菲律賓LGBT文化
雖然菲律賓的女同性戀，男同性戀，雙性戀和跨性別（LGBT）具有獨特的文化，但是他們的合法權利是有限的。菲律賓社會普遍容忍男女同性戀（即使不接受），但仍然存在廣泛的歧視。菲律賓男同性戀被稱為bakla。菲律賓女同性戀被稱為Tibo或Tomboy。
菲律賓 的LGBT權益 | |
|---|---|
 | |
| 同性性行為 | 合法 |
| 同性伴侶關係 | 不承認 |
| 限制法規 | 菲律賓家庭法規定婚姻為「一個男人和一個女人之間永久結合的一種特殊約定」。菲律賓憲法並沒有禁止同性婚姻。[1] |
| 收養 | 允許個人名義領養 |
| 兵役議題 | 同性戀軍人允許公開服役（自2009年） |
| 反歧視保障 | 在國家一級沒有，但地方政府一級存在很多反歧視條例 |
2002年的年輕人生育和性調查顯示，15至24歲之間的性活躍的菲律賓人中有11％與同性別的人發生過性關係。[2]根據菲律賓詩人和評論家Lilia Quindoza Santiago的說法，菲律賓文化可能有一個比較靈活的性別概念；「kasarian」（他加祿語中「性別」）的定義比英語單詞更少。[3]
相關術語 編輯
Bakla 和 bading 在他加祿語中指一個有着女性化的舉止，衣着或者認同的男性。雖然這些術語並不等同於英文的「Gay（同性戀）」。[4] bakla 是菲律賓同性戀男子文化中最明顯的部分。他們往往被認為是第三性別，在男性身體上體現出女性氣質。[5][6]雖然 bakla 有時用於貶義，但 bakla 人基本上接受了它。菲律賓同性戀小姐是一個 Bakla 選美比賽。
在菲律賓，「Gay」這個單詞用來指代任何LGBT人士。對於菲律賓同性戀者來說，他加祿語短語 paglaladlad ng kapa （展開斗篷），或者更普遍的是 paglaladlad （展開或揭幕）指出櫃的過程。一些女同性戀使用「magic」或「shunggril」來表示自己；[4] 使用「paminta」描述男性同性戀者。代表男同性戀者的中性俚語包括「billy boy」，「badette」和「bading」。雖然這些詞語中有許多被認為是貶義的，但有時卻被菲律賓男女同性戀者隨意或戲謔地使用。
權益 編輯
儘管菲律賓立法機構多次提出支持菲律賓同性婚姻的立法，但都沒有通過。[7]在2007年大選中菲律賓選舉委員會（COMELEC）取消了菲律賓同性戀政黨出櫃黨的候選人資格，原因是該黨沒有全國性的會員資格。[8]其後COMELEC再次以「不道德」為由拒絕了出櫃黨提出的加入2010年選舉的請求。[9]然而，2010年4月8日，菲律賓最高法院推翻了COMELEC的決定，並允許出櫃黨參加2010年5月的選舉。[10]
菲律賓是全世界對同性戀最友好的國家之一和全亞洲對LGBT最友好的國家之一。在一個涵蓋了39個國家的全球性調查中菲律賓在17個多數接受同性戀的國家中排名第10。[11]美國皮尤研究中心題為「對同性戀的全球鴻溝」的調查顯示，73％的成年菲律賓人同意「同性戀應該被社會所接受」，比2002年的64%上升了9個百分點。[11]
語言 編輯
「Swardspeak」，是一種從Taglish語（他加祿語和英語的混雜語言）衍生而來的隱語或黑話，由菲律賓LGBT社區使用。[12]它使用他加祿語，英語，西班牙語和日語的元素，名人的名字和商標品牌，在不同的語境中賦予它們新的含義。[13]來自當地語言或方言的單詞，包括宿霧語，希里加農語，瓦瑞瓦瑞語，比科蘭諾語和其他菲律賓方言，也被LGBT社區使用。
講 Swardspeak 可以被認定為同性戀者，這使LGBT社區的人們更容易相互認識。這也創造了一批演講者，幫助社區抵制文化同化和邊緣化。異性戀也已經開始使用 Swardspeak ，特別是在時尚和電影等以同性戀為主的行業。
政治 編輯
在菲律賓，沒有關於同性婚姻或民事結合的法律，至少有一個教會引用宗教自由來制裁同性結合。[14]菲律賓出櫃黨的創始人，領導人和核心選民屬於LGBT社區，獲政府認可並於2013年參加了選舉。[15]
Geraldine Roman 是第一個入選菲律賓國會的跨性別人士。[16]她一直堅決支持反歧視法案。[17]藝人Aiza Seguerra和Arnell Ignacio是第一批被任命為政府官員的LGBT成員。
參考資料 編輯
- ^ CBCP exec: US should respect PHL law regarding same-sex marriage | Pinoy Abroad | GMA News Online. gmanetwork.com. [2014-04-06]. （原始內容存檔於2013-12-14）.
- ^ Survey shows young Filipinos are opening up homosexual activities (PDF). 2003-07-23 [2009-12-05]. （原始內容 (PDF)存檔於2005-04-01）.
- ^ Garcia, J. Nelia C. Performativity, the bakla and the orienting gaze. Inter-Asia Cultural Studies. 2000, 1 (2): 265–281. doi:10.1080/14649370050141140.
- ^ 4.0 4.1 Garcia, J. Neil C. Philippine gay culture: binabae to bakla, silahis to MSM. University of the Philippines Press. 2008. ISBN 978-971-542-577-3.
- ^ Aggleton, Peter. Men who sell sex: international perspectives on male prostitution and HIV/AIDS. Temple University Press. 1999: 246 [2010-06-05]. ISBN 1-56639-669-7. （原始內容存檔於2014-01-12）.
- ^ Casabal, Norberto V. Gay Language: Defying the Structural Limits of English Language in the Philippines. Kritika Kultura. 2008, (11): 89–120 [2011-01-27]. doi:10.3860/kk.v0i11.754. （原始內容存檔於2009-03-27）.
- ^ LeiLani Dowell. New Peoples Army recognizes same-sex marriage. Workers World Party. 2005-02-17 [2008-11-17]. （原始內容存檔於2009-01-12）.
- ^ Aning, Jerome. Gay party-list group Ladlad out of the race. Philippine Daily Inquirer. 2007-03-01 [2010-01-18]. （原始內容存檔於2012年9月26日）.
- ^ CHR backs Ang Ladlad in Comelec row. ABS-CBN News. 2009-11-15 [2009-12-10]. （原始內容存檔於2014-07-07）.
- ^ SC allows Ang Ladlad to join May poll. ABS-CBN News. 2010-04-08 [2011-05-18]. （原始內容存檔於2014-07-07）.
- ^ 11.0 11.1 Tubeza, Philip C. PH ranks among most gay-friendly in the world. Inquirer.net. 2013-06-08 [2017-07-20]. （原始內容存檔於2017-07-20）.
- ^ Empress Maruja. Deciphering Filipino Gay Lingo. United SEA. 2007-07-27 [2010-12-23]. （原始內容存檔於2011-07-08）.
- ^ Jessica Salao. Gayspeak: Not for gays only. The Philippine Online Chronicles. 2010-04-30 [2010-12-23]. （原始內容存檔於2010年12月1日）.
- ^ Holy Unions. Metropolitan Community Church Philippines. [2017-07-21]. （原始內容存檔於2015-06-30）.
- ^ Mark Gevisser. Ang Ladlad party brings beauty parlours and gay pageants out to vote in Philippines. The Guardian. 2013-05-12 [2017-07-21]. （原始內容存檔於2017-04-06）.
- ^ Heather Chen. Geraldine Roman: First transgender politician elected in the Philippines. BBC News. 2016-05-10 [2017-07-21]. （原始內容存檔於2017-03-10）.
- ^ Anna Bueno. 5 things you should know about the Anti-Discrimination Bill. 2016-10-17 [2017-07-21]. （原始內容存檔於2017-04-04）.
外部連結 編輯
- Barangay Los Angeles - 洛杉磯的菲律賓LGBT組織
- Outrage Magazine （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 菲律賓同性戀，雙性戀，跨性別，雙性戀，酷兒，和盟友（GLBTQIA）社區的出版物