然並卵,即「然而並沒有什麼卵用」的縮略語,是2015年網絡新詞。「然並卵」用於表達沒有收穫理想的效果的無奈之情[1],其中「卵」原義男性生殖器,表示程度。

「然並卵」源自鬥魚遊戲主播MR.QUIN的黑暗之魂2遊戲視頻,後來被B站UP主@怕上火爆王老菊的遊戲講解視頻所引用。在《暴走大事件》的《質檢leader張全蛋怒揭電視機行業內幕》中,張全蛋使用「然而並沒有什麼卵用」,讓這個詞迅速流行。[1]主播MR.QUIN是江西南昌人,而江西方言有「沒卵用」、「關你卵事」等說法。

然並卵」與「城會玩[2]等詞被網友們合稱為《新三字經》。[3]

評價

編輯

「然並卵」一詞比較粗俗,因而未被選入《咬文嚼字》雜誌2015年十大流行語榜單。《咬文嚼字》主編郝銘鑒認為,「『然並卵』這樣的網絡詞彙既無語言智慧,又無內容形式,只有語言使用者的任性。」[4][5]

2016年7月修訂的《新華社新聞信息報道中的禁用詞和慎用詞》中,「然並卵」列入應當禁用的38個不文明用語之一。[6]

參見

編輯

參考文獻

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 網絡流行語百科. 然并卵是什么梗?然并卵是什么意思?. 網絡流行語百科. 2019-10-30 [2021-01-17]. (原始內容存檔於2021-01-29). 
  2. ^ 即「你們城裡人真會玩」
  3. ^ 安峰網. “然并卵”、“城会玩”是什么意思?解读网络“新三字经”. 閩南網. 2015-07-07 [2021-01-17]. (原始內容存檔於2021-01-21). 
  4. ^ 四川在線. 《咬文嚼字》发布年度十大流行语 说三遍、然并卵落榜. 新華網. 2015年12月16日 [2021年1月17日]. (原始內容存檔於2019年5月25日). 
  5. ^ 澎湃新聞 徐明徽. “然并卵”落选网络十大流行语. 騰訊文化. 2015-12-16 [2021-01-17]. (原始內容存檔於2021-01-22). 
  6. ^ 青網. 新华社新增57条禁用词:含“然并卵、你妹”等网络用语. 青網. 2017-07-19 (簡體中文).