第9屆中國電影華表獎

第9屆中國電影華表獎是國家廣播電影電視總局為表彰年度優秀華語片頒發的獎項。頒獎典禮於2003年8月30日在北京展覽館舉行，當晚，第6屆夏衍電影文學獎、第11屆中國電影童牛獎各大獎項也同時揭曉。陳坤和顏丹晨、田海蓉和潘粵明、王學兵和梅婷、王亞楠和袁立、夏雨和蔣勤勤、王軍霞、王濤和劉璇、任泉和李冰冰、耿樂和范冰冰、黃磊和董潔等人依次登台擔任嘉賓主持。本屆典禮獲獎不提前公佈名單，將首次在頒獎晚會上現場揭曉。

評選標準

本屆起對優秀故事片的市場參評增添了新條件：

• 影片的總成本與市場的總收入（含電影後產品）持平，即投入與產出比為1：1；
• 票房總收入達到500萬元；
• 票房總收入達到300萬元，並且在電視台的電影頻道或其他電視頻道的觀眾收視人數達2200萬；
• 農村直供影片，16毫米銷售拷貝達到250個。

提名及得獎名單

影片

故事片	電視電影	對外合拍片	合作拍攝榮譽獎	特殊貢獻獎
一等獎：《驚濤駭浪》 二等獎：《鄧小平》 二等獎：《美麗的大腳》 二等獎：《行政總裁》 三等獎：《世界上最疼我的那個人走了》 三等獎：《庫爾班大叔上北京》 三等獎：《周恩來萬隆之行》 三等獎：《和你在一起》 三等獎：《暖春》 《走向太陽》 《極地營救》 《漂亮的女鄰居》 《我愛你》 《走出死亡陷阱》 《我的美麗鄉愁》	《王忠誠》	《英雄》	《英雄》	《英雄》
科教片	動畫片	紀錄片	外國影片優秀譯製	戲曲片	電影技術
《黑臉琵鷺》 《青春期性健康》 《檉柳》 《農村改水》	空缺	《天風海濤鼓浪嶼》 《軍旗耀香江》	《哈利·波特與密室》	《華子良》	《驚濤駭浪》

影人

優秀導演	優秀編劇
翟俊傑—《驚濤駭浪》 楊亞洲—《美麗的大腳》 丁蔭楠—《鄧小平》 吳天明—《行政總裁》 陳凱歌—《和你在一起》	空缺
男演員	女演員
劉佩琦—《和你在一起》 盧奇—《鄧小平》 田成仁—《暖春》 吐依貢·阿合買提—《庫爾班大叔上北京》 李幼斌—《驚濤駭浪》	倪萍—《美麗的大腳》 黃素影—《世界上最疼我的那個人去了》 陳紅—《和你在一起》 徐靜蕾—《我愛你》、《我的美麗鄉愁》 袁泉—《美麗的大腳》
新人導演	新人編劇
馬曉穎—《世界上最疼我的那個人去了》 烏蘭塔娜—《暖春》 俞鍾—《我的美麗鄉愁》	空缺
新人男演員	新人女演員
潘粵明—《驚濤駭浪》 佟大為—《我愛你》 吳軍—《走向太陽》	徐靜蕾—《我愛你》 伊春德—《走向太陽》、《驚濤駭浪》 張妍—《暖春》
電影歌曲
《當兵的人在哪裏》—《驚濤駭浪》

外部連結

• 第9屆電影華表獎頒獎盛典（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 搜狐
• 華表獎公佈提名名單（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）2003-08-10