木曾節

木曾節是流傳於日本長野縣木曾地區的民謠，歌唱了木曾的自然與人土風情。

御嶽山

木曽駒岳

歌詞

日語歌詞

日語：木曽のナー　中乗りさん
木曽の御嶽山は　ナンジャラホーイ
夏でも寒い　ヨイヨイヨイ
合唱：ヨイヨイヨイノ　ヨイヨイヨイ

袷ょナー　中乗りさん
あわしょやりたや　ナンジャラホーイ
足袋もそえて　ヨイヨイヨイ
合唱：ハー　ヨイヨイヨイノ　ヨイヨイヨイ

...

日語發音

Kiso no nah, Nakanori san,
Kisono Ontakesan wa, nanjara hoi!
Natu demo samui, yoi yoi yoi!
Hah, yoi yoi yoi no, yoi yoi yoi!

Awasho nah, Nakanori san,
Awasho yaritaya, nanjara hoi!
Tabi o soroete, yoi yoi yoi!
合唱：Hah, yoi yoi yoi no, yoi yoi yoi!

...

中文翻譯

木曾的中乘先生
木曾的御嶽山nan-ja-la-hoi
夏天依舊很冷yoi-yoi-yoi
合唱：yoi-yoi-yoi

棉襖啊 中乘先生
想要送給你棉襖nan-ja-la-hoi
布襪也想要給你yoi-yoi-yoi
合唱：yoi-yoi-yoi-no yoi-yoi-yoi

...

參見

• 長野縣，木曾郡
• 木曾川,御嶽山，木曾山脈

外部連結

• 木曾節的樂譜和音樂 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）