模組:CGroup/音樂劇

以下是公共转换组“音樂劇”。

音樂劇名稱

  • 原文:example;原文:範例;简体:範例;繁體:範例;大陆:範例;臺灣:範例;香港:範例;新加坡:範例;澳門:範例;当前显示为:範例
  • 原文:The Phantom of the Opera;简体:歌剧魅影;香港:歌聲魅影;臺灣:歌劇魅影;当前显示为:歌剧魅影
  • 原文:Les Misérables;简体:悲惨世界;繁體:悲慘世界;香港:孤星淚;澳門:孤星淚;当前显示为:悲惨世界
  • 原文:The Sound of Music;简体:音乐之声;香港:仙樂飄飄處處聞;臺灣:真善美;当前显示为:音乐之声
  • 原文:West Side Story;简体:西城故事;繁體:西城故事;大陆:西区故事;臺灣:西城故事;香港:夢斷城西;澳門:夢斷城西;当前显示为:西城故事
  • 原文:Notre-Dame de Paris;简体:巴黎圣母院 (音乐剧);繁體:巴黎聖母院(音樂劇);臺灣:鐘樓怪人(音樂劇);当前显示为:巴黎圣母院 (音乐剧)

音樂劇主要角色

  • 原文:Jean Valjean;简体:冉阿让;香港:鏘·巴路鏘;臺灣:尚萬強;当前显示为:冉阿让
  • 原文:Enjolras;简体:安灼拉;香港:安東尼拉斯;臺灣:恩佐拉;当前显示为:安灼拉
  • 原文:Raoul;繁體:勞爾;臺灣:韓晤;当前显示为:勞爾

編劇或作曲家名字

  • 原文:Gaston Leroux;简体:加斯东·勒鲁;繁體:卡斯頓·勒胡;当前显示为:加斯东·勒鲁
  • 原文:Andrew Lloyd Webber;大陆:安德鲁·劳埃德·韦伯;臺灣:安德魯·洛伊·韋伯;香港:安德魯·萊特·韋伯;当前显示为:安德鲁·劳埃德·韦伯
  • 原文:Lloyd Webber;大陆:劳埃德·韦伯;臺灣:洛伊·韋伯;香港:萊特·韋伯;当前显示为:劳埃德·韦伯

獎項名稱

  • 原文:Tony Award;简体:托尼奖;繁體:東尼獎;大陆:托尼奖;臺灣:東尼獎;当前显示为:托尼奖
-- 用法: Item('原文', '轉換規則')
local Item = require('Module:CGroup/core').Item;

return {
	
name = '音樂劇',
description = '音樂劇',
content = {

{ type = 'text', text = [[
== 音樂劇名稱 ==
]] },
Item('example', 'zh:範例;zh-hans:範例;zh-hant:範例;zh-cn:範例;zh-tw:範例;zh-hk:範例;zh-sg:範例;zh-mo:範例;'), --範例
Item('The Phantom of the Opera', 'zh-hans:歌剧魅影;zh-hk:歌聲魅影;zh-tw:歌劇魅影;'), --1986年音樂劇
Item('Les Misérables', 'zh-hans:悲惨世界;zh-hant:悲慘世界;zh-hk:孤星淚;zh-mo:孤星淚;'), --1985年音樂劇
Item('The Sound of Music', 'zh-hans:音乐之声;zh-hk:仙樂飄飄處處聞;zh-tw:真善美;'), --1959年音樂劇
Item('West Side Story', 'zh-hans:西城故事;zh-hant:西城故事;zh-cn:西区故事;zh-tw:西城故事;zh-hk:夢斷城西;zh-mo:夢斷城西;'), --1957年音樂劇
Item('Notre-Dame de Paris', 'zh-hans:巴黎圣母院 (音乐剧);zh-hant:巴黎聖母院(音樂劇);zh-tw:鐘樓怪人(音樂劇);'), --1998年音樂劇


{ type = 'text', text = [[
== 音樂劇主要角色 ==   <!-- 完整角色列表請列在各自的音樂劇轉換組 -->
]] },
Item('Jean Valjean', 'zh-hans:冉阿让;zh-hk:鏘·巴路鏘;zh-tw:尚萬強;'), --悲慘世界角色
Item('Enjolras', 'zh-hans:安灼拉;zh-hk:安東尼拉斯;zh-tw:恩佐拉;'), --悲慘世界角色
Item('Raoul', 'zh-hant:勞爾;zh-tw:韓晤;'), --歌劇魅影角色

	
{ type = 'text', text = [[
== 編劇或作曲家名字 ==
]] },
Item('Gaston Leroux', 'zh-hans:加斯东·勒鲁; zh-hant:卡斯頓·勒胡;'), --歌劇魅影原著小說作者
Item('Andrew Lloyd Webber', 'zh-cn:安德鲁·劳埃德·韦伯; zh-tw:安德魯·洛伊·韋伯; zh-hk:安德魯·萊特·韋伯;'), --知名英國作曲家
Item('Lloyd Webber', 'zh-cn:劳埃德·韦伯; zh-tw:洛伊·韋伯; zh-hk:萊特·韋伯;'), --知名英國作曲家

{ type = 'text', text = [[
== 獎項名稱 ==
]] },
Item('Tony Award', 'zh-hans:托尼奖;zh-hant:東尼獎;zh-cn:托尼奖;zh-tw:東尼獎;'), --美國戲劇界最高榮譽獎項

-- 以下请自行添加/以下請自行添加

},	
}