維基百科

轉生為第七王子，隨心所欲的魔法學習之路

日本輕小說系列

《轉生為第七王子，隨心所欲的魔法學習之路》（日語：転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます）是日本作家謙虛同好會（謙虚なサークル）所著的輕小說，由2019年10月起於成為小說家吧連載。2020年7月起經講談社輕小說文庫出版實體書，Meru.（メル。）擔綱插畫。

轉生為第七王子，隨心所欲的魔法學習之路
中文版漫畫單行本第1卷封面
中文版漫畫單行本第1卷封面
転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます
類型 奇幻
正式譯名 臺灣地區 轉生為第七王子，隨心所欲的魔法學習之路（東立出版社、木棉花國際）
輕小說
作者 謙虛同好會（謙虚なサークル）
插圖 Meru.（メル。）
出版社 講談社
文庫 講談社輕小說文庫
連載網站 成為小說家吧
出版期間 2020年7月2日—出版中
冊數 7卷（2023年12月）
漫畫
原作 謙虛同好會、Meru.
作畫 石澤庸介
出版社 日本 講談社
臺灣地區 東立出版社
連載雜誌 Magazine Pocket
（マガジンポケット）
連載期間 2020年6月27日—連載中
冊數 日本 15卷（2024年4月）
臺灣地區 3卷（2023年10月）
話數 170（2024年6月15日）
其他 逢星期六更新
電視動畫
原作 謙虛同好會、石澤庸介
導演 玉村仁
劇本統籌 戶塚直樹
人物原案 Meru.
人物設定 錦織成
音樂 R·O·N
音樂製作 Lantis
動畫製作 Tsumugi Akita Animation Lab
製作 「第七王子」製作委員會
代理發行 日本 萬代南夢宮影像製作
播放電視台 東京電視台
播放期間 第1季：2024年4月1日—6月17日
話數 第1季：全12話
版權資訊 ©謙虚なサークル・講談社／「第七王子」製作委員会
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

其後獲改編為漫畫，由2020年6月27日起於講談社旗下網上漫畫平台「Magazine Pocket」上連載，漫畫家是石澤庸介[1]，並獲得下一部人氣漫畫大賞2021網絡漫畫類別的第8名[2]。2022年7月29日，開設官方Twitter帳號[3]。改編電視動畫第1季於2024年4月至6月播放。宣布第2季製作決定[4]。

劇情簡介

編輯

有一位熱愛魔法，因為在決鬥時沉迷於觀察對方魔法，最後死於非命的「凡人」魔法師。臨死前期望「想要鑽研學習更多魔法」的這個男人在轉生後，成為了擁有強大魔法血統的王子。擁有過去的記憶，懷抱著前世沒能實現的心願，以超乎常人的魔力享受生活！

角色列表

編輯
洛伊德・迪・沙魯姆（ロイド＝ディ＝サルーム，Lloyd de Saloum，聲：小市真琴、福山潤（前世））
統治沙魯姆王國的王族第七王子。擁有作為轉生者和魔術師的前世的記憶成長。雖然是10歲，但擁有龐大淵博的魔法知識，也隱藏著令魔人都為之顫抖的魔力。對王位繼承、女性、戀愛等不感興趣，所有的行動和欲望都投入到對魔法的研究和實踐中，以掌握他所鍾愛的魔法。
洛伊德能用的魔法非常多，以下表格沒有完全列出，並以漫畫為基準。
古力莫（グリモ，Grimoire，聲：菲魯茲·藍）
洛伊德的使魔。原為封印在書庫裡的三級魔人「古力莫瓦」（グリモワール，聲：大塚明夫）。險些將整個王國滅亡，在眾多魔法師的犧牲下被封印。被洛伊德輕鬆解除封印，震驚於對方魔法的強大，決定暫時以使魔的身份臣服，化身為更可愛的羊惡魔的形態。
後來實力提升至一級魔人。
招式名稱 說明
黑閃砲
二重詠唱 能造出兩個嘴巴的魔人特有的技術
螺旋黑閃砲 以二重詠唱使出的黑閃砲的昇階版
吉利爾（ジリエル，Jihriel）
來自天界的天使。非常好色，喜歡偷窺女生洗澡。
洛伊德的第二個使魔，為了不顯眼平時以小鳥型態示人。
希露法・藍格里斯（シルファ＝ラングリス，Sylpha Langlis，聲：Lynn）
洛伊德的女僕，是侍奉沙魯姆王國的女僕，也是溺愛著洛伊德的教育員。過去的她是一位深受冒險者仰慕的劍豪，擁有絕世的劍術，在戰鬥中展現出真正的潛力。別名「銀色劍姬」，約15歲時與7歲的洛伊德相遇。退役前為A級冒險者，後因洛伊德的需要，而重新註冊為冒險者，但因相關規定，導致冒險者等級被降至C級。
招式名稱 說明
銀世界
使用流派 說明
藍格里斯流
武器 說明
魔人殺手
光武封玉
獄王


桃•愈華（タオ・ユイファ，Tao Yuifa，聲：關根明良）
B級冒險者，武術家。修煉「氣」，攻擊主要是靠拳腳。個性開朗、意氣風發。原本只靠修行過著自己的生活，但為了尋找與美男子的美好邂逅，她離開了道場，成為了一名冒險者。遇到帥哥就無法自拔。
使用流派 說明
百華拳
落華拳 特點是將敵人托起再砸向地面
蓮（レン，Ren，聲：高橋李依）
屬於由賞金犯組成的「暗殺者公會」的成員，被稱為「毒蛾的蓮」。具有透過皮膚傳播毒素的獨特體質。後來成為洛伊德的女僕。
阿爾貝特・迪・沙魯姆（アルベルト＝ディ＝サルーム，Albert de Saloum，聲：堀江瞬）
第二王子。洛伊德的哥哥。通常被認為是王位的有力繼承者，才智雙全。一方面具有卓越的政治能力，一方面對兄弟姐妹十分親厚。對下屬也很友善，很受人喜愛。看穿了洛伊德在魔法方面的巨大天賦，並希望他將來能成為一個能夠幫助自己的人。
迪安・迪・沙魯姆（ディアン＝ディ＝サルーム，Dian de Saloum，聲：廣瀨裕也）
第四王子。洛伊德的哥哥。語氣粗獷，但內心善良。雖然他從小就熱愛魔法，但由於沒有魔法天賦，在10歲時選擇了成為一名鐵匠，並在鄰國學習了鐵匠技藝。目標是打造一把賦予劍魔法的「魔劍」，未來他希望在沙魯姆王國組建一支魔劍軍團。
雅莉婕・迪・沙魯姆（アリーゼ＝ディ＝サルーム，Alieze de Saloum，聲：熊田茜音）
第六公主。洛伊德的姊姊。她是個溫柔的女孩，和哥哥一樣疼愛弟弟洛伊德。她與貼身女僕在城堡內的「箱庭之塔」中，飼養著許多她最喜歡的動物或魔獸。擁有強大的魔力，讓她不自覺地與動物和魔獸產生了聯繫，並能芬里爾等高級魔獸服從於己，但本人相信這是由愛情所建立起的一種信賴關係。
小白（シロ，Shiro，聲：松井惠理子）
生活在森林地區的狼系魔獸（熊狼）。在洛伊德的魔法下變得潔白又毛茸茸，因此被命名為「小白」。擁有敏銳的嗅覺和直覺，龐大的身軀可以輕鬆承載洛伊德和希露法。
伽利略（ガリレア，Galilea，聲：杉田智和）
「暗殺者公會」的成員，絲的受詛者「蜘蛛的伽利略」。在洛伊德的幫助下得以控制自己的魔力。
食量很大。
塔利亞（タリア，Talia，聲：明坂聰美）
「暗殺者公會」的成員，傷的受詛者「百傷的塔利亞」。在洛伊德的幫助下得以控制自己的魔力。
透過自殘使自己視野中的人受到同等傷害，該能力也能使醉意共享。
喜歡喝酒。
巴比倫（バビロン，Babylon，聲：土岐隼一）
「暗殺者公會」的成員，軟體的受詛者「巨鼠的巴比倫」。在洛伊德的幫助下得以控制自己的魔力。
很會做料理。
酷洛（クロウ，Crow，聲：永塚拓馬）
「暗殺者公會」的成員，咒詛的受詛者「闇鴉的酷洛」。在洛伊德的幫助下得以控制自己的魔力。
傑德（ジェイド，Jade Lordost，聲：島崎信長）
「暗殺者公會」的首領，神隱的受詛者「影狼的傑德」。原為羅德斯特領的第三王子，為了阻止戰爭而回到領地，卻被魔族基札戮姆（Guisarme）篡奪身體並死亡。
在死亡之前完成了影狼的術式化。
拉米（Lami）
原本是人類，因為瀕臨死亡，吉坦幫她做了合成獸手術，變成人造蛇妖失去記憶。
必要食品
銜尾蛇（∞）系列 No.6
由烏洛波洛斯博士為了解決饑荒而創造的小豬，擁有無限的再生能力。[5]
查爾斯（Charles de Saloum）
國王。洛伊德的父親。
修奈澤爾（シュナイゼル・ディ・サルーム，Schneizel de Saloum）
第一王子。第一部隊大將。因為體質的因素食量很大。
柯蘿澤（Creuzet de Saloum）
第一王女。第二部隊大將。喜歡馬科斯。因為體質的因素食量很大。
賽洛弗（Zerof de Saloum）
第三王子。沉迷於煉金術研究，因此很崇拜神童伊德。為人怕生不善交際。
參與作品 說明
帝嘉迪亞
薩莉亞（Saria de Saloum）
第四王女。喜歡音樂，跟音樂無關連的人事物會記不清楚，例如叫錯名字。
馬科斯（Marcos Langlis）
沙魯姆騎士團長，王國最強的劍士。以前是冒險者。
愛麗絲（エリス，Eris）
雅莉婕的專屬女僕。
弗利戈爾（Freigel）
第三部隊長。
加菲（Garfiel）
第四部隊長。
伊克西翁（Ixion）
第五部隊長。
凱因
第六部隊長。
塞阿斯（Sias lo Revenant）
卡特琳娜（Katarina）
公會的前台人員。
加雷特
A級冒險者。
桑德拉
A級冒險者。
吉坦（Guitane）
教皇。沒人帶路就會走到迷路，哪怕目的地可以直接目視。
在洛伊德之前唯一得到天使吉利爾認可，被允許可以不透過儀式發動神聖魔術的人[6]。擁有遠超天使吉利爾的實力。
招式名稱 說明
悔慢•棄神誓約勝利之劍（Unholy Excalibur） 吉坦的專屬光武，兼具具現化與淨化的特性，能把任何自己理解構造的事物淨化，一次最多可以淨化三種
合成獸化[7] 身體能像各種魔物一樣改變型態，用出各種吞噬過的生物的能力
雷髓
極聖玉 將「極聖光」封於玻璃珠。
阿納斯塔西亞（Anastasia）
十二神官之一。稱號「月皇」。
對於自己的父親殺死吉坦家人的事情懷有罪惡感。[8]
招式名稱 說明
朧月虹（おぼろげつこう） 阿納斯塔西亞的光武（こうぶ），外型是兩把單刃劍。
暈散無消（うんさんむしょう） 朧月虹的奧義，將光武化為霧（きり），但也會阻礙施法者的視野。
但丁（Dante）
十二神官之一。
以前是一個混混，聽說神官吉坦能用「淨化」後跑去找麻煩，被吉坦用光武教訓後改過自新。[9]
招式名稱 說明
妮凱 外型是沒有劍柄的巨劍，但丁的光武，其他細節不知。
梅麗莎（Melissa）
十二神官之一。
布茨（Batts）
十二神官之一。
招式名稱 說明
釘刃劍 布茨的光武。
羅斯麗斯（Rozelis）
十二神官之一。
托爾（Thor）
十二神官之一。[10]
紅馬基、青馬基
十二神官之二。一對光頭雙胞胎。[11]
伊莎（Escher）
德恩支部教會的修女。喜歡唱歌。
招式名稱 說明
無縫天衣（むほうてんい） 伊莎唯一能用的光武，幾乎沒有殺傷力，能力是擴音[12]
希爾薇婭（Sylvia）
巴托拉姆女王，人稱冰之女王。
烏洛波洛斯（Ouroboros）
健忘的天才博士。原本報名參加魔偶武鬥大會，結果因為睡過頭而沒能參賽。[13]
已知作品 說明
完美和平 銜尾蛇（∞）系列 No.1，系列中的最強，為了讓世界被和平而生，鴿子型遠程遙控魔偶，雖然是小型魔偶，但體內透過「領域擴大」魔術搭載大量魔劍與11個用於大型魔偶的核心，透過操控魔劍來作戰。
完美鬧鐘 銜尾蛇（∞）系列 No.2，博士為了解決忘記起床的問題而創造的大型鬧鐘，到了設定好的時間以大暴走的方式叫醒博士，不過有一定的機率讓博士睡回籠覺[14]。
必要食品 銜尾蛇（∞）系列 No.6，為了解決饑荒而生，擁有無限再生的能力，但他的肉很硬很難吃，受到越多傷害越耐打。
伊德（Ydd）
洛伊德6歲時因為無聊而創造的複製人。因為與洛伊德有一樣的外表(除了髮色不同)平時戴著面具。
無意間封印了自己的龐大魔力。
已知作品 說明
獅王之心（Lionheart） 為了與洛伊德決戰而準備的魔偶
塔爾塔羅斯
盧戈爾（Lugore）
上一屆魔偶武鬥大會的亞軍。
塔伽德那
塔爾塔羅斯（Tartarus）
伊德的最高傑作，擁有自我的魔偶。由於原本是作為魔力爐製造出來的，因此非常短命，除此之外還無法生成、增幅魔力，只能吞噬與儲存。
以魔界邪神為名。
透過奪舍伊德與吞噬大型魔力爐與眾多魔偶來達成完全體。
能分裂自身投放分離體，用來防止他人阻礙自己達成完全體，部份分離體們有自己的個性。
招式名稱 說明
究極煉金 能還原出烏洛波洛斯的魔劍系列。
大曇殿天蓋 二重詠唱空間系統合成魔術，一般的魔法師中招會被封印上千年。
完美和平
塔爾塔羅斯分離體，戰鬥員序列1位。
原型是烏洛波洛斯的完美和平。
讓本體也感到恐懼的存在，能輕鬆擊敗必要食品，認為要達成世界和平的使命，就要毀滅世界。
已知名魔劍 說明
澤法
五蘊皆空 可以放出看不見的無前搖斬擊，放在鳥籠里的魔劍
天堂鳥 不知道用來幹嘛的魔劍
涅墨西斯 能用強大火力轟碎光武的魔劍
暗黑編年史 刻有幻想系統魔術的魔劍
墨染櫻
黑獅子
塔爾塔羅斯分離體，戰鬥員序列2位。
原型是伊德的獅王之心。
渴望超越紅龍(帝嘉迪亞)與本體(塔爾塔羅斯)。
招式名稱 說明
王水玉
王水幕 二重合成魔術，使用溶解液膜製作鎧甲與替身。
王剣
黑魔女
塔爾塔羅斯分離體，戰鬥員序列3位。
原型是盧戈爾的瑪基卡蜜莉婭。
魔改僧
塔爾塔羅斯分離體，戰鬥員序列4位。
原型是陳•愈華製作的老功夫，體型比原型更接近常人。
渴望達到武道的極致。
使用流派 說明
鏡華拳 模仿百華拳（ひやつかけん）產生的拳法。
夢魘卡塔哈伯
塔爾塔羅斯分離體，戰鬥員序列8位。
原型是塔伽德那的肩刃。
瑪隆
洛伊德為了照顧複製人伊德，用城內的破銅爛鐵製造的女僕魔偶。
柯隆
洛伊德為了照顧複製人伊德，用城內的破銅爛鐵製造的女僕魔偶。
基札戮姆（Guisarme Rael Valhenvach）
來自魔界的魔族，比魔人還高級的存在，能使用強制力遠超酷洛的咒言，為了得到瞬間移動能力奪舍傑德，最後被洛伊德討伐。
招式名稱 說明
影狼 奪舍傑德而獲得的能力，主要透過目視決定傳送目標，鎖定物體的位置可以不用目視進行傳送，但無法將物體送去未知地點。
千羽鴉 將大量魔槍射出，每一把魔槍都有遠超古力莫的螺旋黑閃砲（らせんこくせんほう）的威力。
黒死玉 將大量魔力壓縮，能將任何事物放逐至亞空間化為灰燼。與洛伊德的「虛空」是一樣的招數。
帕祖祖（Pazuzu）
被封印於某處祠堂的八級魔人。
陳•愈華（Chen Yuifa）
桃的爺爺。

出版書籍

編輯

輕小說

編輯
卷數 講談社
發售日期 ISBN
1 2020年7月2日 ISBN 978-4-06-520642-3
2 2020年12月2日 ISBN 978-4-06-521533-3
3 2021年5月6日 ISBN 978-4-06-523459-4
4 2021年10月1日 ISBN 978-4-06-525020-4
5 2022年7月1日 ISBN 978-4-06-528780-4
6 2022年12月2日 ISBN 978-4-06-530455-6

漫畫

編輯
卷數   講談社   東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2020年11月9日 ISBN 978-4-06-521298-1 2021年12月20日 ISBN 978-957-26-7546-5
2 2021年2月9日 ISBN 978-4-06-522349-9 2023年8月7日 ISBN 978-957-26-8848-9
3 2021年5月7日 ISBN 978-4-06-523151-7 2023年10月16日 ISBN 978-957-26-9448-0
4 2021年8月6日 ISBN 978-4-06-524473-9
5 2021年11月9日 ISBN 978-4-06-525982-5
6 2022年2月9日 ISBN 978-4-06-526905-3
7 2022年5月9日 ISBN 978-4-06-527830-7
8 2022年8月9日 ISBN 978-4-06-528652-4
9 2022年11月9日 ISBN 978-4-06-529643-1
10 2023年2月9日 ISBN 978-4-06-530523-2
11 2023年5月9日 ISBN 978-4-06-531553-8
12 2023年8月8日 ISBN 978-4-06-532596-4
13 2023年11月9日 ISBN 978-4-06-533502-4

半彩版

編輯
卷數 講談社
發售日期 ISBN
1 2022年11月9日 ISBN 978-4-06-529642-4
2 2023年3月9日 ISBN 978-4-06-521533-3

電視動畫

編輯

2022年11月5日，宣佈將會改編為電視動畫[15]。

製作人員

編輯
  • 原作：謙虛同好會
  • 人物原案：Meru.
  • 導演：玉村仁
  • 劇本統籌：戶塚直樹
  • 劇本：ナズカトキオ
  • 動畫製作：Tsumugi Akita Animation Lab
  • 製作：「第七王子」製作委員會

主題曲

編輯
片頭曲《Kyunrias》（キュンリアス）[16]
主唱：樋口楓，作詞：安藤紗紗，作曲、編曲：光増ハジメ
片尾曲《幸福的秘密》（ハッピーの秘訣）[16]
主唱：熊田茜音，作詞：森雪之丞，作曲、編曲：加藤裕介

各話列表

編輯
話數 日文標題 中文標題[註 1] 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督 首播日期
第1季
1 第七王子に転生しました 轉生成為第七王子 玉村仁、
阿部雄一		 玉村仁 錦織成 不適用 2024年
4月1日
2 冒険者に遭遇しました 遇見了冒險者 4月8日
3 気術とか付与魔術とか 氣術和賦予魔法之類的 中村香穗、山內真月、
加藤有夏、鈴木佐都		 錦織成 4月15日
4 魔獣狩りに向かいます 前去狩獵魔獸 中村香穗、山內真月、加藤有夏 4月22日
5 魔人が苛立っています 魔人惱怒焦躁 小栁亞美、山內真月、鈴木佐都 4月29日
6 姉と魔獣と魔剣と兄と 姊姊與魔獸與魔劍與哥哥 玉村仁 小柳亞美、山內真月 5月6日
7 暗殺者たちとバトルします 與暗殺者們展開戰鬥 玉村仁、
阿部雄一		 玉村仁 山內真月、加藤有夏、
STUDIO MASSKET		 5月13日
8 ジェイドに会いに行きます 去和杰德見面 中村香穗、小柳亞美、
STUDIO MASSKET		 5月20日
9 ギザルムという災厄 名為基札戮姆的災厄 中村香穗、小柳亞美、
山內真月、加藤有夏、
STUDIO MASSKET		 5月27日
10 シルファーの剣 希露法的劍 中村香穗、小柳亞美、山內真月、
STUDIO MASSKET		 6月3日
11 ジェイドの遺言 杰德的遺言 錦織成、STUDIO MASSKET 6月10日
12 ロイドの答え 洛伊德的回答 錦織成、中村香穗、
小柳亞美、山內真月、加藤有夏
STUDIO MASSKET		 6月17日

BD

編輯
卷數 發行日期 收錄話數 規格編號
第1季
1 2024年10月30日 第1話—第6話 BCXA-1947
2 2024年11月27日 第7話—第12話 BCXA-1948

註釋

編輯
  1. ^ 木棉花國際代理譯名。

參考資料

編輯
  1. ^ マガポケで異世界新連載大攻勢、小説家になろう発の作品が7日連続でスタート. Natalie. 2020-06-24 [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-04-18） （日語）. 
  2. ^ 次にくるマンガ大賞2021、「【推しの子】」「怪獣8号」がコミックス＆Web部門で1位に. Natalie. 2021-08-24 [2022-01-02]. （原始內容存檔於2021-09-02） （日語）. 
  3. ^ @dainanaoji_pro. 『転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます』公式アカウント開設しました！ (推文). 2021-07-29 [2022-08-06] –透過Twitter （日語）. 
  4. ^ アニメ「転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます」第2期が制作決定. Comic Natalie. ナターシャ. 2024-06-18 [2024-06-18] （日語）. 
  5. ^ 漫畫73話。
  6. ^ 漫畫65話
  7. ^ 嚴格來說本人應該沒有給這個能力命名，只是這個能力有人如此稱呼，例如漫畫133話
  8. ^ 漫畫82話
  9. ^ 漫畫82話
  10. ^ 漫畫74話提及名字。
  11. ^ 漫畫77話提及兩人名字。
  12. ^ 漫畫81話
  13. ^ 於漫畫73話的回憶出場，130話正式出場。
  14. ^ 漫畫131話
  15. ^ @dainanaoji_pro. 転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます 🎊TVアニメ化決定🎊 (推文). 2022-11-05 [2022-11-05] –透過Twitter （日語）. 
  16. ^ 16.0 16.1 『転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます』追加声優にLynnさん・関根明良さん・高橋李依さん！ OP主題歌はVTuber・樋口楓さん、ED主題歌は熊田茜音さんが担当. アニメイトタイムズ. 安利美特. 2024-02-03 [2024-03-14]. （原始內容存檔於2024-04-09） （日語）. 

外部連結

編輯
取自「https://zh.100ke.info/w/index.php?title=轉生為第七王子，隨心所欲的魔法學習之路&oldid=83129682」