维基百科

第1号弦乐四重奏 (斯美塔那)

e小调第一弦乐四重奏“我的一生”（捷克语：Z mého života；英语：From My Life）是捷克作曲家贝多伊齐·斯美塔那于1876年12月29日所作的由四个乐章组成的弦乐四重奏作品；也被认为是一部带有丰富民族主义色彩的半自传作品，由捷克音乐出版商人乌尔巴内克（捷克语：弗兰蒂·埃克·奥古斯丁·乌尔巴内克）于1880年在布拉格首次出版。1878年在布拉格举行私人首演，其中由另一位著名的捷克作曲家安东宁·德沃夏克担任该次演出的中提琴手；1879年3月29日举行第一次公开首演，由小提琴手费迪南德·拉克纳（捷克语：Ferdinand Lachner）和扬·佩利坎（Jan Pelikán）、中提琴手约瑟夫·克雷汉（Josef Krehan）和大提琴手阿洛伊斯·聂鲁达（捷克语：Alois Neruda）演奏。

e小调第一弦乐四重奏“我的一生”,为当时斯美塔纳亲笔谱写乐谱的最后一页

概要 编辑

创作历程 编辑

斯美塔那晚年感染梅毒，在1874年夏天，他的健康状况开始迅速恶化。该年10月底，他已因病情恶化所致使的耳疾而完全丧失听力。人们普遍认为，他失聪的根本原因就是由梅毒引起[1][2]。在斯美塔那经历双耳失聪后，他被迫辞去布拉格临时剧院（布拉格国家剧院的前身）首席指挥之职，并于1876年从布拉格搬到位于波西米亚的一个名为“贾布肯尼斯（英语：Jabkenice）”同村庄同他已婚的女儿及其女婿居住，并在此靠着微薄且常拖延的养老金生活、养病。他当时仍对失聪状况不是永久的可能保持着希望。尽管他当时已穷困潦倒，但他依旧坚持着创作[3]；同年秋天，斯美塔那开始计划创作新一部音乐作品以期表达他的内心忏悔和描绘他的人生历程。斯美塔那曾于1878年在寄去给捷克作曲家兼友人约瑟夫·斯布-德布雷诺夫（英语：Josef Srb-Debrnov）的信中提及这部作品的整体构思：

...关于该弦乐四重奏风格的问题，我很乐意将这个问题留给他人评断，如果大众因为该曲与四重奏的传统作曲风格背道而驰而不喜欢我的这部弦乐四重奏作品，我并不会责难他们。我无意按照一个公式化的构思来创作这部弦乐四重奏，于我来讲，不同的作曲形式都是由不同的主题所决定的。因此，这部四重奏应当拥有它自己的形式，我想用它描绘我的人生历程。[4]


该作品最后一章中出现多次的高音E♮，其创作灵感被认为源自于他失聪时常聼到的耳鸣声。斯美塔那一生中遭受诸多苦难与悲痛，故他许多作品总是以化生活中各种不幸为灵感源泉；如其女儿的离世就被认为深刻影响了他的《g小调钢琴三重奏》的创作，而他第一任妻子凯瑟琳夫人的离世则是他创作该弦乐四重奏第三乐章的灵感。[5]该作品是斯美塔那第一部对于像弦乐四重奏这样的室内音乐尝试，也被认为影响到了之后莱奥什·雅纳切克创作的《第1号弦乐四重奏“克鲁采奏鸣曲”（英语：String Quartet No. 1 (Janáček)）》和《第2号弦乐四重奏“情书”（英语：String Quartet No. 1 (Janáček)）》[6]

作品中的民族主义情节 编辑

虽然斯美塔那最初是以创作管弦乐和歌剧作品而闻名捷克乐坛[7]；然而在他晚年，其并不常创作的这部室内乐作品《e小调第一弦乐四重奏“我的一生”》却比他曾创作过的任何作品更常地被演奏；也许是他以往的许多作品都被认为具有强烈的捷克民族主义色彩[8][9][10][11][12]，而该曲较为平和的室内曲风格相较于其他作品显得不是那么具有威胁性。尽管这部作品政治色彩稍弱，但这部作品也不是完全没有作者本人的忧囯之情，比如其在第二乐章中就通过波尔卡舞曲的元素以铭记自己捷克祖国的根源。[13]

结构 编辑

该作品由四个乐章组成，依序分别是；

  1. 活泼而又热情的快板（Allegro vivo appassionato）
  2. 波尔卡风的中庸的快板 （Allegro moderato à la Polka）
  3. 延宕的广板（Largo sostenuto）
  4. 活泼的（Vivace）

斯美塔那后来在著作《理解室内乐》中对该作品的四个乐章分别有描写；第一乐章是他“曾作为青年艺术家时对浪漫主义思想的憧憬描绘”。他写道，这一乐章在追忆过去的同时也是对未来的预示，以及对无法确定事物的一种渴望；第二乐章是具有民族主义色彩的波尔卡舞快板，而该乐章暗喻了他年轻时作为舞蹈爱好者的那段时期（他从6岁起便启蒙于舞蹈艺术）；第三乐章则是为他已离世的第一任妻子致以哀悼之情，斯美塔那将已过世的凯瑟琳夫人称作他的“初恋”[14]；最后的第四乐章则是隐喻斯美塔那晚年失聪和健康逐渐的恶化，其中乐章后半部分配合着第二小提琴和中提琴奏出逐步级进的震音，小提琴孤独而又持续地奏出与该乐章上半部分整体气氛极其违和的高音E♮，以表现刺耳的幻听对斯美塔那的折磨。[15]在他另一封私人信件中，斯美塔那曾论述《我的一生》中采用了一种非常规的音乐形式。[16]

影响与改编 编辑

在现代影视中的运用 编辑

该乐曲的第一乐章曾被运用于1992年电影《神鬼尖兵》的开场，在主角参加的一场音乐会中被演奏。开场中提琴独奏者是美国洛杉矶室内乐团的副席中提琴手维多利亚·米斯科尔齐。[来源请求]

弦乐版 编辑

匈牙利裔美籍音乐指挥塞尔·乔治在20世纪中期为这该曲编排了管弦乐版本，试图将其推广给新听众。虽然该管弦乐版不常被演奏，但仍存有当时的录音，也在2012年度BBC音乐节曾被演奏。[17]

参考资料 编辑

  1. ^ St. Pierre, Kelly. Smetana's "Vyšehrad" and Mythologies of Czechness in Scholarship. 19th-Century Music. 2013-11-01, 37 (2): 91–112. ISSN 0148-2076. doi:10.1525/ncm.2013.37.2.91 （英语）. 
  2. ^ O'Neill, Desmond. String Quartets by Bedrich Smetana. BMJ. 2012-05-18, 344 (may18 1): e3499. ISSN 1756-1833. S2CID 220115680. doi:10.1136/bmj.e3497. 
  3. ^ (Poznáváme komorní hudbu, str. 65)
  4. ^ John Henken. String Quartet No. 1 in E minor (“From My Life”). LA Phil. [2021-06-21]. （原始内容存档于2021-06-25）. 
  5. ^ Helfert, Vladimir. Bedřich Smetana (1824--2 March--1924). The Slavonic Review. 1924, 3 (7): 141–155 [2021-06-18]. ISSN 1471-7816. JSTOR 4201826. （原始内容存档于2021-05-01）. 
  6. ^ John Palmer. String Quartet No. 1 in E minor ("Z mého, zivota," "From My Life"), JB 1:105. Allmusic. [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-28）. 
  7. ^ Helfert, Vladimir. Bedřich Smetana (1824--2 March--1924). The Slavonic Review. 1924, 3 (7): 141–155 [2021-06-18]. ISSN 1471-7816. JSTOR 4201826. （原始内容存档于2021-05-01）. 
  8. ^ Clapham, John. Smetana (PDF). Masarykovy Univerzity. 1984: 69–83 [2021-06-19]. （原始内容存档 (PDF)于2021-06-27） –通过https://is.muni.cz/. 
  9. ^ Katz, Derek. Smetana's Second String Quartet: Voice of Madness or Triumph of Spirit?. The Musical Quarterly. 1997, 81 (4): 516–536 [2021-06-19]. ISSN 0027-4631. JSTOR 742284. doi:10.1093/mq/81.4.516. （原始内容存档于2021-05-02）. 
  10. ^ Holländer, Hans; Baker, Theodore. Modern Czechoslovakian Music. The Musical Quarterly. 1934, 20 (3): 302–311 [2021-06-19]. ISSN 0027-4631. JSTOR 738651. doi:10.1093/mq/XX.3.302. （原始内容存档于2021-05-02）. 
  11. ^ The Language of Smetana's Letters and Diaries in the Context of His Time. ResearchGate. [2021-02-19] （英语）. 
  12. ^ BURNS, MARY T. An Analysis of Selected Folk-Style Themes In the Music of Bedrich Smetana and Aaron Copland. American Music Teacher. 1975, 25 (2): 8–10 [2021-06-19]. ISSN 0003-0112. JSTOR 43537933. （原始内容存档于2021-05-01）. 
  13. ^ Helfert, Vladimir. Bedřich Smetana (1824--2 March--1924). The Slavonic Review. 1924, 3 (7): 141–155 [2021-06-18]. ISSN 1471-7816. JSTOR 4201826. （原始内容存档于2021-05-01）. 
  14. ^ Helfert, Vladimir. Bedřich Smetana (1824--2 March--1924). The Slavonic Review. 1924, 3 (7): 141–155 [2021-06-18]. ISSN 1471-7816. JSTOR 4201826. （原始内容存档于2021-05-01）. 
  15. ^ Clapham, John. The Smetana-Pivoda Controversy. Music & Letters. 1971, 52 (4): 353–364 [2021-06-19]. ISSN 0027-4224. JSTOR 734710. doi:10.1093/ml/LII.4.353. （原始内容存档于2021-04-22）. 
  16. ^ Clapham, John. The Smetana-Pivoda Controversy. Music & Letters. 1971, 52 (4): 353–364 [2021-06-19]. ISSN 0027-4224. JSTOR 734710. doi:10.1093/ml/LII.4.353. （原始内容存档于2021-04-22）. 
  17. ^ BBC Radio 3 - BBC Proms, 2012, Prom 15, Smetana, Prokofiev. [2021-06-22]. （原始内容存档于2021-06-27）. 
取自“https://zh.100ke.info/w/index.php?title=第1号弦乐四重奏_(斯美塔那)&oldid=73229601”