王苇柯

华裔美国作家

王苇柯(1989年),华裔美国作家,2018年获得美国笔会海明威奖英语PEN/Hemingway Award (PEN/Hemingway Award)。王苇柯著有小说「Chemistry」(中文译作《中国女孩》)[1]。她的作品曾於Glimmer TrainThe Alaska Quarterly Review英语The Alaska Quarterly ReviewPloughshares英语PloughsharesThe Kenyon Review英语The Kenyon ReviewRedivider刊登[2]

Weike Wang
出生中国南京
国籍华裔美国人
母校哈佛大学
职业作家
奖项美国笔会海明威奖英语PEN/Hemingway Award

生平 编辑

王苇柯1989年生于中華人民共和國南京,五岁时随家人移居海外,中学前曾在澳大利亚、加拿大和美国生活。她11岁时随家人抵达美国[2][3][4] 。王苇柯曾經形容她成長的一個社區是「一個非常鄉村的小鎮,每個人都是白人。我是我學校裡唯一的亞洲人。」[5]

高中毕业后,王苇柯升入哈佛大学,本科学习化学;随后在哈佛大学陈曾熙公共卫生学院取得公共卫生硕士和博士学位。其實早在她修讀本科的「準醫學英语Pre-medical」課程(pre-med)時就已認真考慮是否要轉往醫學院就讀。不過後來她卻轉往波士頓大學,並取得小说创作领域的艺术硕士 (MFA)[6][7]

创作事业 编辑

2017年,王苇柯被作家谢尔曼·亚历克西 (Sherman Alexie) 选入美国全国图书基金会 (National Book Foundation) 一年一度的「5位35岁以下杰出作家」(5 under 35) 名单。在《國家圖書獎》的引用中指王苇柯的作品是“一種嶄新的文學聲音,巧妙地並置了科學的優雅,在世界上尋找一席之地的焦慮,以及為愛和家庭所做的犧牲。”[8]

寫作風格 编辑

評論指王苇柯在她的主要作品中甚少為當中的主要角色命名[9]。就以《中國女孩》為例,除了女主角的英雄男友叫作「Eric」,她的父母及其他人的名字都沒有提及過[10]。而這個習慣,即使在她往後於2018年在《紐約客》 發表的短篇故事《Omakase》 依然沒有改[11]因為她認為自己不會為這些角色命名,所以只好保持他們沒有名字[請求校對翻譯][12]

作品列表 编辑

  • 《中國女孩》(Chemistry)Melbourne, Victoria : The Text Publishing Company, 2017. ISBN 9781925603675, OCLC 1013721097

參考資料 编辑

  1. ^ Hu, Jane. The "Inscrutable" Voices of Asian-Anglophone Fiction. The New Yorker. November 15, 2017 [2018-05-12]. ISSN 0028-792X. (原始内容存档于2018-05-13) (英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 Weike Wang. www.glimmertrain.com. [2019-05-05]. (原始内容存档于2020-11-11) (英语). 
  3. ^ ‘Chemistry’ Is an Anti-Coming-of-Age Story. The New York Times. 2017-05-25 [2018-05-12]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2018-05-13) (美国英语). 
  4. ^ Weike Wang combines humor, science, and depression in debut novel 'Chemistry'. NBC News. [2018-05-12]. (原始内容存档于2018-05-13) (美国英语). 
  5. ^ Science, Fiction: An Interview with Weike Wang. Asian American Writers' Workshop. 2018-01-31 [2019-05-05]. (原始内容存档于2019-05-05) (英语). 
  6. ^ Weike Wang's 'Chemistry' Wins $25,000 PEN/Hemingway Award – PEN America. PEN America. [2018-05-12]. (原始内容存档于2018-05-13) (美国英语). 
  7. ^ Debut Author Weike Wang Wins $25,000 PEN/Hemingway Award for "Elliptical Prose" in Chemistry – PEN America. PEN America. [2018-05-12]. (原始内容存档于2018-05-13) (美国英语). 
  8. ^ Weike Wang. National Book Foundation. [2019-05-05]. (原始内容存档于2019-05-05) (美国英语). 
  9. ^ 'Chemistry: A Novel' Is About A Scientist Whose Plans Get Reconstituted. NPR.org. [2019-05-05]. (原始内容存档于2019-05-05) (英语). 
  10. ^ Hu, Jane. The “Inscrutable” Voices of Asian-Anglophone Fiction. Newyorker. 2017-11-15 [2019-05-05]. ISSN 0028-792X. (原始内容存档于2018-11-16) (英语). 
  11. ^ Wang, Weike. “Omakase”. 2018-06-11 [2019-05-05]. ISSN 0028-792X. (原始内容存档于2019-01-01) (英语). 
  12. ^ Treisman, Deborah. Weike Wang on the Privilege of Not Having to Think About Race. 2018-06-11 [2019-05-05]. ISSN 0028-792X. (原始内容存档于2018-06-16) (英语). 

外部連結 编辑