User:Areong/放學後的昴星團

(本頁面是用戶Areong的沙盒頁面)

放課後のプレアデス』(ほうかごのプレアデス)は、ガイナックス制作の日本アニメ。GAINAXと富士重工業スバル)が展開するアニメプロジェクト「SUBARU x GAINAX Animation Project」第1弾作品。2011年2月1日よりYouTubeで配信された。また、2015年4月より6月まで日本各地でテレビアニメ版が放送された。

放學後的昴星團(日語:放課後のプレアデスGAINAX製作的日本動畫,是與富士重工業速霸陸汽車)的合作計畫「SUBARU x GAINAX Animation Project」的第一部作品。2011年2月1日YouTube播送,2015年4月至6月則於日本各地以電視動畫的形式播送。

(中文版頁面的首段比較好)

緣起 编辑

スバル自動車販売プロモーションの一環として日本国内をターゲットとし、公開期間を2011年冬限定としたWebアニメーションとして企画された。

2010年9月28日,「SUBARU x GAINAX Animation Project」官方網站開張。本作為汽車業首見的原創網路動畫,預計於2011年冬季限定公開。由於作為品牌宣傳、動畫中幾乎不會有汽車登場[1]

当初この企画は、自社の「レガシィ」に採用した衝突防止機構EyeSight(アイサイト)」のプロモーションを念頭に置いたアニメとして富士重工業がガイナックスに要望したものであり、主人公の成長物語としてキャラクターも仮設定していたが、議論を重ねた結果「クルマが出なくても構わない」「スバルの良さ」「スバルの挑戦」を見せたいという富士重工業側の要望と「車を登場させなくても、車の代わりとなる何かでスバルの良さを表現する」「スバルという存在自体を追求する」というガイナックス側の方向性から現在の形になり、制作された。

最初,富士重工業希望GAINAX能在動畫中宣傳速霸陸Legacy所採用的汽車防撞系統EyeSight,可是GAINAX認為用動畫表現防撞實在是非常困難,而在動畫中直接讓汽車登場甚至會動搖GAINAX的自尊心。在雙方數次討論後,富士重工業認為「故事裡沒有汽車登場也沒關係」「表現出速霸陸的優點、速霸陸追求創新與挑戰」,而GAINAX認為「這不僅是速霸陸的動畫,作為GAINAX的動畫我們也要主張自己的理念。儘管沒有汽車登場,要有某事物代替汽車來表現出速霸陸的優點」,因此動畫製作便朝「體現速霸陸存在本質」的方向前進[2]

また、2011年1月31日に東京都内で開催された記者発表イベントでのGAINAXの武田康廣と富士重工業のWebマーケティングを担当する鈴木曜によるトークショーでは、「『EyeSight』をもじったサイトウアイというドジっ娘がクルマに乗りながら全国を旅して、いろいろな人と触れ合うという企画を考えたが、6月にはEyeSightが発売になってしまい、この企画はなくなった」という話が語られた。

另外,2011年1月31日於東京都內舉辦的記者發表會,GAINAX的武田康廣與富士重工業網路行銷負責人鈴木曜進行的脫口秀中提到「企劃內容曾考慮『名為齊藤愛サイトウアイ,Saitō Ai)的冒失娘、開著車全國旅行並接觸各式各樣的人』,不過隨著6月EyeSight開賣、此企劃便取消了」[3]

そのため、作品の合間にCMを挟む一般的なテレビアニメとはプロモーション方法の異なる作品となっており、スバルの認知促進が目的でありながらも上記の通り作中にスバル製品は特に登場しない。しかし、作品の随所に以下のような自動車的要素が取り入れられていることで、スバルを表現した作品となっている。

  • 展望室の鍵が自動車のキーのようなデザインになっている
  • ドライブシャフトをモチーフにした杖の先端部分が現行のスバル主要車種に共通するグリルデザインを模しており、その杖の発する音が自動車のエンジン音になっている
  • 登場するバス停留所の路線地名がスバルの各工場名(群馬県太田市邑楽郡大泉町の矢島工場、太田北工場、大泉工場)になっている。

於是,並非於動畫中插入電視廣告、亦非將速霸陸產品置入作品中,而是將以下幾項特點融入作品以達到宣傳目的:

  • 動畫名稱的昴星團プレアデス,Pleiades)與主角名昴琉すばる皆取自速霸陸すばる
  • 瞭望室的鑰匙設計成汽車鑰匙的樣子。
  • 魔法杖設計成汽車傳動軸的樣子,在動畫中也直接稱作傳動軸ドライブシャフト,前端則設計成速霸陸各車種共通的前格柵與車頭燈樣式。魔法杖發出的聲音則是汽車引擎聲。
  • 公車站名來自速霸陸各工廠(群馬縣太田市邑樂郡大泉町的矢島工廠、太田北工廠、大泉工廠)[4]

また、配信開始と同時の深夜には渋谷駅前のオーロラビジョン4面をジャックして公開された。

2011年1月31日深夜(2月1日凌晨)於YouTube公開播送,亦於澀谷站前的四面電視牆同步播放[5]

2011年6月4日から同年7月1日までの期間限定で、ユナイテッド・シネマとコラボレーションしたオリジナル映画観賞マナームービーが本編上映前に流されることが決まった(ユナイテッド・シネマ阿久比は除く)。ユナイテッド・シネマでは公開記念キャンペーンとして、キャンペーン中オリジナルグッズの販売やオリジナルドリンクが販売された。

2011年6月4日至同年7月1日,與United Cinemas合作推出期間限定的觀影禮儀宣導片(United Cinemas阿久比店除外),並推出原創紀念商品與飲料。

2013年3月21日、再始動が報告された。同年12月27日にはテレビアニメ化が発表されたほか、2014年10月から『Comic REX』でのコミカライズ連載も発表されている。なお、テレビアニメ版は当初は劇場版アニメとして企画されていたが、ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント側の要望で、テレビアニメに変更された。

2013年3月21日本計畫再次啟動,並於同年12月27日宣布推出電視動畫[6]2014年10月漫畫化並開始在Comic REX連載。另外,電視動畫原本計畫為劇場版動畫,由於華納兄弟娛樂公司的要求而變更為電視動畫[7]

參考資料

2013.12.27的消息 http://anicobin.ldblog.jp/archives/35967850.html 2011.01.31電視牆照片 http://urisurematome.blog6.fc2.com/blog-entry-2129.html?sp

  1. ^ 桃田健史. 若者のクルマ離れ阻止なるか? エヴァのガイナックスと組んだスバル“こだわり”の美少女アニメ. DIAMONDonline. 2010-11-30 [2015-07-05]. 
  2. ^ 桃田健史. エヴァのガイナックスはなぜスバルと組んだ?美少女アニメ「放課後のプレアデス」誕生秘話(下). DIAMONDonline. 2010-12-08 [2015-07-05]. 
  3. ^ 岡田大助. スバル×ガイナックスの異色コラボ、できたアニメはクルマなし!. ITmedia ビジネスONLiNE. 2011-02-01 [2015-07-05]. 
  4. ^ Imageboard中(可見於官方網站)、角色所站的地方,是實際存在的同縣吾妻郡中之条町關越交通公司客運的、「中之條站 - 伊參 - 赤坂 - 中之條站(中之條開始向右循環行駛)」[1][2]的希望丘公車站。
  5. ^ 空が軽くなった今夜。渋谷駅前の4面をジャックして本編放映中!!. 放課後のプレアデス於Twitter. 2011-01-31 [2015-07-05] 日语:.
  6. ^ SUBARU x GAINAX「放課後のプレアデス」次はTVアニメ化!?. あにこ便. 2013-12-27 [2015-07-05]. 
  7. ^ 放課後のプレアデスは、本来劇場アニメとして企画されました。. 武田康廣於Twitter. 2015-01-16 [2015-07-05] 日语:.