File:Pharyngeal jaws of moray eels.svg

此SVG文件的PNG预览的大小：692 × 600像素。其他分辨率：277 × 240像素 | 554 × 480像素 | 886 × 768像素 | 1,182 × 1,024像素 | 2,363 × 2,048像素 | 1,500 × 1,300像素。

原始文件 ‎（SVG文件，尺寸为1,500 × 1,300像素，文件大小：506 KB）

本文件并非来自中文维基百科，而是来自维基共享资源。请参阅维基共享资源上的详细描述、讨论页、页面历史、日志。

维基共享资源是一个储存自由版权作品的项目。您可以向此项目作出贡献。

本图像被选为2009年10月21日的今日图片。其说明如下：

English: Pharyngeal jaws of moray eels.

其他语言：

Bosanski: Donja čeljuust murine.

Čeština: Hltanové čelisti murény (Muraenidae)

Dansk: Svælgets kæber på en muræne.

Deutsch: Schlundkiefer einer Muräne

English: Pharyngeal jaws of moray eels.

Español: Esquema del funcionamiento del aparato bucal de los peces de la familia Muraenidae (morenas).

Français : Mâchoire pharyngienne d’une murène.

Italiano: Schema di funzionamento dell'apparato boccale nei pesci della famiglia Muraenidae. Questi animali sono dotati di due paia di mascelle: una orale, usata per catturare la preda, e una faringea per permettere l'avanzamento del cibo nell'esofago.

Magyar: Muréna állkapcsának működése

Nederlands: pharyncheale kaken van murenen

Polski: Szczęki gardłowe u mureny. Służą murenie do przesuwania zdobyczy w kierunku przełyku.

Português: Ilustração esquemática do funcionamento do duplo aparato mastigatório de uma moréia.

Македонски: Фарингијална вилица кај јагулите-мурени

Русский: Мурены обладают двумя парами челюстей. Вторая пара, называемая глоточной, или фарингальной, находится позади черепа. Хотя внутренние челюсти не выходят за пределы внешних, они помогают более крепко ухватить добычу

Українська: Мурени мають дві пари щелеп. Перша пара, яка називається ротовою або оральною, захоплює здобич. Друга пара, яка називається горлянковою або фарингальною, і знаходиться позаду черепа, висувається в ротову порожнину і допомагає заковтувати здобич, переміщаючи її з рота в стравохід.

বাংলা : মোরে ইল মাছের ফ্যারিঞ্জিয়াল চোয়াল।

中文：鯙科的鄂部图解

中文（繁體）：鯙科的顎部圖解

图像 of the year Quality 图像
	本文件是维基共享资源特色图片（Featured pictures），并被视为最好的图像之一。本文件是优质图像，并被视为符合优质图像方针。本文件是英语维基百科特色图片（Featured pictures），并被视为最好的图像之一。如果你拥有相似质量的可采用适当著作权许可协议发布的图像，一定要上传、标记并推荐它。

最有价值图像

根据最有价值图像标准，这张图像被评定为在Pharyngeal jaws范畴内最有价值的共享资源图像。你可以在Commons:Valued image candidates/Pharyngeal jaws of moray eels.svg参看它的提名。

摘要

描述Pharyngeal jaws of moray eels.svg	Català: Els murènids tenen dos jocs de mandíbules: 1) les mandíbules orals que capturen les preses; i 2) el mandíbules faríngies (similars a les mandíbules del monstre de la pel·lícula Alien) que avancen a la boca i mouen les preses des de les mandíbules orals fins a l'esòfag per empassar-les. English: Moray eels have two sets of jaws: 1) the oral jaws that capture prey; and 2) the pharyngeal jaws (similar to the jaws of the monster in the movie Alien) that advance into the mouth and move prey from the oral jaws to the oesophagus for swallowing. Français : Schéma illustrant le fonctionnement des mâchoires pharyingeales d'une murène. Les murènes ont deux types de mâchoires : 1) les mâchoires orales, qui capturent la proie ; et 2) les mâchoires pharyngeales (similaires aux mâchoires du monstre dans le film Alien) qui s'avancent dans la bouche et font progresser la proie depuis les mâchoires orales jusqu'à l'œsophage pour l'avaler. Sunda: Belut Moray boga dua pasang rahang: (1) 'rahang baham' nu ngahuap mangsa jeung (2) 'rahang tikoro', sarupa jeung rahang monster dina film Alien nu kaluar tina sungut pikeun ngégél jeung neureuy mangsa ka jero tikoro.
日期	2009年2月18日, 07:38 (UTC)
来源	Pharyngeal jaws of moray eels.jpg, which is in turn from http://www.nsf.gov/news/news_images.jsp?cntn_id=109985&org=NSF
作者	Zina Deretsky, National Science Foundation (after Rita Mehta, UC Davis); Ryan Wilson (pbroks13)
其他版本	File:Pharyngeal jaws of moray eels.svg has 2 translations. 加泰罗尼亚语英语 Other related versions:[编辑] català Deutsch English English (JPG) español Français italiano Македонски Português Basa Sunda 此文件衍生的作品： MandFar.svg Rahang tikoro belut moray.svg
SVG开发 InfoField	该SVG的源代码为有效代码。本矢量图使用Inkscape创作，或使用了其他工具。此SVG 文件使用了内嵌文本，可以使用任何文本编辑器轻松翻译。

此SVG檔案包含可翻譯至您的語言的内嵌文字，可以使用任何可用SVG編輯器、文本編輯器或SVG翻譯工具來翻譯。詳情請見：關於翻譯SVG檔案。

此檔案使用SVG <switch>元素翻譯。所有的譯文都儲存在同一檔案中！了解更多。

請在lang參數中填寫正確的語言代碼，將此檔案内嵌到您的語言中（若可用），例如：對於英語版本請使用[[File:Pharyngeal jaws of moray eels.svg|lang=en]]。

要將此檔案中的文字翻譯成您的語言，您可以使用SVG 翻譯工具。或者，您可以將該檔案下載至您的電腦中，使用您熟悉的任何軟體進行翻譯，然後使用「相同」名稱重新上傳。如果不確定如何進行此操作，您能在圖像實驗室中找到幫助。

许可协议

我，本作品著作权人，特此采用以下许可协议发表本作品：

已授权您依据自由软件基金会发行的无固定段落及封面封底文字（Invariant Sections, Front-Cover Texts, and Back-Cover Texts）的GNU自由文件许可协议1.2版或任意后续版本的条款，复制、传播和／或修改本文件。该协议的副本请见“GNU Free Documentation License”。

本文件采用知识共享署名 3.0 未本地化版本许可协议授权。

您可以自由地：

共享 – 复制、发行并传播本作品
修改 – 改编作品

惟须遵守下列条件：

署名 – 您必须对作品进行署名，提供授权条款的链接，并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名，但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。

您可以选择您需要的许可协议。

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

	日期/时间	大小	用户	备注
当前	2024年2月1日 (四) 00:41	1,500 × 1,300（506 KB）	Manlleus	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	2009年3月18日 (三) 17:39	1,500 × 1,300（524 KB）	Pbrks	no fading
	2009年3月12日 (四) 20:03	1,500 × 1,300（422 KB）	Coyau	should be a valid SVG
	2009年3月8日 (日) 18:21	1,500 × 1,300（436 KB）	Pbrks	valid?
	2009年2月26日 (四) 18:52	1,500 × 1,300（437 KB）	Pbrks	labels
	2009年2月22日 (日) 19:30	1,500 × 1,300（436 KB）	Pbrks	Labeling and colors
	2009年2月21日 (六) 19:38	1,500 × 1,300（439 KB）	Pbrks	labels
	2009年2月19日 (四) 19:23	1,500 × 1,300（435 KB）	Pbrks	removed title; background
	2009年2月18日 (三) 07:49	1,889 × 1,300（439 KB）	Pbrks	dimensions
	2009年2月18日 (三) 07:47	1,889 × 1,184（436 KB）	Pbrks	test