年
|
標題
|
角色
|
導演
|
備註
|
1931
|
Black and White
|
Le groom vierge
|
Marc Allégret and Robert Florey
|
|
On purge bébé
|
Horace Truchet
|
尚·雷諾瓦
|
|
The Darling of Paris
|
Ficelle
|
Augusto Genina
|
|
Bric-à-brac et compagnie
|
Fernand
|
André E. Chotin
|
|
1932
|
Sailor's Song
|
|
Carmine Gallone
|
|
Coeur de lilas
|
Le garçon d'honneur
|
Anatole Litvak
|
|
Le rosier de Madame Husson
|
Isidore
|
Dominique Bernard-Deschamps
|
|
Vive la classe
|
Moussin
|
Maurice Cammage
|
|
Pas de femmes
|
Casimir
|
Mario Bonnard
|
|
Fun in the Barracks
|
Vanderague
|
Maurice Tourneur
|
|
Man Without a Name
|
Julot
|
Roger Le Bon and Gustav Ucicky
|
|
Un beau jour de noces
|
Gustave Dupied
|
Maurice Cammage
|
|
Par habitude
|
Valentin Bourgeasse
|
Maurice Cammage
|
|
L'Ordonnance malgré lui
|
Alfred Leveneux
|
Maurice Cammage
|
|
1933
|
Le jugement de minuit
|
Sam Hackitt
|
Alexander Esway and André Charlot
|
|
The Orderly
|
Étienne
|
Viktor Tourjansky
|
|
D'amour et d'eau fraîche
|
Eloi
|
Félix Gandéra
|
|
Le coq du régiment
|
Médard
|
Maurice Cammage
|
|
Le gros lot
|
|
Maurice Cammage
|
|
Ça colle
|
|
Christian-Jaque
|
|
1934
|
La garnison amoureuse
|
Frédéric, un cavalier
|
Max de Vaucorbeil
|
|
The Bread Peddler
|
Billenbuis
|
René Sti
|
|
Une nuit de folies
|
Fernand
|
Maurice Cammage
|
|
Le train de huit heures quarante-sept
|
Croquebol
|
Henry Wulschleger
|
|
Les bleus de la marine
|
Lafraise
|
Maurice Cammage
|
|
Angèle
|
Saturnin
|
馬瑟·巴紐
|
|
Adémaï aviateur
|
Méchelet
|
Jean Tarride
|
|
L'hôtel du libre échange
|
Boulot
|
Marc Allégret
|
|
Le cavalier Lafleur
|
Fernand Lafleur
|
Pierre-Jean Ducis
|
|
Le chéri de sa concierge
|
Eugene Crochard
|
Giuseppe Guarino
|
|
1935
|
Ferdinand le noceur
|
Ferdinand Piat
|
René Sti
|
|
Jim la houlette
|
Moluchet
|
André Berthomieu
|
|
1936
|
Les gaîtés de la finance
|
Marivol Lambinet
|
Jack Forrester
|
|
A Legionnaire
|
Fernand Espitalion
|
Christian-Jacque
|
|
1937
|
Josette
|
Albert Durandal aka Albertal
|
Christian-Jacque
|
|
Francis the First
|
Honorin
|
Christian-Jacque
|
|
Les dégourdis de la 11ème
|
L'ordonnance Patard
|
Christian-Jacque
|
|
Ignace
|
Le soldat Ignace Boitaclou
|
Pierre Colombier
|
|
Life Dances On
|
Fabien Coutissol
|
Julien Duvivier
|
|
The Kings of Sport
|
Fernand
|
Pierre Colombier
|
|
Harvest
|
Urbain Gédémus
|
馬瑟·巴紐
|
|
1938
|
Hercule
|
Hercule Maffre
|
Alexander Esway
|
|
Heartbeat
|
Irénée Fabre, 'le Schpountz'
|
馬瑟·巴紐
|
|
Barnabé
|
Barnabé
|
Alexander Esway
|
|
Tricoche and Cacolet
|
Tricoche
|
Pierre Colombier
|
|
Ernest the Rebel
|
Ernest Pic
|
克里斯蒂安-雅克
|
|
1939
|
Raphaël le tatoué
|
Modeste Manosque, alias Raphaël
|
克里斯蒂安-雅克
|
|
The Five Cents of Lavarede
|
Armand Lavarède
|
Maurice Cammage
|
|
Berlingot and Company
|
François Arnaud
|
Fernand Rivers
|
|
Fric-Frac
|
Marcel
|
Claude Autant-Lara and Maurice Lehmann
|
|
1940
|
The Mondesir Heir
|
Bienaimé de Mondésir, le baron de Mondésir & ses aïeux
|
Albert Valentin
|
|
Monsieur Hector
|
Hector
|
Maurice Cammage
|
|
La Fille du Puisatier
|
Félipe Rambert
|
馬瑟·巴紐
|
|
The Marvelous Night
|
Le berger
|
Jean-Paul Paulin
|
|
1941
|
The Acrobat
|
Ernest Sauce
|
Jean Boyer
|
|
Le club des soupirants
|
Antoine Valoisir
|
Maurice Gleize
|
|
Un chapeau de paille d'Italie
|
Fadinard
|
Maurice Cammage
|
|
1942
|
Simplet
|
Simplet
|
Fernandel and Carlo Rim
|
|
Les petits riens
|
Astier
|
Raymond Leboursier
|
|
1943
|
The Lucky Star
|
Auguste
|
Jean Boyer
|
|
Une vie de chien
|
Gustave Bourdillon
|
Maurice Cammage
|
|
Ne le criez pas sur les toits
|
Vincent Fleuret
|
Jacques Daniel-Norman
|
|
La cavalcade des heures
|
Antonin
|
Yvan Noé
|
|
Adrien
|
Adrien Moulinet
|
Fernandel
|
|
1945
|
St. Val's Mystery
|
Le détective Désiré, Henri Le Sec
|
René Le Hénaff
|
|
Nais
|
Toine
|
Raymond Leboursier
|
|
1946
|
Les gueux au paradis
|
Pons
|
René Le Hénaff
|
|
L'aventure de Cabassou
|
Cabassou
|
Gilles Grangier
|
|
Pétrus
|
Pétrus
|
Marc Allégret
|
|
Coeur de coq
|
Tulipe
|
Maurice Cloche
|
|
1948
|
Emile the African
|
Émile Boulard
|
Robert Vernay
|
|
Si ça peut vous faire plaisir
|
Martial Gonfaron
|
Jacques Daniel-Norman
|
|
The Cupboard Was Bare
|
Alfred Puc
|
Carlo Rim
|
|
1949
|
The Heroic Monsieur Boniface
|
Boniface
|
Maurice Labro
|
|
On demande un assassin
|
Bob
|
Ernst Neubach
|
|
1950
|
I'm in the Revue
|
Philippe - le peintre dévot
|
Mario Soldati
|
|
Casimir
|
Casimir
|
Richard Pottier
|
|
Tu m'as sauvé la vie
|
Fortuné Richard
|
Sacha Guitry
|
|
Meurtres
|
Noël Annequin
|
Richard Pottier
|
|
Uniformes et grandes manœuvres
|
Luc
|
René Le Hénaff
|
|
1951
|
Topaze
|
Albert Topaze
|
馬瑟·巴紐
|
|
The Sleepwalker
|
Victor Boniface
|
Maurice Labro
|
|
The Red Inn
|
The Monk
|
Claude Autant-Lara
|
|
Adhémar ou le Jouet de la fatalité
|
Adhémar Pomme
|
Fernandel
|
|
陳屍台
|
Urbain Coindet
|
Henri Verneuil
|
|
1952
|
Little World of Don Camillo
|
Don Camillo
|
Julien Duvivier
|
|
An Artist with Ladies
|
Marius, dit Mario
|
Jean Boyer
|
|
Forbidden Fruit
|
Doctor Charles Pellegrin
|
Henri Verneuil
|
|
1953
|
Le Boulanger de Valorgue
|
Félicien Hébrard - le boulanger
|
Henri Verneuil
|
|
Carnaval
|
Dardamelle
|
Henri Verneuil
|
|
The Return of Don Camillo
|
Don Camillo
|
Julien Duvivier
|
|
The Most Wanted Man
|
Joe Calvet
|
Henri Verneuil
|
|
1954
|
Mam'zelle Nitouche
|
Célestin Floridor
|
Yves Allégret
|
|
The Sheep Has Five Legs
|
Alain / Désiré / Étienne / Bernard / Charles / Édouard (their father)
|
Henri Verneuil
|
|
Ali Baba and the Forty Thieves
|
Ali Baba
|
Jacques Becker
|
|
1955
|
Spring, Autumn and Love
|
Fernand 'Noël' Sarrazin
|
Gilles Grangier
|
|
Don Camillo's Last Round
|
Don Camillo
|
Carmine Gallone
|
|
1956
|
Le Couturier de ces dames
|
Fernand Vignard
|
Jean Boyer
|
|
Around the World in 80 Days
|
a coachman in Paris
|
麥可·安德森
|
友情客串
|
The Virtuous Bigamist
|
Paul Verdier
|
Mario Soldati
|
|
Honoré de Marseille
|
Honoré
|
Maurice Régamey
|
|
1957
|
The Man in the Raincoat
|
Albert Constantin
|
Julien Duvivier
|
|
His Greatest Role
|
François, Lucien Sénéchal
|
Jean Boyer
|
|
Le Chômeur de Clochemerle
|
Baptistin Lachaud dit Tistin
|
Jean Boyer
|
|
1958
|
Paris Holiday
|
Fernydel
|
Gerd Oswald
|
|
The Law Is the Law
|
Ferdinand Pastorelli
|
Christian-Jaque
|
|
Life Together
|
Marcel Gaboufigue (Marguerite's husband)
|
Clément Duhour
|
|
The Lord's Vineyard
|
Henri Lévrier
|
Jean Boyer
|
|
1959
|
Gangster Boss
|
Antoine Venturen
|
Henri Verneuil
|
|
Le Confident de ces dames
|
Giuliano Goberti
|
Jean Boyer
|
|
La Vache et le Prisonnier
|
Charles Bailly
|
Henri Verneuil
|
|
1960
|
Croesus
|
Jules
|
Jean Giono
|
|
Le caïd
|
Justin Migonet
|
Bernard Borderie
|
|
1961
|
Cocagne
|
Marc-Antoine
|
Maurice Cloche
|
|
The Last Judgement
|
the widower
|
維多里奧·狄西嘉
|
|
Don Camillo: Monsignor
|
Don Camillo
|
Carmine Gallone
|
|
Dynamite Jack
|
Dynamite Jack / Antoine Espérandieu
|
Jean Bastia
|
|
1962
|
L'assassin est dans l'annuaire
|
Albert Rimond
|
Léo Joannon
|
|
Le Diable et les Dix Commandements
|
Father Gilbert
|
Julien Duvivier
|
|
The Changing of the Guard
|
Attilio Cappelaro
|
Giorgio Bianchi
|
|
1963
|
The Trip to Biarritz
|
Guillaume Dodut
|
Gilles Grangier
|
|
Blague dans le coin
|
Jeff Burlington
|
Maurice Labro
|
|
Le bon roi Dagobert
|
Monsieur Pelletan / Le roi Dagobert
|
Pierre Chevalier
|
|
La Cuisine au beurre(法语)
|
Fernand Jouvin
|
Gilles Grangier
|
|
1964
|
Relax Darling
|
François Faustin
|
Jean Boyer
|
|
That Tender Age
|
Adolphe Lartigue
|
Gilles Grangier
|
|
1965
|
Don Camillo in Moscow
|
Don Camillo
|
Luigi Comencini
|
|
1966
|
Your Money or Your Life
|
Charles Migue
|
Jean-Pierre Mocky
|
|
Le voyage du père
|
Quantin
|
Denys de La Patellière
|
|
1968
|
L'Homme à la Buick
|
Armand Favrot
|
Gilles Grangier
|
|
1969
|
Nuit de Terreur
|
Fernando
|
Camillo Mastrocinque
|
|
1970
|
Heureux qui comme Ulysse...
|
Antonin
|
Henri Colpi
|
|