维基百科

草稿:莎拉·富兰克林·贝奇

莎拉·富兰克林
1793年由约翰·霍普纳所绘[1]
出生Sarah Franklin
(1743-09-11)1743年9月11日
 英屬美洲宾夕法尼亚省费城
逝世1808年10月5日(1808歲—10—05)（65歲）
 美国宾夕法尼亚州费城
国籍美国
配偶理查德·贝奇（1767年结婚）
儿女
父母本杰明·富兰克林
德宝拉·里德
亲属
签名

莎拉·富兰克林·贝奇（英语：Sarah Franklin Bache，1743年9月11日—1808年10月5日；别名莎莉·贝奇）是美国国父本杰明·富兰克林和黛博拉·里德的女儿。她在美国独立战争期间担当了救济工作的领导者，并在母亲于1774年逝世后经常为父亲举办政治晚会。[2]

早年生活和教育

编辑

莎拉在1743年出生，当时本杰明·富兰克林37岁，所有的心思都放在发展自己的事业和积累财富上。长大时，莎拉和父亲的关系并不怎么好。富兰克林对女儿的消极态度有可能是因为她在几年前因天花而逝世的哥哥弗朗西斯，他当时只有四岁。 [3]当萨拉还是个孩子的时候，富兰克林已经全身心投入到电的实验中，而到萨拉十几岁的时候，富兰克林已经远航去了欧洲。 [4] [5]

本杰明·富兰克林在晚年时才开始认为男女在智力上是平等的，但他并没有以同样的态度思维对待自己的子孙。在当时，父亲会更加重视儿子的教育，女儿则会接受成为一名好主妇所需的教育，因为那是她们最重要的工作。莎拉接受了在18世纪与她地位相等的女性通常会受到的教育，她学会了读写，算术，纺织和刺绣，她父亲也让她上了舞蹈学校。[6][7][8]

在莎拉青春期时，富兰克林即将要远航去欧洲，出发前他让妻子里德负责好“我亲爱的女儿的教育（the Education of my dear daughter）”。萨拉可能也学会了法语，富兰克林曾给了她一本法语版的帕梅拉来帮助她学习法语，说“她肯定已经读过英语版了”。[9]

婚姻和家庭

编辑

莎拉和理查德·贝奇在1767年10月29日结了婚，贝奇当时是一名费城和纽约的商人。萨拉的家人对这桩婚事很是担忧，特别是她同父异母的哥哥威廉。威廉给父亲写了封信，表示如果莎拉嫁给贝奇，这对夫妇将永远会在经济上依赖于父亲。富兰克林回信说，他相信妻子里德对此事的处理并告诉她要节俭用钱。[2][10][11][4]

这桩婚姻在富兰克林不知情下继续了下去，在接下来几年里他一直否认自己有个女婿。富兰克林虽然在最初对他们的婚姻并不太高兴和满意，但在1771年第一次和贝奇见面时还是“展开双臂接纳了他（with open arms）”。[7]

莎拉和贝奇在结婚后就一直和母亲里德住在富兰克林在费城的房子，里德在1774年因中风逝世后他们也继续住在了那里。他们有八个孩子。[2][12]

  • 本杰明·富兰克林·贝奇（1769年—1798年；在费城黄热病爆发期间去世），他是一名出版商，去世时正在被监禁，并根据《客籍法和镇压叛乱法》等待审判。他和妻子玛格丽特·哈特曼·马科有四个孩子。
  • 威廉·富兰克林·贝奇（1773年5月31日—1814年）。
  • 莎拉·富兰克林·贝奇（1775年12月1日—1776年8月17日）。
  • 伊莱扎·富兰克林·巴奇（1777年9月10日—1820 年）。
  • 路易斯·富兰克林·巴奇（1779 年10月7日—1818年10月4日）。
  • 黛博拉·富兰克林·巴奇（1781年10月1日—1863年2月12日），丈夫是威廉·杜安，第11任美国财政部长。
  • 理查德·富兰克林·巴奇（1784年3月1 日—1848 年3月17日）。
  • 莎拉·富兰克林·巴奇（1788年9月12日—1863年10月6日）。

美国革命战争期间

编辑

莎拉在美国革命战争期间是一名激情的爱国者，并做了大量救济工作。当本杰明·富兰克林还在法国时，他收到了法国政治家弗朗索瓦·巴尔贝·马布瓦（ François Barbé-Marbois）的一封信，信里写道 ”如果欧洲有任何女性需要一个顾家爱国的榜样，你的女儿贝奇夫人将会是很好的人选“。[2]

晚年生活及与父亲的关系

编辑

莎拉成年后和父亲的关系一直很紧张。她在父亲不知情下和理查德·贝奇结婚后，富兰克林对她的态度愈发疏远。富兰克林在自传中几乎没有怎么提到妻子里德，也完全没有提及女儿莎拉。他在革命战争结束后回到了费城，并和妻女住在一起，度过了他的余生。[13] [3][2]

富兰克林非常喜欢他的孙子们，特别是本杰明·富兰克林·贝奇。他在1775年从英格兰回来后就完全被小外孙给迷住了，太着迷以至于他在不顾莎拉的反对下把小外孙和他一起带回了欧洲，并说道”她根本无法与一个自以为比地球上任何人都更懂得如何教养男孩的父亲相匹敌（She was no match for a father who thought he knew more about bringing up boys than anyone else on Earth）”，莎拉最后妥协了，富兰克林承诺她的儿子在跟他一起的时间内会受到最好的教育。 [4] [5]

本杰明·富兰克林在1790年逝世后把大部分的遗产都留给了女儿和女婿，其中有一副法王路易十六的镶钻小画像，她出售了这幅画以支付去伦敦的费用。1794年，莎拉全家移居到了费城郊外特拉华河北岸的一个农场。[14][15]

莎拉在1808年10月5日因癌症逝世，享年65岁，并和父母一起被埋葬在费城第五街和拱门街的基督堂公墓。[2]

参考文献

编辑
  1. ^ Mrs. Richard Bache (Sarah Franklin, 1743–1808). Metropolitan Museum of Art. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Ellet, E. F. (Elizabeth Fries). Diamant, Lincoln , 编. Revolutionary women in the War for American Independence: a one-volume revised edition of Elizabeth Ellet's 1848 landmark series . Westport, Conn.: Praeger. 1998. ISBN 0275962636. OCLC 38304353. 
  3. ^ 3.0 3.1 Aldridge, Alfred O. Benjamin Franklin : philosopher and man. Lippincott. 1967. OCLC 612354380. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Tise, Larry E. The American counterrevolution: a retreat from liberty, 1783-1800 1st. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. 1998. ISBN 0585347220. OCLC 47009059. 
  5. ^ 5.0 5.1 Tise, Larry E. Benjamin Franklin and women. University Park, PA.: Pennsylvania State University Press. 2000. ISBN 0585382778. OCLC 49414692. 
  6. ^ Aldridge, Alfred Owen. Benjamin Franklin: Philosopher & Man. The American Historical Review. 1966-04. ISSN 1937-5239. doi:10.1086/ahr/71.3.1053. 
  7. ^ 7.0 7.1 Tise, Larry E. Benjamin Franklin and women. University Park, PA.: Pennsylvania State University Press. 2000. ISBN 0585382778. 
  8. ^ Kerrison, Catherine. Jefferson's Daughters. Penguin Random House Audio Publishing Group. 2018. ISBN 9780525492450. 
  9. ^ Lepore, Jill. Book of ages: the life and opinions of Jane Franklin. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 9780307948830. OCLC 863596284. 
  10. ^ Ellet, E. F. 332页. The Women of the American Revolution (2nd ed.). New York: New York: Baker and Scribner. 1848. 
  11. ^ Baetjer, Katharine. "Benjamin Franklin's Daughter". Metropolitan Museum Journal. 2003. ISBN 0077-8958 请检查|isbn=值 (帮助). ISSN 2169-3072. OCLC 61966680. 
  12. ^ The Autobiography of Benjamin Franklin. The Autobiography of Benjamin Franklin. University of Pennsylvania Press. 2005-12-31: 7–142. 
  13. ^ Conger, Vivian Bruce. Reading Early American Women's Political Lives: The Revolutionary Performances of Deborah Read Franklin and Sally Franklin Bache". Early American Studies.. : 317–352. ISBN 1559-0895 请检查|isbn=值 (帮助). 
  14. ^ Miniature portrait of Louis XVI - The Benjamin Franklin Tercentenary. www.benfranklin300.org. [2024-05-27]. 
  15. ^ Sicard minaiature of Louis XVI. www.amphilsoc.org. [2024-05-27]. 
取自“https://zh.100ke.info/w/index.php?title=Draft:莎拉·富兰克林·贝奇&oldid=82806296”