伊利诺伊联盟
伊利诺伊联盟（英语：Illinois Confederation；奥吉布瓦语：Illiniwek），[1]是一个位于北美洲上密西西比河河谷，拥有12至13个美洲原住民部落的集团。其中包括密歇根人（Michigamea）、默因维纳人（Moingwena）、塔马洛阿人（Tamaroa）、金科亚人（Chinkoa）、马洛阿人（Maroa）、卡霍基亚人（Cahokia）、卡斯卡斯基亚人（Kaskaskia）、佩奥利亚人（Peoria）、埃斯佩明基亚人（Espeminkia）等等。[2]在17世纪与欧洲人接触时，据信他们有逾10,000人。[3]多数的伊利诺伊人使用迈阿密-伊利诺伊语的方言，阿尔冈昆语族的一员，已知例外是使用苏安语的密歇根人。它们占据了从现代爱荷华州到现代芝加哥南部的密歇根湖岸边到现代阿肯色州的宽阔倒三角形。到了18世纪中，只剩下五个主要部落：卡霍基亚、卡斯卡斯基亚、密歇根、佩奥利亚和塔马洛阿。
名称 编辑
伊利诺伊人的自称不是“Illinois”，而是“Inoka”，一个意义不明的词语。“Illinois”之称来自迈阿密-伊利诺伊语的irenweewa，指“他／她平常地说话。”这一词最先由分享同一语言的迈阿密族使用，之后被渥太华人借用成为ilin(i)we/alin(i)we，然后借入法语，再进入英语成为“Illinois”[4]
历史 编辑
当法国探险家在17世纪首次从加拿大前往该地区时，他们发现当地居住著一个充满活力，人口众多的阿尔冈昆语国家。今日我们对伊利诺伊人的认识是来自历史档案《耶稣会报导》，由法裔耶稣会会员所写。生活在各个土著民族中的传教士写下了这些报导，并将报告发给了他们在法国的上级。其中一个伊利诺伊联盟部落，卡霍基亚，获使用作法国定居点的名称，它在今日伊利诺伊州卡霍基亚，靠近卡霍基亚土墩遗址，一个前哥伦布时代的大城市。然而，至今依然不知道究竟伊利诺伊联盟的人，包括卡霍基亚，是否与土墩的早期本土建造者有关。
班杰明·德雷克（Benjamin Drake）在1848年写道，密歇根人和其他伊利诺伊联盟的支派，遭受到萨克、福克斯、苏族、奇珀瓦、渥太华和波塔瓦托米族的大型联盟，以及南方切罗基人和乔克托族的攻击。战争持续了一段长时间直到伊利诺伊联盟被毁灭。德雷克记录了到了1826年联盟只剩下500名成员。派克中尉，在他的密西西比州之旅的资料指出，“因为杀死了萨克族的酋长，庞蒂亚克、伊利诺伊、卡霍基亚、卡斯卡斯基亚和佩奥利亚点燃了与萨克族和其盟友的一场战争，最终造成这个前国家的近乎完全毁灭。”[5]
文化 编辑
伊利诺伊人生活在一个季节性循环之中，时而种植本土植物，时而进行狩猎；时而住在半永久村庄，时而住在狩猎营。他们季节性地住在由木材和编织垫制成的长屋和维格沃姆。他们种植玉米、豆类和南瓜，称为“三姊妹”。他们会制作撒加玛特等等的菜肴。他们亦都会采集野果，例如果实、水果、根部和块茎。在狩猎季节，男士会狩猎野牛、鹿、加拿大马鹿、熊、美洲狮、山猫、火鸡、雁和鸭。妇女准备这些肉去保存，而皮毛则用作装备和服装。他们敲打枫树，将汁液倒入饮料中，或将其煮成糖浆和糖。[6]
注解 编辑
- ^ The Indian Tribes of North America, by John R. Swanton. Bulletin (Smithsonian Institution; Bureau of American Ethnology), 145.
- ^ The Illinois: Identity （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Illinois State Museum, 2000
- ^ Native Americans:Historic:The Illinois:History:The Illinois Decline. Museum.state.il.us. [2013-09-14]. （原始内容存档于2013-11-03）.
- ^ Costa, David J. 2008. "On the Origins of the Name "Illinois"", Le Journal 24/4: 6-10.
- ^ Drake, Benjamin. The Life and Adventures of Black Hawk: with Sketches of Keokuk, the Sac and Fox Indians, and the Late Black Hawk War. H.S. & J. Applegate & Co. 1848: 27.
- ^ "The Illiniwek" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The Lewis and Clark Journey of Discovery, National Park Service, accessed 29 Sep 2009
参考资料 编辑
- Costa, David J. 2000. "Miami-Illinois Tribe Names". In John Nichols, ed., Papers of the Thirty-first Algonquian Conference 30-53. Winnipeg: University of Manitoba.
- Costa, David J. 2008. "On the Origins of the Name "Illinois"." Le Journal 24/4: 6-10.
- Costa, David J.; Wolfart, H.C., ed. The St-Jérôme Dictionary of Miami-Illinois (PDF). Papers of the 36th Algonquian Conference. Winnipeg: University of Manitoba: 107–133. 2005 [March 7, 2012]. （原始内容 (PDF)存档于2011-07-27）.
延伸阅读 编辑
- Masthay, Carl, editor. Kaskasia Illinois-to-French Dictionary. St. Louis, Missouri: Carl Masthay. : 757. ISBN 0-9719113-04.
外部链接 编辑
- Some Account of the Indian Tribes Formerly Inhabiting Indiana and Illinois（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- The Illinois - State Museum of Illinois（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Tribes of the Illinois/Missouri Region at First
- The Tribes of The Illinois Confederacy（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Peoria Tribe of Indians of Oklahoma（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Lenville J. Stelle, Inoca Ethnohistory Project: Eye Witness Descriptions of the Contact Generation, 1667 - 1700（页面存档备份，存于互联网档案馆）