演員旅行中》(朝鮮語:배우는 여행중;英語:Actors on the Road - Scotland)為韓國JTBC電視台於2023年8月23日播出的旅行綜藝節目。由同是1988年出生的任時完丁海寅組成「88Line」,一同探訪威士忌最大產國之一的蘇格蘭。旅途中兩人也一起品嚐當地的美食與感受異國的美景,在默契相搭與相互學習中,完成一場美好的回憶。[1][2][3]

演員旅行中
배우는 여행중
类型真人實境秀綜藝節目
主持任時完丁海寅
制作国家/地区 韩国
语言韓語
集数2集(每集列表
每集长度約100分鐘
制作
拍攝地點 韩国
制作公司JTBCShowbox朝鲜语쇼박스
播出信息
首播频道JTBC
图像制式1080i 高清電視
声音制式立體聲
播出国家/地区 大韓民國
播出日期2023年8月23日 (2023-08-23)—2023年8月30日 (2023-08-30)
播出时间星期三晚間11:50(KST)

JTBC播出後,隔日由Coupang Play發佈擴張版,除了將第一集分為3集外還包括了未播出的部分[4]。臺灣由愛奇藝國際版線上播出。

節目成員

编辑
姓名 出生日期
(年齡)
職業
漢字 諺文
丁海寅 정해인 (1988-04-01) 1988年4月1日36歲) 演員
任時完 임시완 (1988-12-01) 1988年12月1日35歲) 歌手、演員

目的地:蘇格蘭

编辑

分集列表

编辑

在編成決策上,JTBC共分為2集、Coupang Play共分為6集,臺灣愛奇藝國際版採6集版本。
本列表以2集版本為內容敘述。

集數標題首播日期收視率
1丁海寅與任時完的第一次旅行2023年8月23日 (2023-08-23)1.14%

出發前,任時完與丁海寅一同與製作單位暢談對此次旅行的想法,意外發現,兩人是截然相反的MBTI,任時完為ENFJ而丁海寅為ISTP[8]。而一抵達目的地,就必須挑戰超多階梯的住處與飢腸轆轆,因此不小心就預算超支。於是第二天開啟了用「88英鎊生活一天」的任務[9],幸好徜徉在蘇格蘭文化與愛丁堡這個著名勝地的時光中。對於食量不小的兩位,在吃了一頓豐盛的晚餐後也算達成了目標。

但旅途中以「超爛拍照技術」聞名的任時完,雖努力幫丁海寅在各個景點留影,但成果仍是讓人好氣又好笑,連丁海寅都忍不住說:「先來和我學拍照吧!」[10]
2瘋狂心動!任時完滿足丁海寅願望清單的一天2023年8月30日 (2023-08-30)0.814%

首先出發去熱衷高爾夫球的丁海寅的願望清單:聖安德魯老球場,兩人對於當地高爾夫文化有別於韓國的氛圍,感到新奇。接著出發去品酒出名的任時完的人生願望清單:威士忌老酒廠,兩人一起體驗釀造威士忌的每一項流程,也品嚐到了1988年生產的威士忌[11]。盡興後,兩人親自下廚交流拿手菜,在此過程中讓彼此更加親近。

旅行的最後一天,兩人相約去釣魚,在尼斯湖的美景中,以「在這次的旅行,對於你是什麼樣的人、學習關於你的時間,是我的目的和重點。」這句話劃下完美的句點。[12]

收視率

编辑
集數 播出日期 尼爾森全國收視率
1 2023年8月23日 (2023-08-23) 1.14%[13]
2 2023年8月30日 (2023-08-30) 0.814%[13]

參考資料

编辑
  1. ^ 《演員旅行中》首支預告/丁海寅&任時完放棄形象「素顏+雞窩頭」異國街頭搞笑競走. Kdaily 韓粉日常. 2023-08-04 [2023-10-10]. (原始内容存档于2023-10-11) (中文(繁體)). 
  2. ^ 임시완·정해인의 버킷 리스트 공개…'배우는 여행중', 23일 첫 방송. tenasia. 2023-08-16 [2023-10-10]. (原始内容存档于2023-10-11) (韩语). 
  3. ^ '배우는 여행중' 정해인 비주얼부터 먹방까지 열정88. JTBC news. 2023-08-24 [2023-10-10]. (原始内容存档于2023-10-11) (韩语). 
  4. ^ coupangplay官網. coupangplay (韩语). 
  5. ^ 임시완·정해인 '배우는 여행중' 오늘 첫방…스코틀랜드 위스키 여행기. 이데일리. 2023-08-23 (韩语). 
  6. ^ ‘배우는 여행중’ 정해인·임시완, 스코틀랜드 골프장에 깜짝 “캐디X, 반려견과 산책까지”. tvreport. [2023-10-10]. (原始内容存档于2023-10-11) (韩语). 
  7. ^ 정해인·임시완, 위스키에 진심 (배우는 여행중). Sports Kyunghyang. 2023-08-31 [2023-10-10]. (原始内容存档于2023-10-11). 
  8. ^ ‘배우는 여행중-첫방’ 임시완X정해인, 88년생 동갑 ENFJ-ISTP 정반대 성격-스코틀랜드 여행 케미 ‘궁금’. topstarnews. 2023-08-24 [2023-10-11]. (原始内容存档于2023-10-11) (韩语). 
  9. ^ ‘배우는 여행중-첫방’ 임시완, ‘맑은 눈의 사기꾼’으로 제작진과 위스키 무료 딜-정해인 에든버러성 대포소리 ‘펄쩍+비명’. topstarnews. 2023-08-24 [2023-10-11]. (原始内容存档于2023-10-11) (韩语). 
  10. ^ 《演員旅行中》爆笑預告!丁海寅溫柔又可靠,卻成為「拍照臭手」任時完的受害者XD. Kdaily 韓粉日常. 2023-08-16 [2023-10-21]. (原始内容存档于2023-10-11) (中文(繁體)). 
  11. ^ 정통 수제 싱글몰트 위스키 '발베니', '배우는 여행중'서 증류소 선봬. 머니투데이. 2023-08-27 [2023-10-11]. (原始内容存档于2023-10-11) (韩语). 
  12. ^ 임시완-정해인, '배우는 여행중' 촬영 중 투샷…두배로 훈훈해. topstarnews. 2023-08-24 [2023-10-11]. (原始内容存档于2023-10-11). 
  13. ^ 13.0 13.1 《배우는 여행중》 시청률. Daum. [2023-10-11] (韩语). 

外部連結

编辑