玉屋

玉屋（平假名：たまや；拉丁轉寫：Tamaya）是日本江户时期存在的两大烟花制造商之一，与其并列的是“键屋”^[1]。看烟花时高声呼喊“Tamaya”是对漂亮的烟花发出的赞叹。

历史编辑

在当时的隅田川花火大会上，玉屋在上游，鍵屋在下游，中间隔了一座桥，观看的游客们会大声喊“玉屋”或“鍵屋”为自己喜欢的烟花应援。久而久之，看烟花时高声呼喊“玉屋”或“鍵屋”等口号就变成了一项习俗，同时又有对漂亮的烟花发出的赞叹之意。^[2]

1810年，第八代键屋的家长清七从键屋独立出来创立了“玉屋”这个店铺^[3]。

在1843年5月16日，玉屋失火，不仅是店铺，还有大约5000平方米左右的街道被烧毁。在当时，失火为重罪，而且因为是将军前去参拜的前夜，所以受到了严厉的处分，玉屋被没收财产，玉屋的家长被驱逐出了江户，“玉屋”也仅仅一代就闭店了。

而之后“玉屋”仍作为烟花口号的代名词直到现在的原因之一是因为曾经的技术新颖，广为人知，其次是因为较为顺口，易喊出^[4]。

“Tamaya”一词也常在动漫作品中出现，在剧中出现“Tamaya”一词的动漫有：