File:Voseo-extension-real.PNG

預覽大小：451 × 599 像素。其他解析度：181 × 240 像素 | 361 × 480 像素 | 694 × 922 像素。

原始檔案 ‎（694 × 922 像素，檔案大小：46 KB，MIME 類型：image/png）

本檔案並非來自中文維基百科，而是來自維基共享資源。請參閱維基共享資源上的詳細描述、討論頁、頁面歷史、日誌。

維基共享資源是一個儲存自由版權作品的項目。您可以向此項目作出貢獻。

本圖片是以PNG、GIF或JPEG格式上傳。然而，其中包含的資料或訊息，應該重新建立成可縮放向量圖形（SVG）檔案，以更有效率或更準確的方式儲存。如有可能，請上傳本圖片的SVG格式版本。在上傳之後，請修改維基各姊妹計畫中所有使用舊版圖片的條目（列在圖像連結章節中），替換為新版圖片，並在舊圖片的描述頁中加入{{Vector version available|新圖片名稱.svg}}模板，同時移除本模板。

摘要

描述Voseo-extension-real.PNG	Español: Mapa del voseo en América: Uso generalizado de forma oral y escrita Uso oral generalizado Voseo coexistente con el tuteo País hispanohablante sin voseo English: Map of countries with voseo phenomena: primary spoken and written form primary spoken, but not in written form 'Voseo' coexists with 'tuteo' Spanish-speaking country with voseo non-existent Galego: Mapa del voseo en hispanoamérica: Uso xeralizado nas formas oral e escrita Uso predominante na forma oral Convive con tuteo País hispanofalante, sen voseo
日期	2012年7月26日
來源	Image:Map-Latin America2.png, Image:BlankMap-World.png, Diccionario Panhispánico de Dudas, Fórmulas de tratamiento en dialectos del español, El Voseo en El Salvador y Latinoamérica, Interpelación y Espacios Comunicativos, Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica, El Español en América y Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica Variedades beliceñas del español: contacto lingüístico y prácticas plurilingües Language Mixing in Northern and Western Belize: A Comparative Variationist Approach A phonological analysis of the Spanish of Belize
作者	Inhakito

授權條款

我，本作品的著作權持有者，決定用以下授權條款發佈本作品：

此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本授權條款。

您可以自由：

分享 – 複製、發佈和傳播本作品
重新修改 – 創作演繹作品

惟需遵照下列條件：

姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作，您必須基於如同原先的相同或兼容的條款，來分布您的貢獻成品。

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

	日期/時間	尺寸	使用者	備⁠註
目前	2023年12月17日 (日) 23:34	694 × 922（46 KB）	Salvabl	Reverted to version as of 04:16, 4 April 2023 (UTC) Map restored. Philippines had been unilaterally removed from the map
	2023年4月14日 (五) 05:20	694 × 922（26 KB）	Moalli	Reverted to version as of 22:32, 25 March 2023 (UTC) Per discussion until better map created
	2023年4月4日 (二) 04:16	694 × 922（46 KB）	Sky Harbor	Reverted to version as of 23:14, 18 March 2023 (UTC). Responded to the user in my talk page. This map is NOT a political map; it's a linguistic one. There is a Spanish variety spoken in the Philippines, so it only makes sense that it be covered in this map.
	2023年3月25日 (六) 22:32	694 × 922（26 KB）	Moalli
	2023年3月18日 (六) 23:14	694 × 922（46 KB）	Sky Harbor	Reverted to version as of 23:39, 10 February 2023 (UTC). It is still a high enough number of speakers that Philippine Spanish is classified as its own dialect. Do you seriously think Philippine Spanish speakers all speak Castilian? No, right?
	2023年3月15日 (三) 06:08	694 × 922（26 KB）	Moalli	Reverted to version as of 23:44, 15 October 2022 (UTC) "400K out of 100M is definitely not a high number of speakers for Philippines"
	2023年2月10日 (五) 23:39	694 × 922（46 KB）	Makisig Villegas Chua	Fixing some odd lines in South America
	2023年2月9日 (四) 05:07	694 × 922（46 KB）	Makisig Villegas Chua	On a similar note, Belizean Spanish (an unofficial and non-national language as in the Philippines, but with a high proportion of speakers) has both voseo and tuteo
	2023年1月25日 (三) 16:34	694 × 922（47 KB）	Sky Harbor	Reverted to version as of 20:53, 21 May 2022 (UTC). Why are people insisting that Spanish is dead in the Philippines when there are still people who speak it?
	2022年10月15日 (六) 23:44	694 × 922（26 KB）	Moalli	Reverted to version as of 05:32, 3 June 2020 (UTC)