討論:死侍:好心沒好報

由Z7504在話題優良條目評選(第二次)上作出的最新留言:6 年前
優良條目死侍:好心沒好報因符合標準而獲列入優良條目。如有需要,請勇於更新頁面如條目不再達標可提出重新評選
新條目推薦同行評審 條目里程碑
日期事項結果
2017年9月1日優良條目評選落選
2017年10月3日同行評審已評審
2017年10月20日優良條目評選入選
新條目推薦 本條目曾於2017年8月25日登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。
新條目推薦的題目為:
    同行評審 本條目已經由維基百科社群同行評審並已存檔,當中或有可以改善此條目的資訊。
    當前狀態:優良條目
              本條目頁依照頁面品質評定標準被評為優良級
    本條目頁屬於下列維基專題範疇:
    電影專題 (獲評優良級
    本條目頁屬於電影專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科電影相關條目類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
     優良級優良  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為優良級
    漫畫專題 (獲評優良級低重要度
    本條目屬於漫畫專題的範疇,一個旨在改善中文維基百科非日系漫畫(Comics)內容的專案。如果您有意參與,請瀏覽專題首頁,參與其討論並完成相應的開放性任務。
     優良級優良  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為優良級
       根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度

    新條目推薦討論

    在候選頁的投票結果
     

    優良條目評選 編輯

    死侍:好心沒好報編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:傳播媒體─電影─21世紀,提名人:陳子廷留言2017年8月25日 (五) 12:02 (UTC)回覆
    投票期:2017年8月25日 (五) 12:02 (UTC) 至 2017年9月1日 (五) 12:02 (UTC)

    4支持,1反對:未達標準--Z7504留言2017年9月1日 (五) 12:35 (UTC)回覆

    同行評審(第一次) 編輯

    死侍:好心沒好報編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌
    評審期:2017年9月3日 (日) 00:40 (UTC) 至 2017年10月3日 (二) 00:40 (UTC)

    提名GA未過,要等30天才能再去評選,先提交同行評審。在此邀請曾參與GA評選的@Z7504CBNWGBBB dashHijk910及曾指出我錯譯/語句不通順之處的@Zetifree燃灯SSYoungJimjianghk來評評這條目,感謝。—--陳子廷留言2017年9月3日 (五) 00:40 (UTC)回覆

    翻譯腔過重了。錯譯也蠻多的,比如Production一節就有tease、on its own terms、treat、brings their... material、fit into、summarizing;再如Release一節關於印度公映的整句意思都不對。總體而言表意的清晰度和語句的流暢度都跟英文條目相差甚遠。--JimTalk 2017年9月4日 (一) 05:40 (UTC)回覆

    優良條目評選(第二次) 編輯

    死侍:好心沒好報編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:傳播媒體─電影─21世紀,提名人:陳子廷留言2017年10月13日 (五) 11:10 (UTC)回覆
    投票期:2017年10月13日 (五) 11:10 (UTC) 至 2017年10月20日 (五) 11:10 (UTC)

    6支持:符合標準--Z7504留言2017年10月20日 (五) 11:12 (UTC)回覆
    返回 "死侍:好心沒好報" 頁面。