冰龙》(英语:The Ice Dragon)是由美国作家乔治·R·R·马丁创作的少年奇幻中篇小说,于1980年收录在选集Dragons of Light英语Dragons of Light》中问世,Alicia Austin英语Alicia Austin绘制插图[1]。该小说后来收录在1987年的马丁作品合集《Portraits of His Children英语Portraits of His Children》。2006年,该小说单独出版成书,由Anne Yvonne Gilbert英语Anne Yvonne Gilbert绘制插图,2014年再度发行新版,由路易斯·罗伊英语Luis Royo绘图[1]

冰龙
2006年版封面
原名The Ice Dragon
作者乔治·R·R·马丁
类型奇幻作品
语言英语
发行信息
插图Alicia Austin英语Alicia Austin
Val Lakey Lindahn与Ron Lindahn(1987)
Anne Yvonne Gilbert英语Anne Yvonne Gilbert(2006)
路易斯·罗伊英语Luis Royo(2014)
出版机构Ace Books英语Ace Books(选集)
Tom Doherty Associates(2006版)
麦米伦出版公司(2014版)
出版时间1980(选集《Dragons of Light英语Dragons of Light》)
1987(合集《Portraits of His Children英语Portraits of His Children》)
2006
2014
出版地点美国
媒介中篇小说

该小说的西班牙译本《El dragón de hielo》赢得西班牙Ignotus Award英语Premio Ignotus最佳翻译短篇小说[2]。2005年,该小说的日文版入围日本星云奖最佳翻译短篇小说[3]

马丁曾在他的LiveJournal上发文称,《冰龙》并不属于《冰与火之歌》的世界观,表示:“冰与火之歌的世界在我写《冰龙》时还不存在。”[4]虽然如此,一些宣传仍称《冰龙》与《冰与火之歌》设定在同一个世界[5]

剧情大纲 编辑

故事的主人翁是一名少女艾黛拉(Adara),住在国家北境,母亲在寒冬生下她时过世。艾黛拉是与众不同、个性冰冷的冬天女孩,和传说会带来凛冬的冰龙特别有缘。4岁时她第一次与冰龙近距离接触,隔年第一次骑上了冰龙。

艾黛拉6岁时,家乡因为气候太冷而生活艰困,国家又面临北方敌国的袭击。众人都往南逃难,艾黛拉之父不愿离去,只让艾黛拉的叔叔——龙骑士哈尔(Hal)带走艾黛拉,可是艾黛拉不肯并躲了起来。在目睹哈尔被敌国的龙骑士杀死后,艾黛拉既无助又害怕,恳求冰龙带她远走高飞,可是又无法抛下被敌军袭击的父亲。艾黛拉骑着冰龙与敌国的龙骑士对战,冰龙以一敌三,最后敌人全灭,但冰龙也失去了生命。在这之后,艾黛拉与家人一起继续生活,而她体内的冬天也离开了,变成一个温暖的小女孩。

出版书籍 编辑

书名 出版社 出版日期 丛书 规格 页数 ISBN 备注
The Ice Dragon Tom Doherty Associates(美国) 2006年 106页 ISBN 9780765316318 [6]
书名 出版社 出版日期 丛书 规格 页数 ISBN 备注
The Ice Dragon 麦米伦出版公司(美国) 2014年 120页 ISBN 9780765378774 [7]

中译本 编辑

  • 路易斯·罗伊插图版
书名 出版社 出版日期 丛书 规格 页数 ISBN 备注
冰龙 长江少年儿童出版社(中国大陆) 2016年 129页 ISBN 9787556041497 译者:屈畅[8]
冰龍 寂寞出版社(台湾) 2019年4月(初版) Soul(32) 精装书 128面 ISBN 978-986-96018-9-4 译者:苏莹文

改编计划 编辑

2018年5月,华纳动画集团英语Warner Animation Group取得授权,即将把《冰龙》改编成动画长片,马丁担任制片人,马丁的经理Vince Geradis担任执行制片[9]。2022年10月,马丁在一场David Anthony Durham英语David Anthony Durham主持现场直播访谈中表示,改编计划仍将推进,且Durham将执笔电影剧本[10]

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 Game of Thrones author George RR Martin to republish The Ice Dragon with illustrations by Luis Royo . The Independent. 6 August 2014 [1 December 2014]. (原始内容存档于2022-06-18). 
  2. ^ Premios Ignotus 2004 – Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror. www.aefcft.com. [March 24, 2021]. (原始内容存档于2023-06-08). 
  3. ^ Awards DRAFT | George R.R. Martin. [2023-07-28]. (原始内容存档于2017-08-30). 
  4. ^ Gary Gianni signing?. George R. R. Martin's livejournal. 25 February 2015 [6 March 2015]. (原始内容存档于2023-07-28). 
  5. ^ George RR Martin republishes children's book. The Guardian. 6 August 2014 [1 December 2014]. (原始内容存档于2023-04-03). 
  6. ^ The ice dragon. WorldCat. 
  7. ^ The Ice Dragon. WorldCat. 
  8. ^ 冰龙 / Bing long. WorldCat. 
  9. ^ Kit, Borys. George R.R. Martin's 'The Ice Dragon' to Get the Animated Movie Treatment. The Hollywood Reporter. May 23, 2018 [May 23, 2018]. (原始内容存档于2018-05-24). 
  10. ^ A Conversation with George R R Martin | A Celebration of the Targaryen Dynasty. Penguin Random House. [28 October 2022]. (原始内容存档于2023-07-30) –通过YouTube.