高母羡(西班牙语:Juan Cobo闽南语ko-bó soān;1547年?—1592年)是西班牙道明会传教士,汉学家。[1]

生平

编辑

出生于西班牙阿尔卡萨尔德圣胡安[2]。16世纪在西属东印度群岛马尼拉附近的华侨区传教。1592年经台湾海峡日本,途中遇台风,漂至台湾,与随行教士均被台湾原住民所杀。

著有汉文《天主教教义》、《无极天主教真传实录》、《中国指南》、《中文字典》、《中国语言的艺术》、《汉语基督教教义书》(约1592年以闽南语汉字写)等书籍。主要翻译作品为《明心宝鉴》,被认为是译成欧洲文字的第一本中国书。[3]

关联人物

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ 高母羨 (PDF). 2002. [永久失效链接]
  2. ^ Luís Saraiva. History of Mathematical Sciences: Portugal and East Asia II. World Scientific. 2004: 45. ISBN 9789812702302. 
  3. ^ 任继愈 (编). 《宗教大辞典》. 上海辞书出版社. 1998年8月: 第261页. 

外部链接

编辑