ とおる
坂土山章平つちやま しょうへい

乐园的落穗 编辑

坂移季年野うつろぎ としや
坂移季羊うつろぎ よう
坂屋宜沼猩造やぎぬま しょうぞう

电视剧额外登场人物 编辑

乙雅三きのと まさぞう,Kinoto Masazo,配音:石井真,演员:市川猿之助
主系列《不灭钻石》的登场角色,职业由原作的建筑设计师变为房仲业者,持有的替身“廉价把戏”变为类似“六壁坂的诅咒”的概念,因为露伴的好奇心惨遭诅咒攻击。
大柳贤おおやなぎ けん,Oyanagi Ken,配音:坂本千夏,演员:柊木阳太
主系列《不灭钻石》的登场角色,小学六年级学生,持有的替身“大人小孩双拍档”变为类似“辻神给予的超能力”的概念,不满露伴作品的角色“ホットサマー・マーサ”设计而骚扰露伴。

其他人物 编辑

露伴的外祖母露伴の祖母,演员:白石加代子
《岸边露伴一动不动》和《岸边露伴在罗浮》里登场,真人版名为“猷”,已故。原本在杜王町经营温泉旅馆,在丈夫过身后将旅馆歇业当成雅房出租,但由于租屋规矩甚多导致雅房乏人问津。过身后遗留可将投入里面的值钱财物转化成危机时期急用金的特殊背袋给露伴。
奈奈濑ななせ,Nanase,演员:木村文乃
岸边露伴的祖系亲属,三百年前的画师山村仁左右卫门的妻子。三百年前新婚丈夫因为违法采用特殊树种萃取出世间至黑的颜料遭处决后,将丈夫的怨念封印于以她做为模特儿的肖像画“月下”,但因为过于绝望于不久后撒手人寰。后来露伴在卢浮宫地下仓库遇险时,以灵魂姿态现身在他的面前道出原委,最终因为画作被破坏而获得解脱。
山村仁左右卫门やまむら にざえもん,Yamamura Nizaemon,演员:高桥一生)
三百年前的画师,生前在森林探索期间,无意间发现了可萃取出世间至黑之色的特殊树种,结果在新婚期间被朝廷拘捕处决。死后其怨念附身于以妻子做为模特儿的肖像画“月下”,延伸出会具现化接触画作的当事者相关血缘前人所犯罪行/死因、借此杀害当事者的诅咒力量,该幅画亦被卢浮宫的馆主购回馆内珍藏。最终由于露伴在卢浮宫地下仓库遇险期间破坏了“月下”,得以从人性的黑暗面解脱。

话数列表 编辑

漫画 编辑

发表顺序 标题 杂志发表 页数 收录于 OVA 真人电视剧 备注
1 Episode#16 忏悔室
エピソード#16 懺悔室
周刊少年Jump 1997年30号[5] 49 第1册 亦收录于短篇集《死刑执行中逃狱进行中日语死刑執行中脱獄進行中 荒木飛呂彦短編集
2 Episode#02 六壁坂
エピソード#02 六壁坂
Jump Square 2008年1月号 61
3 Episode#05 富豪村
エピソード#05 富豪村
周刊少年Jump 2012年45号[5] 46 礼仪监修:西出ひろ子
4 Episode#06 密渔海岸
エピソード#06 密漁海岸
周刊少年Jump 2013年46号[5] 47 协力:森崎友纪
2.5 岸边露伴前往GUCCI
岸辺露伴 グッチへ行く
SPUR 2011年10月号 16 全彩
5 Episode#04 望月家的赏月
エピソード#04 望月家のお月見
少年Jump+2014年9月22日[6] 47 第2册
6 Episode#07 星期一 天气-雨
エピソード#07 月曜日 天気-雨
Jump Square 2016年1月号(2015年12月4日发售)[7] 50 杂志发表时的标题为“エピソード#07 月曜日-天気雨
7 Episode#08 D.N.A
エピソード#08 D・N・A
别册玛格丽特 2017年9月号(2017年8月12日发售)[8] 50 杂志发表时为Episode#09
8 Episode#09 THE RUN
エピソード#09 ザ・ラン
周刊少年Jump 2018年13号(2018年2月26日发售)[9] 48 杂志发表时为Episode#10
9 エピソード#10 ホットサマー・マーサ JOJO magazine 2022 SPRING(2022年3月19日发售)[10] 71 未收录
10 エピソード11 ドリッピング画法 Ultra Jump 2022年5月号-2022年6月号(2022年4月19日-2022年5月19日发售)[11]

小说 编辑

收录 日文标题 中文标题 作家 发表 备考
‘岸辺露伴は叫ばない’
岸边露伴完全不叫喊
くしゃがら 库瑕嘎啦 北国ばらっど Ultra Jump 2017年8月号
Blackstar. Blackstar. 吉上亮 Ultra Jump 2017年8月号
血栞涂 血书签 宫本深礼 Ultra Jump 2018年1月号
検阅方程式 检阅方程式 维羽裕介 Ultra Jump 2017年9月号
オカミサマ 北国ばらっど 加笔
‘岸辺露伴は戏れない’
岸边露伴完全不嬉闹
幸福の箱 幸福之箱 北国ばらっど Ultra Jump 2017年8月号
夕柳台 夕柳台 宫本深礼 Ultra Jump 2017年9月号
シンメトリー・ルーム Symmetry Room 北国ばらっど Ultra Jump 2018年1月号
楽园の落穂 乐园的落穗 吉上亮 加笔

出版书籍 编辑

漫画 编辑

册数   集英社   东立出版社 备注
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2013年11月19日 ISBN 978-4-08-870872-0 2014年9月1日 ISBN 978-986-348-679-4 另外收录《岸边露伴的古驰之旅》
2 2018年7月19日 ISBN 978-4-08-881557-2 2019年2月18日 ISBN 978-957-26-1662-8

小说 编辑

标题   集英社(JUMP j BOOKS)   东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
岸边露伴完全不叫喊 2018年6月19日 ISBN 978-4-087-03455-4 2019年2月19日 ISBN 978-957-262-617-7
岸边露伴完全不嬉闹 2018年7月19日 ISBN 978-4-08-703457-8 2019年8月19日 ISBN 978-957-263-747-0

OVA动画 编辑

制作团队 编辑

  • 原作 - 荒木飞吕彦
  • 监督・剧本 - 加藤敏幸
  • 副监督 - 副岛惠文
  • 角色设计 - 石本峻一
  • 展台设计 - 三室健太
  • 道具设计 - 棚沢隆
  • 美术设定 - 泷れーき
  • 色彩设计 - 佐藤裕子
  • 美术监督 - 加藤恵
  • 摄影监督 - 山田和弘
  • 编集 - 广瀬清志
  • 音响监督 - 岩浪美和
  • 音乐 - 菅野祐悟
  • 音乐制作 - ONE MUSIC
  • 制片 - 大森启幸、森亮介、林俊安
  • 动画制片 - 梶田浩司
  • 执行制片 - 笠冈寿高
  • 动画制作 - david production

主题曲 编辑

片头曲“岸边露伴一动也不动主题曲(岸辺露伴は動かないのテーマ)”
作曲・编曲 - 菅野祐悟
片尾曲“FINDING THE TRUTH”
作词 - 青木花恋 / 作曲・编曲 - 菅野祐悟 / 主唱 - Coda

剧集列表 编辑

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 首播日期
Episode 5 富豪村 富豪村 加藤敏幸 加藤敏幸、副岛惠文 石本峻一 - 2017年6月28日
Episode 2 六壁坂 六壁坂 2018年7月19日
Episode 16 懺悔室 忏悔室 岩崎安利 石本峻一、SHIN HYUNG WOO、CHA MYOUNG JUN 石本峻一 2020年3月25日
Episode 9 ザ・ラン The Run 加藤敏幸 菅原尚 石山正修、横山谦次、木下由衣
SHIN HYUNG WOO、津曲大介
津曲大介

电视剧 编辑

2020年开始以特集电视剧在NHK综合台播出,剧本则是以JoJo的奇妙冒险动画版的主编剧小林靖子担当。
除了主角岸边露伴外,首次登场于“富豪村”篇的责任编辑泉京香也成为主要角色。
剧中每集一些纯配音或过场角色,会请动画版的露伴声优樱井孝宏配音,2021年的第4集开始甚至加入了第6部石之海动画版的主角空条徐伦声优菲鲁兹·蓝参加配音。
话数 标题 放送日期 原作基础
第1话 富豪村 2020年12月28日 漫画“富豪村”篇
第2话 くしゃから 2020年12月29日 小说“くしゃから”篇
第3话 D.N.A 2020年12月30日 漫画“D.N.A”篇
第4话 THE RUN 2021年12月27日 漫画“THE RUN”篇
第5话 背后的正面 2021年12月28日 主系列《不灭钻石》“廉价把戏”篇
第6话 六壁坂 2021年12月29日 漫画“六壁坂”篇
第7话 ホットサマー・マーサ 2022年12月26日 漫画“ホットサマー・マーサ”篇
第8话 猜拳小子 2022年12月27日 主系列《不灭钻石》“猜拳小子”篇
第9话 密渔海岸 2024年5月10日 漫画“密渔海岸”篇

参考资料 编辑

  1. ^ La série Rohan Kishibe se poursuit au Japon. Manga-News. 2017-07-13 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-07-31) (法语). 
  2. ^ Takato; Erkael. Rohan Kishibe. Manga-News. 2016-04-25 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-08-01) (法语). 
  3. ^ 死刑执行中脱逃进行中日语死刑執行中脱獄進行中 荒木飛呂彦短編集’229-231页 后记
  4. ^ JOJOVELLER HISTORY第155页
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 週刊少年ジャンプ 岸辺露伴は動かない(荒木飛呂彦). Media Arts Database. Agency for Cultural Affairs. [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-08-01) (日语). 
  6. ^ Araki, Hirohiko. 望月家のお月見 岸辺露伴は動かない エピソード4. Shōnen Jump+. Shueisha. 2014-09-22 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-07-31) (日语). 
  7. ^ Jojo's Bizarre Adventure's Araki to Publish Episode 7 of Rohan Kishibe Manga. Anime News Network. 2015-11-02 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-05-08). 
  8. ^ JoJo's Bizarre Adventure's Spinoff Manga Thus Spoke Kishibe Rohan Gets 9th Episode in August. Anime News Network. 2017-07-12 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-07-31). 
  9. ^ Thus Spoke Kishibe Rohan Manga Gets 2nd Anime DVD. Anime News Network. 2018-02-18 [2018-02-18]. (原始内容存档于2018-02-18). 
  10. ^ 「ジョジョの奇妙な冒険」35周年記念、新作読切など収録したJOJO magazine発売. コミックナタリー. 2021-12-27 [2022-04-20]. (原始内容存档于2022-03-20) (日语). 
  11. ^ 「岸辺露伴は動かない」新作がウルジャンに、「ジョジョ」チケットホルダーも. コミックナタリー. 2022-04-19 [2022-04-20]. (原始内容存档于2022-06-18) (日语).