維基百科:互助客棧/消息/存檔/2015年4月

今日在澳門大學演講維基與世界互動

今日14:00-15:00會到澳門大學演講維基與世界互動,若有維基人在附近有空想過來聽聽,歡迎。

As one of the largest websites in the world, Wikipedia needs to engage the world for editors, readers and donations. Research on its successes and challenges in doing so can provide valuable and critical knowledge on new media monitoring and data analytics.

Based on the findings collected from Chinese-language search engine result pages, microblog posts in Sina Weibo and Twitter, and the global editing and viewing traffic reports released by Wikimedia Foundation, this talk discusses the possibilities and the need for open dashboards for real-time monitoring of geolinguistic dynamics on Wikipedia. It presents few pilot data and visualization projects that allow us to evaluate and compare the current status regarding how Wikipedia has engaged different groups of the Internet users in the 「New Internet World」. Implications of the role of Wikimedia Foundation as the platform and the role of knowledge producers to use Wikipedia as public engagement tool are also discussed.

--❦維基vs百度來源專題 hanteng 2015年4月1日 (三) 02:46 (UTC)

活動後有沒有視頻上傳?Kou Dou 2015年4月1日 (三) 03:28 (UTC)

維基管理員擅改條目為印度野雞大學做公關

Stewards confirmation rules

Hello, I made a proposal on Meta to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --MF-W 2015年4月10日 (五) 16:12 (UTC)

VisualEditor News #2—2015

2015年4月10日 (五) 19:48 (UTC)

李光耀病逝 網民擠癱百科網站

http://epaper.xxsb.com/showNews/2015-03-24/222109.html

與此同時,還有報道稱,截至上午9時許,維基百科上的李光耀中文頁面持續出現「抱歉,太多使用者正嘗試檢視此頁面,伺服器超出負荷,請稍候再嘗試」的頁面,更是顯示這名「新加坡國父」對華人世界的影響力。

--GZWDer留言2015年3月24日 (二) 10:13 (UTC)

http://www.ettoday.net/news/20150323/482451.htm --AsharaDayne留言2015年3月24日 (二) 10:46 (UTC)

2012年2月12日,en:Whitney_Houston的單日瀏覽數為597萬,當時卻未有聽聞「服務器超出負荷」。--Mewaqua留言2015年3月24日 (二) 17:38 (UTC)
[1] -- 2015年3月25日 (三) 12:47 (UTC)
[2] --118.166.158.47留言2015年3月26日 (四) 15:50 (UTC)
你是怎麼找到的這個503頁面的網址?-- By LNDDYL.(留言2015年3月30日 (一) 09:52 (UTC)
還有404呢!--Antigng留言2015年3月30日 (一) 14:01 (UTC)
表示學校破電腦經常碼了半天字後一提交跳出這個頁面  囧rz... --碸中嘌呤的白磷萃取 打譜 2015年4月6日 (一) 11:28 (UTC)
只是擠癱這個條目而已。-- By LNDDYL.(留言2015年3月30日 (一) 09:53 (UTC)
這個如何?--ssantochowT 2015年4月13日 (一) 02:37 (UTC)
「抱歉,太多使用者正嘗試檢視此頁面,伺服器超出負荷,請稍候再嘗試」不是假的,我見過。—HW 2015年4月13日 (一) 03:22 (UTC)
有沒有統計這些流量都是從哪兒來的?-- 2015年4月13日 (一) 11:05 (UTC)

針對部分維基上所有用戶的懸停卡片測試

過去的11個月內,我們不斷測試並修正名為懸停卡片的新功能。這個功能的目的是為了讓讀者能有更深刻的閱讀體驗。在與用戶的對話中,我們發現他們往往會在文章看到一半時點擊文中的連結,以增進對內文的理解;而這可能導致破碎的閱讀體驗。懸停卡片功能讓我們發現,若讓讀者可以快速閱覽連結文章的開頭以及一幅具代表性的圖片,他們可以更加專心閱讀看到一半的文章,而不需要點閱過多新的文章。

希臘文、中文及加泰隆語維基百科的成員在與社群討論後[1]與我們聯絡,要求對懸停卡片功能進行更廣泛的限期測試。在這次測試之前,我們實做了許多量測工具,讓我們理解讀者如何使用這個新功能。我們會偵測並記錄讀者是否時常無意間觸發懸停卡片、懸停卡片顯示時間的長短,以及讀者在觸發懸停卡片後是否依然會點閱完整文章(還是卡片的內容足以讓他們繼續閱讀原先的條目)等資訊。[2]

這項測試會在4月15日開始。若您不希望參加,您可以手動關閉這個功能。

接下來的步驟

在測試期間,我們會在懸停卡片中加入連往一份簡短問卷的連結,以調查用戶對這個功能的想法。我們會合併檢視從問卷得到的反饋,以及由量測工具測得的數據。我們的計劃是在前述的維基上進行為時兩個月的測試、獲取進一步的反饋 ,並評估是否需要進行任何修正。在這之後,我們會將懸停卡片改回供登入用戶選用的測試功能,同時分析從這次測試得到的資料。跟據分析的結果,我們希望開放任何維基媒體的社群申請在他們的維基為所有用戶啟用懸停卡片。

在測試期間,懸停卡片會自動為所有已註冊及未註冊的用戶啟用。所有人都可以自行關閉這個新功能(點擊齒輪按鈕),也可以點擊頁尾的連結重新開啟(類似參考文件提示工具的機制[3])。原先選用導航 Popups 的用戶預設會看到懸停卡片,但是可以由齒輪按鈕在兩者間切換。[4]

成功的測試會是什麼樣子?

測試結束時,我們會回顧讀者在問卷中提供的意見、檢視用戶關閉或重新開啟這項功能的比率,並比較頁面流量下降的比例和讀者刻意觸發懸停卡片的次數。如果讀者的意見大多是正面的、每日手動退出測試的比率在限度以內,而且讀者刻意觸發懸停卡片的次數足以抵銷流量下降的比例,我們會認定這次的測試是成功的。如果這些標準沒有達到,我們會分析我們收到的反饋,再決定接下來的步驟。

如果我不使用中文、加泰隆語或希臘文維基百科,我要如何測試懸停卡片?

懸停卡片在所有維基媒體的網站上皆是可以選用的測試功能。若要開啟,首先確認您已登入,接着點選頁面右上方的「測試」連結。如果您沒有看到「測試」,進入您的偏好設定並點擊「測試」標籤頁。勾選「懸停卡片」旁的核取方塊,並儲存設定 。在閱讀文章時,將您的滑鼠移到藍色連結上方以觸發懸停卡片。請您多加試驗,並在這項功能的討論頁提供您的意見,謝謝!

  1. Cawiki, Elwiki, Zhwiki 1 and Zhwiki 2
  2. https://git.wikimedia.org/blob/mediawiki%2Fextensions%2FPopups/HEAD/resources%2Fext.popups.logger.js
  3. https://www.mediawiki.org/wiki/Beta_Features/Hovercards#mediaviewer/File:Hovercards_link_to_re-enable.png
  4. https://www.mediawiki.org/wiki/Beta_Features/Hovercards#mediaviewer/File:HovercardsSettings_V2.png

Quiddity (WMF)留言2015年4月12日 (日) 18:13 (UTC)

測試成功後不會強制使用吧--

(叮噹呀,誰都喜歡,小貓也自豪!) 2015年4月13日 (一) 10:30 (UTC)

(?)疑問:如何知道「刻意觸發懸停卡片的次數」? --碸中嘌呤的白磷萃取 打譜 2015年4月14日 (二) 13:20 (UTC)
合理推測是分析m:Schema:Popups中的資料(顯示時間長短等)去判斷。wctaiwan留言2015年4月14日 (二) 20:50 (UTC)
看似還要在等一星期左右。想試用的人手動從測試功能開啟吧。wctaiwan留言2015年4月17日 (五) 00:36 (UTC)

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

 

Greetings,

I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have published letters describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is accepting nominations for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.

This year, elections are being held for the following roles:

Board of Trustees
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at the board elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC)
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at the FDC elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at the FDC Ombudsperson elections page.

The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki.

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery on behalf of the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee, 05:03, 21 April 2015 (UTC) • TranslateGet help —以上未加入日期時間的留言是於2015年4月21日 (二) 08:42 (UTC)之前加入的。

決定維基百科運轉的那 36 人

好奇心日報(發晚了……)-- By LNDDYL.(留言2015年4月19日 (日) 07:18 (UTC)

監管員?有完善社群機制的語區基本上省下監管員很多事兒,監管員只是行駛全域的救火人(哪個缺ABC的可以請他們代為行使而已),算不上決定運轉吧。如果決定的話,還不如說後台硬件管理和一群mw開發團,沒有他們,哪有這麼好的軟硬件環境給咱們談笑風生?——不挖舊坑的Sakamotosan嚮往舊坑死里鑽的愚者致意 2015年4月19日 (日) 07:38 (UTC)
一看見文章管條目叫詞條我就ctrl+w了…… --碸中嘌呤的白磷萃取 打譜 2015年4月20日 (一) 12:09 (UTC)

線上翻譯系統:可用於翻譯維基百科條目

線上翻譯系統是可用於網絡環境的電腦輔助翻譯系統,有些如Memsource還可支援維基wiki語法(可參看畫面[4]),若有需要的人可以試試。另外開源的matecat也可以試試。--❦維基vs百度來源專題 hanteng 2015年4月28日 (二) 11:39 (UTC)

Google Translator Toolkit也不錯,上傳時支持「輸入維基百科文章」,直接輸入條目名稱或網址即可--SnowKylinLi|Sn|ΔH2015年4月28日 (二) 11:53 (UTC)

中國立法草案:外國NGO可設分支但須經批准

中國十二屆全國人大常委會第十四次會議日前對境外非政府組織管理法草案進行了二審。二審稿規定,境外非政府組織必須獲得國務院批准才能夠在中國境內設立分支機構。

你們怎麼看?-- By LNDDYL.(留言2015年4月27日 (一) 12:44 (UTC)

分會與基金會沒有隸屬關係,不屬於分支機構--百無一用是書生 () 2015年4月27日 (一) 12:52 (UTC)
能設立個分支機構接收捐款就好了(太天真)。--Aoke1989留言2015年4月27日 (一) 13:35 (UTC)
境外基金會不能在國內募款--百無一用是書生 () 2015年4月28日 (二) 01:54 (UTC)
沒必要 隨意了!~--Qa003qa003留言2015年4月28日 (二) 08:42 (UTC)

有必要,不介意中國共產黨的外圍機構如科協或作協的成員成立維基本地組織,至少有一個直接溝通的平台或管道。另外同意User:Shizhao所說,「分會與基金會沒有隸屬關係,不屬於分支機構」,所以若要組織的活,不算是境外非政府組織。像中國博物館協會「是由開展博物館有關業務的組織和個人自願結成的,並依法登記的行業性、全國性的非營利社會團體法人。」 和國際的國際博物館協會沒有隸屬關係,但中國有加入國際博協--❦維基vs百度來源專題 hanteng 2015年4月28日 (二) 11:31 (UTC)

互聯網在大陸很普及了但是維基的用戶上既然和其他地方差不多你說 同樣的人分散在全國能搞起來嗎?--Qa003qa003留言2015年4月30日 (四) 07:58 (UTC)